Creativiteit van Grigory Chkhartishvili. aliassen

Inhoudsopgave:

Creativiteit van Grigory Chkhartishvili. aliassen
Creativiteit van Grigory Chkhartishvili. aliassen

Video: Creativiteit van Grigory Chkhartishvili. aliassen

Video: Creativiteit van Grigory Chkhartishvili. aliassen
Video: Unlocking Creativity & Finding Photo Inspiration with Dan Milnor 2024, November
Anonim

In de jaren negentig begonnen detectiveromans over Erast Fandorin in de schappen van boekhandels te verschijnen. In de loop van de tijd werd het personage enorm populair, waarop Russische filmmakers natuurlijk niet anders konden dan reageren door verschillende films te maken op basis van de boeken van Grigory Chkhartishvili. Het pseudoniem van de prozaschrijver is B. Akoenin. Hij is echter niet de enige. De schrijver schrijft ook onder andere namen.

Het artikel noemt de pseudoniemen van Chkhartishvili en zijn beroemdste werken. Daarnaast wordt een korte biografie van een moderne Russische auteur gepresenteerd.

pseudoniemen chkhartishvili
pseudoniemen chkhartishvili

Vroege jaren

Grigori Shalvovich Chkhartishvili werd in 1956 in Georgië geboren. Zijn vader was artillerie-officier, zijn moeder lerares Russische taal en literatuur. In 1958 verhuisde het gezin naar Moskou. Sindsdien woont de held van ons artikel in de hoofdstad. Liefde voor literatuur in de toekomstige prozaschrijver werd gewekt door een van de romans van Alexandre Dumas. Lezen is volgens de schrijver het leukste avontuur.

Grigori Chkhartishvili's jeugd ging voorbijcentrum van Moskou. In 1973 studeerde hij af aan een school met een grondige studie van de Engelse taal. Na het behalen van het toelatingsbewijs ging hij naar het Instituut voor Aziatische en Afrikaanse landen. Iedereen die boeken heeft gelezen die zijn gepubliceerd onder het beroemdste pseudoniem van Chkhartishvili, weet dat de romanschrijver veel tijd en energie besteedde aan de studie van de Japanse cultuur. En dit is helemaal geen hobby voor hem. Van beroep is de schrijver een Japanse historicus.

Boris Akoenin
Boris Akoenin

Vertaalactiviteiten

Na zijn afstuderen aan het instituut hield Chkhartishvili zich bezig met literaire vertalingen en hij werkte niet alleen met de werken van Japanse auteurs. Grigory Chkhartishvili vertaald uit Engelse boeken van schrijvers als P. Ustinov, T. K. Boyle, M. Bradbury. Uit het Japans - werken van Yasushi Inoue, Kenji Maruyama, Masahiko Shimada, Shinichi Hoshi, Kobo Abe, Shohei Ooka.

Publiceren

Zelfs voordat het pseudoniem Chkhartishvili bekend werd bij iedereen die Rusland leest, werd een reeks werken van moderne buitenlandse prozaschrijvers "The Cure for Boredom" gepubliceerd. Deze boeken zijn uitgegeven door Foreign Literature. Grigory Chkhartishvili was zes jaar lang de plaatsvervangend hoofdredacteur van de uitgeverij. Onder zijn leiding werden ook boeken uit de serie Anthology of Japanese Literature gepubliceerd.

Grigory Shalvovich publiceert periodiek documentaire en kritische werken, maar hij doet dit onder zijn eigen naam. Boris Akoenin is het meest populaire literaire pseudoniem van de 21e eeuw. Het is ontstaan in 1998. Wat betekent deze alias?

Boris Akoenin

Aan het eindeIn de jaren negentig publiceerde Chkhartishvili kunstwerken onder het pseudoniem "B. Akunin". "Boris" verscheen toen de volledig Russische faam naar de schrijver kwam. Het pseudoniem van de prozaschrijver is natuurlijk ontleend aan de Japanse taal. Er is echter geen exacte vertaling in het Russisch. "Akunin" betekent "wereldwijde schurk".

Boris Akoenins boeken kunnen in willekeurige volgorde worden gelezen. Elk van de werken die onder dit pseudoniem zijn gepubliceerd, is een onafhankelijk detectiveverhaal. Om echter de volledige biografie van de beroemde detective te weten te komen, is het de moeite waard om alle verhalen uit de serie "The Adventures of Erast Fandorin" te lezen. En je moet beginnen met het boek "Azazel", gepubliceerd in 1998. Dit verhaal vertelt een verhaal dat Fandorin in zijn jeugd overkwam.

Akoenins boeken vertellen over de avonturen van een detective en zijn Japanse assistent. Ze kunnen echter niet hetzelfde type worden genoemd. Dus in de "Jack of Spades" hebben we het over oplichters die een ervaren onderzoeker niet blootlegt. Dit is een vrij licht verhaal, dat kan worden toegeschreven aan het genre van avontuurlijke detective. Het is opgenomen in de collectie "Speciale Opdrachten". Hetzelfde boek bevat "The Decorator" - een werk dat vertelt over een reeks verschrikkelijke moorden die aan het einde van de 19e eeuw in Moskou plaatsvonden.

Andere boeken over Erast Fandorin: Leviathan, Councilor of State, Death of Achilles, Turkish Gambit. Werken gepubliceerd onder het pseudoniem Akunin - "Flying Elephant", "Children of the Moon", "Blackcity", "The Falcon and the Swallow" en vele anderen.

De roman "F. M.", gepubliceerd in 2006, vertelt over de avonturen van Fandorin. De actie speelt zich echter voornamelijk af in onze tijd. Feit is dat de hoofdpersoon van dit werk een afstammeling is van een bekend personage.

Nikolas Fandorin onderzoekt een nogal interessante zaak: het verlies van een manuscript van Fjodor Dostojevski. Er zijn aparte hoofdstukken gewijd aan de gebeurtenissen in de 19e eeuw. Ze vertellen over Raskolnikov, die een moord met voorbedachten rade heeft gepleegd. Schrijver Grigory Chkhartishvili stelde zijn eigen versie voor van de uitkomst van de beroemde Russische klassieke roman.

schrijver grigory chkhartishvili
schrijver grigory chkhartishvili

De plot en structuur van de roman "The Quest" is nogal ongebruikelijk. Elk hoofdstuk van het eerste deel eindigt met een vraag die de lezer moet beantwoorden. De tweede is een zelfstandig werk. Naast fictieve personages bevat de roman historische figuren als Kutuzov, Napoleon, Rockefeller.

Anatoly Brusnikin

Onder dit pseudoniem heeft Chkhartishvili tot nu toe slechts drie romans gepubliceerd. In 2007 verscheen het boek "The Ninth Spas". De historische achtergrond van de roman is de jaren van het bewind van Peter I. "Held van een andere tijd", "Bellona" - andere boeken gepubliceerd door de prozaschrijver onder het pseudoniem Anatoly Brusnikin. De laatste werd gepubliceerd in 2012, en vier jaar daarvoor verraste Grigory Chkhartishvili zijn fans door nog een roman onder een vrouwelijke naam te publiceren.

Anatoly Brusnikin
Anatoly Brusnikin

Anna Borisova

De roman "Daar" is geen detective- of avontuurlijk proza. De auteur in dit boek fantaseert over de andere wereld. Wat gebeurt er met een persoon na de dood? Wat is het loon voor zonden die op aarde zijn begaan?

grigory shalvovich chkhartishvili
grigory shalvovich chkhartishvili

Het boek "Daar" heeft een nogal interessant standpunt. Er zijn verschillende mensen in de wachtkamer van de luchthaven - vertegenwoordigers van verschillende sociale lagen, nationaliteiten, beroepen. Er is een terroristische aanslag, ze gaan allemaal dood. Maar elk van de helden heeft zijn eigen route door het hiernamaals. Andere boeken gepubliceerd onder het pseudoniem Anna Borisova - "The Creative", "The Seasons".

Aanbevolen: