2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45
Veel auteurs presenteren hun teksten niet zonder de indeling in stukjes-kolommen. Iemand zegt dat dit wordt gedaan om in elke strofe een heel idee over te brengen, terwijl anderen geneigd zijn tot de versie van banaal gemak: ze zeggen dat het gemakkelijker is om met rijm en ritme te werken. Veel schrijvers staan niet stil bij het aantal regels in een strofe, ze voegen er gewoon zoveel in als ze nodig achten, dit beïnvloedt alleen de perceptie van het gedicht. In Russische poëzie is kwatrijn de meest voorkomende vorm van strofisch die wordt gebruikt door zowel klassieke auteurs als moderne schrijvers.
Wat is een kwatrijn?
Je kunt niet zeggen dat hoe meer regels in de "kolom", hoe mooier het gedicht klinkt. In geen geval: soms zit er meer zin in coupletten dan in hele ballads. Een kwatrijn (ook wel een kwatrijn) is een vorm van strofe die vier regels in betekenis en stijl combineert. Voor hem zijn er geen duidelijke canons van rijm en ritme - alles blijft hier ter beoordeling van de auteur. Het enigeIk zou willen opmerken dat kwatrijnen als onafhankelijke gedichten zeer zelden voorkomen, meestal zijn ze onderdelen van een groter werk.
In de Russische literatuur
Maar ondanks het feit dat korte kwatrijnen in de klassieke literatuur niet erg vereerd worden en het niet zo gemakkelijk is om ze te vinden in verzamelingen van beroemde dichters, bestaan er nog steeds verzen-kwatrijnen. Het is onmogelijk om de vroege tekst van Poesjkin niet op te merken: zijn madrigalen en epigrammen zijn uitstekende voorbeelden van kwatrijnen met een volledige betekenis. Deze vorm van strofisch wordt gevonden in Akhmatova, Brodsky en Pasternak; waarschijnlijk had elke dichter prachtige kwatrijnen die niet gedeeld konden worden.
Maar als we het hebben over de rol van kwatrijnen in grootschalige werken, wordt het duidelijk: het zijn een soort bouwstenen waarop een heel gedicht, ballade of eenvoudig gedicht wordt gebouwd. Het beroemde "Sail" van M. Lermontov bestaat uit drie kolommen in vier regels, hetzelfde kan worden gezegd van het beroemde gedicht "The Swallow" van A. Pleshcheev (het begint met de woorden "The grass is green, the sun is shines, de zwaluw vliegt in het bladerdak in het voorjaar naar ons toe”). Het kwatrijn is een van de meest universele vormen van strofe, die zowel zelfstandig als in het kader van een literair werk met succes bestaat.
Bij wereldwijde auteurs
Het is niet zo eenvoudig met wereldpoëzie. Russische vertalingen zijn soms ver verwijderd van de originelen: meestal blijft alleen het hoofdidee bewaard en wordt het gedicht zelf eenvoudig herschreven (veel onderzoekers hebben opgemerkt dat de sonnetten van Shakespeare in het Russisch in vertalingMarshak klinken soms zelfs beter dan de creaties van de Engelse toneelschrijver zelf). Juist daarom is het moeilijk om over het behoud van strofen in vertalingen te praten.
Maar ook hier gaat niet alles verloren. Gedichten-kwatrijnen zijn de belangrijkste vorm van de tekst van Omar Khayyam, een Perzische geleerde en dichter die zo actief wordt geciteerd op sociale netwerken. Zijn geschriften zijn niet zonder humor, daarom worden ze vaak als aforismen beschouwd.
Het is onmogelijk om een andere wereldberoemde voorspeller niet op te merken - Michel Nostradamus. Zijn boek "Centuries" bevat een groot aantal kwatrijnen, die in een allegorische vorm vertellen over de gebeurtenissen van de toekomst. Misschien zijn de transcripties van de verzen van de profeet gewoon aangepast aan echte gebeurtenissen, maar het kan niet worden ontkend dat veel van wat Nostradamus schreef ook echt uitkwam.
Quadrences vandaag
In moderne poëzie worden kwatrijnen meestal aangetroffen in de vorm van komische poëtische toosten. Gefeliciteerd - kwatrijnen zijn te vinden voor elke vakantie, het belangrijkste is om gewoon de juiste te kiezen voor de gelegenheid. Ze zijn gemakkelijk te onthouden en ze zien er veel voordeliger uit dan eenvoudige woorden tegen de algemene achtergrond. Maar we mogen niet vergeten dat sjabloonverzen soms alleen de held van de gelegenheid kunnen beledigen - nu is deze vorm van felicitatie zo gewoon geworden en zijn er zoveel kwatrijnen verschenen dat het gebruik ervan alle grenzen begint te overschrijden. Het lijkt erop dat de afzender gewoon is gemarkeerd met zijn bericht, feliciteert "voor de show", en niet omdat hij het oprecht wiliemand blij maken.
En zoals bij het kiezen van een gedicht, mag je in geen geval de grens overschrijden tussen humor en vulgariteit - er komt niets goeds uit. Om een goed felicitatiegedicht te vinden, moet je ook proberen.
Voor kinderen
Maar hoe zit het met zo'n veel voorkomende vorm van songteksten als kinder kwatrijnen? Natuurlijk is het voor kinderen niet gemakkelijk om de werken van klassieke auteurs te onthouden die complex en rijk aan scheldwoorden en metaforen zijn, daarom bestaan korte gedichten als een apart genre van kinderliteratuur. Voor het eerst worden ze gevonden in slaapliedjes (meestal bestaan deze liedjes uit meerdere kwatrijnen), daarna verschijnen kwatrijnen in het alfabet en raadsels, gevolgd door gedichten voor kinderen. Welke volwassene heeft niet opgemerkt dat kinderen enorme stukken van hun favoriete sprookjes of korte gedichten over brieven uit inleidingen citeren? Kinder kwatrijnen zijn gemaakt om het geheugen van kinderen te ontwikkelen, ze worden de basis voor het beheersen van meer complexe vormen van songteksten. Bovendien is er meestal in gedichten voor kinderen een duidelijk rijm en ritme, daarom is het veel gemakkelijker om ze te onthouden dan eenvoudige gedichten.
Conclusie
Het is onmogelijk om afbreuk te doen aan de verdiensten van verschillende soorten strofen, maar tegelijkertijd ontkent niemand dat hoe korter de kolommen, hoe sneller ze worden onthouden. Het kwatrijn is een universele vorm van teksten, vrij bestaand, zowel in de vorm van zelfstandige kwatrijnen als als onderdeel van grote literaire werken. Bovendien werken ze met rijm enhet ritme wordt zoveel mogelijk vereenvoudigd (met een even aantal regels kun je met alle soorten rijm spelen). Het is waarschijnlijk dat deze eenvoud de belangrijkste reden is geworden voor de populariteit van kwatrijnen.
Aanbevolen:
Elementen van het schilderij van Filimonov. De technologie van het schilderen van het Filimonovo-speelgoed
Filimonov's speelgoed is een verscheidenheid aan nationale kunstambachten, waar ons land erg rijk aan is. Haar thuisland is de regio Tula, het district Odoevsky. Het dorp Filimonovo, waar in het midden van de vorige eeuw verschillende ambachtslieden de tradities van een bijna verloren ambacht nieuw leven inblazen, gaf het zijn naam
"Garnet armband": het thema van de liefde in het werk van Kuprin. Compositie gebaseerd op het werk "Garnet Bracelet": het thema van de liefde
Kuprin's "Garnet Bracelet" is een van de helderste werken van liefdesteksten in de Russische literatuur. Het is waar dat grote liefde wordt weerspiegeld op de pagina's van het verhaal - ongeïnteresseerd en puur. Het soort dat om de paar honderd jaar gebeurt
Het thema van het moederland in het werk van Tsvetaeva. Gedichten over het moederland van Marina Tsvetaeva
Wat is het belangrijkste motief in de patriottische werken van Tsvetaeva? Laten we eens kijken naar de subonderwerpen waarin het is verdeeld: moederland, Moskou, jeugd, emigratie, terugkeer. Laten we een lijst presenteren met beroemde gedichten over Rusland van Marina Tsvetaeva. Tot slot analyseren we het werk "Verlangen naar het moederland"
Pierre Bezukhov: kenmerken van het personage. Het pad van het leven, het pad van zoeken naar Pierre Bezukhov
Een van de hoofdpersonen van het epische "Warrior and Peace" - Pierre Bezukhov. Kenmerken van het karakter van het werk worden onthuld door zijn acties. En ook door de gedachten, spirituele zoektochten van de hoofdpersonen. Het beeld van Pierre Bezukhov stelde Tolstoj in staat om de lezer inzicht te geven in de betekenis van het tijdperk van die tijd, het hele leven van een persoon
"Waar het dun is, daar breekt het": het hoofdidee van het werk van Ivan Turgenev, in overeenstemming met een volksgezegde, de meningen van critici
De relatie tussen een man en een vrouw is een aantrekkelijk materiaal voor dichters en schrijvers, psychologen en filosofen. De kunst van subtiele emotionele relaties is gedurende het hele leven van de mensheid bestudeerd. Liefde is in essentie eenvoudig, maar vaak onbereikbaar vanwege egoïsme en egoïsme van een persoon. Een van de pogingen om het geheim van de relatie tussen geliefden te doorgronden, was het eenakter van Ivan Sergejevitsj Toergenjev "Waar het dun is, breekt het daar"
