David Markovich Gotsman: prototype, foto, citaten

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Spannend onderzoek uitgevoerd door David Markovich Gotsman - hoofd van de afdeling anti-banditisme - Odessa-humor en onnavolgbaar dialect maakten de film "Liquidation" tot een van de meest besproken en geciteerde films. De makers namen echte gebeurtenissen als basis van de plot en een echte persoon fungeerde als het prototype van de hoofdrolspeler. De foto vertelt over de strijd van de politie van Odessa tegen de georganiseerde misdaad in de naoorlogse periode.

Een korte geschiedenis van het maken van de film

De bijzondere belangstelling van mensen voor de foto werd veroorzaakt door het feit dat deze was gebaseerd op vrij waargebeurde gebeurtenissen in het naoorlogse Odessa. In 1946 beleefde de stad echt het hoogtepunt van de hoogtijdagen van de misdaad, en wetshandhavingsinstanties vochten er zo goed mogelijk tegen. Toegegeven, de film is verzadigd met veel niet-geverifieerde of opzettelijk verzonnen informatie, wat het spannender maakte, maar minder dicht bij de realiteit. Gotsman David Markovich - ookfictief personage, hoewel hij ook een echt prototype heeft.

Het idee om een film met vergelijkbare inhoud te maken ontstond in 2004 bij Oleg Kompasov, creatief directeur van de Ded Moroz-studio. Toen hij zijn volgende serie in Odessa aan het filmen was, vestigde hij de aandacht op het feit hoe weinig de stad was veranderd sinds de naoorlogse jaren. Het was toen dat hij op het idee kwam om iets te filmen over de moeilijke tijd die kwam na het einde van de oorlog.

Bij zijn terugkeer in Moskou begon hij "Gangster Odessa" te lezen, waarin werd beschreven hoe maarschalk Zhukov banditisme bestreed in Zuid-Palmyra. Het was de aankomst van Zhukov in Odessa en het uitvoeren van een operatie om de misdaad in de stad op zijn bevel uit te bannen, die ze besloten te verslaan in de film.

David Gotsman: karakterbeschrijving

In de film "Liquidation" verschijnt David Markovich Gotsman voor ons als een onverschrokken strijder tegen misdaad. Gedurende de 14 afleveringen vecht hij zelfverzekerd en doelbewust tegen Odessa-bendes in het algemeen en probeert hij een bijzonder grote zaak op te lossen, waarbij hij geleidelijk tot de conclusie komt dat het hoofd van de criminele operatie werkt bij de wetshandhavingsinstanties van de stad.

Volgens de plot van de film wordt bekend dat Gotsman in het verleden een verkenningssoldaat in de frontlinie en een gevechtsofficier was. Nadat hij een ernstige wond in de strijd heeft opgelopen, brengt David Markovich Gotsman ongeveer een jaar door in het ziekenhuis. Zijn biografie zwijgt over hoe deze dappere strijder voor gerechtigheid zijn jaren voor het uitbreken van de oorlog doorbracht. Hoewel in de toekomst de kijker iets bekend wordt van de onthullingen van Dava Markovich aan Nonna. Maar hoeer wordt gezegd dat het was, het was, maar voor nu … De eliminatie van alle criminelen uit Odessa is de enige droom die David Markovich Gotsman heeft in liquidatie. De bijnaam Academicus, eigendom van een grote autoriteit in de criminele wereld, onbekend bij de UGRO, baart Gotsman zorgen totdat hij erachter komt wie erachter zit.

Prototype van David Markovich Gotsman

De filmmakers wilden blijkbaar niet alleen de plot en de personages verzinnen - ze wilden iets echter creëren dat de kijker echt kon raken. Odessa was hier perfect voor: ten eerste dankzij een echt grote ongebreidelde misdaad, en ten tweede is het uiterlijk van de stad sindsdien weinig veranderd. Om het beeld van de hoofdpersoon te tekenen, werd zorgvuldig gezocht naar een geschikte Odessa-politieagent uit de jaren 40.

En zo iemand werd gevonden. Informatie over hem is gevonden in het politiemuseum van Odessa (we hebben het over een persoonlijk dagboek). David Mendeleevich Kurlyand, plaatsvervangend hoofd van de Odessa UGRO (die later zijn patroniem veranderde in Mikhailovich), die werd geboren in 1913, is een fatsoenlijk persoon die van zijn stad en zijn werk houdt - dit is volgens de auteurs van de foto de beste prototype van Gotsman David Markovich. Hij begon zijn werk bij de politie in 1934 en klom gestaag op de carrièreladder. Voor actieve deelname aan de verdediging van de USSR ontving Kurland de Orde van de Rode Ster.

Andere prototypes

Na zorgvuldig onderzoek kwamen enkele lokale historici tot de conclusie dat David Markovich -een personage met meerdere prototypes. Volgens degenen die destijds in de NKVD dienden, belichaamde David Markovich Gotsman de kenmerken die inherent zijn aan Artyom Kuzmenko, Viktor Pavlov, een agent genaamd Frank, Yankel Fling.

Al deze mensen vochten op verschillende tijden tegen de misdaad in Odessa. Ze worden allemaal herinnerd als moedig en wetend hoe ze moeten omgaan met criminelen, politieagenten. En ze hielpen allemaal, volgens sommige biografen, de regisseur en scenarioschrijver om het verzamelbeeld van Gotsman aan te vullen, waarvan het belangrijkste prototype nog steeds Kurland is.

Geweldig spel Mashkov

Chique David Markovich Gotsman… Wie weet, hij zou zo chic zijn geweest als de acteur niet zo geweldig speelde. Volgens velen is dit beeld een van de beste rollen van Vladimir Mashkov. Het kan echter niet worden gezegd dat ze hem zo eenvoudig werd gegeven - hij moest veel zweten. Ongeveer een jaar lang woonde Vladimir Lvovich in Odessa om op plausibele wijze het beeld van een inheemse Odessa-burger te belichamen. Hij probeerde alles te weten te komen over de politie van Odessa en de misdaad in de stad. En zelfs contacten gelegd met lokale overheden van de pensioengerechtigde leeftijd. En voor een gedetailleerde kennismaking met het prototype van zijn held bestudeerde Mashkov alle beschikbare materialen over hem.

Trouwens, Vladimir Mashkov was uit de eerste hand bekend met de georganiseerde misdaad. Hij noemt zijn jeugdgangster en zijn jeugdcrimineel. Maar als Vladimir gangsterjargon leerde van mensen uit de criminele wereld, dan moesten Mashkov, evenals andere acteurs, om het unieke Odessa-dialect, dat het belangrijkste hoogtepunt van de foto werd, onder de knie te krijgenwerken met een taalkundige. Wat de uiterlijke kenmerken betreft, is het interessant dat Kurlyen David Mikhailovich vergelijkbare kenmerken heeft met Mashkov. Gotsman David Markovich (de foto die ons is binnengekomen bevestigt dit) uitgevoerd door Vladimir Lvovich, dus het pakte goed uit, net als een echte Courland.

De familieleden van laatstgenoemde gaven hun mening over hoe succesvol Mashkov erin slaagde het herwerkte beeld van David Mikhailovich te belichamen. De kleinzoon zei dat Gotsman opvallend veel op zijn grootvader bleek te lijken. Maar de beoordeling van de zoon was het tegenovergestelde: volgens hem was het beeld van de vader sterk vertekend. Hoewel de makers van de foto hoogstwaarschijnlijk niet het doel hebben nagestreefd om een volledige kopie van Courland te maken.

Mashkov's onderscheidingen voor de rol van Gotsman

De rol van een medewerker van de Odessa UGRO in de naoorlogse jaren bracht Vladimir Mashkov niet alleen plezier en materiële beloning, maar ook populaire en officiële erkenning. Voor de beste mannelijke rol ontving hij de nationale filmprijs van Rusland. "Golden Duke" werd hem toegekend voor zijn bijdrage aan het culturele leven van Odessa. Niet minder dan de acteur moet hij blij zijn geweest met de toekenning van de titel van ereburger van Odessa, die ook werd toegekend aan Mikhail Zhvanetsky.

Trouwens, in 2010 werd Mashkov een volkskunstenaar van de Russische Federatie, hij heeft ongeveer twintig onderscheidingen in zijn spaarvarken. Vladimir treedt vaak niet alleen op als acteur, maar ook als regisseur. Zijn acteercarrière begon in 1984 en het hoogtepunt van populariteit kwam in 1994-1995. Voor deelname aan de film "The Thief" werd hij zelfs genomineerd voor een Oscar.

Ah, Odessa

Onnavolgbare toespraaken geestig, een beetje ongebruikelijk voor een Russische uitdrukking, waarmee David Markovich Gotsman schittert (citaten uit de film gingen onmiddellijk naar de mensen), ongetwijfeld maakten de foto helder en gedenkwaardig. Maar ondanks het feit dat Mashkov een jaar lang het lokale dialect van de moedertaalsprekers zelf heeft bestudeerd en zelfs ijverig met een taalkundige heeft gewerkt, beweren sommige critici dat de toespraak van de hoofdpersoon, evenals iedereen die hem omringt volgens het scenario, wordt verzonden door een vals Odessa-accent.

Dus, ze wijzen op de verkeerde intonatie van de acteurs en beweren dat er op de set een heel nieuw dialect is gecreëerd. Bovendien wordt de Odessa "zij" voortdurend door acteurs "sho" genoemd. Critici hebben veel andere taalinconsequenties opgemerkt. Ondanks het feit dat de toespraak van David Gotsman zeker verschilt van het dialect van Kurlyand, vond het publiek het geweldig en gaf het een onvergetelijke smaak aan het beeld.

Briljante zinnen

De hoeveelheid Odessa-humor en weerhaken in de film, volgens experts, rolt gewoon over - de inwoners van de stad spreken niet zo. Blijkbaar hebben de scenarioschrijvers besloten dat geen enkele uitdrukking of grap, verkregen tijdens hun verblijf in Odessa, tevergeefs mocht zijn. De kijker herinnerde zich meteen "olieverfschilderij", "daden voor de amandelen", "morgen - morgen praten we" en "kam mijn zenuwen niet". Het is waar dat veel critici het erover eens zijn dat niet alle uitdrukkingen in die tijd in het dagelijks leven van de inwoners van Odessa waren, en dat sommige helemaal niet bestonden.

Gotsmans uitdrukking "gap in the face" heeft bijvoorbeeld geen enkele redelijke betekenis,want "kloven" betekent vallen. En Fima's uitdrukking "zijn hoofd in de mest gooien" begon Odessans veel later dan de jaren 40 te gebruiken. In plaats van het Odessa-woord "inferno" klinkt het "hitte", in plaats van "bosyavka" - "bosota", in plaats van "shirmach" - "shchipach". En de uitdrukking "Ik neem de huidige vlucht van Duke" had moeten worden veranderd in "Nu neem ik de versnelling van de brug naar het slachthuis." Kortom, de film "Liquidation" is niet helemaal geschikt om te beoordelen aan de hand van de toespraken van zijn personages over de omgangstaal van Odessans. Het plezier om ernaar te kijken is echter niet minder.

Monument voor David Gotsman

In 2008 viel de opening van het monument voor Gotsman samen met de Dag van de Politie. Onder de indruk van de "liquidatie", gaf Yuriy Lutsenko de opdracht om het monument op te richten. Het monument werd opgericht in de Joodse straat in de buurt van het administratieve gebouw van de regionale politie van Odessa.

Tijdens het creëren van een monumentale structuur, werd een onverwachte en nogal belangrijke vraag geboren: hoe zou het eruit moeten zien? Er werd besproken of het nodig is om de figuur de gelaatstrekken van Vladimir Mashkov te geven of dat het beter is om het gezicht van Kurland na te bootsen op basis van de overgebleven foto's.

Als gevolg hiervan heeft het werk van de beeldhouwer niet de kenmerken van een bepaalde persoon. Volgens velen ziet het monument er best interessant uit: een politieagent da alt de trap af die uit de muur steekt, met voedsel waarop vier duiven zijn samengekomen in zijn open handpalm. Anderen staan perplex: waar zijn de karakteristieke kenmerken waaraan men Dava Markovic kan herkennen? Als je niet weet aan wie het monument is gewijd, lijkt het beeld niet op het hoofd van de Odessa UGRO, geliefd bij veel kijkershelemaal niet.

En tot slot

David Markovich Gotsman werd een collectief beeld, waarvan het prototype of de prototypes de dappere politieagenten waren. Hoewel niet alles op deze foto aannemelijk is, staat één ding buiten kijf: in de geschiedenis van Odessa waren er zulke moedige en bewuste bewakers van de wet. Het v alt nog te hopen dat het monument dat in de Joodse straat is opgericht, de moderne wetshandhavers van Odessa er altijd aan zal herinneren dat de vrede in de stad grotendeels van hen afhangt.