Andrey Zaitsev is een ideale kandidaat voor stemacteren

Inhoudsopgave:

Andrey Zaitsev is een ideale kandidaat voor stemacteren
Andrey Zaitsev is een ideale kandidaat voor stemacteren

Video: Andrey Zaitsev is een ideale kandidaat voor stemacteren

Video: Andrey Zaitsev is een ideale kandidaat voor stemacteren
Video: Интернет вещей Джеймса Уиттакера из Microsoft 2024, November
Anonim

Speelfilm voice-acting is een van de belangrijkste, maar op het eerste gezicht onopvallende filmspecialiteiten. Tegelijkertijd helpt de stem van de stemacteurs het publiek om een compleet beeld te creëren van een buitenlandse film, vertaald, aangepast en nagesynchroniseerd in het Russisch. Doorbreken in de elite van voice acting professionals is erg moeilijk vanwege het feit dat de specialisatie smal is en de vacatures worden ingevuld. Echt begaafde mensen slagen echter. Onder hen is Andrey Zaitsev een professionele omroeper, theater- en filmacteur, nasynchronisatie-, tv- en radiopresentator, met een unieke bas-bariton en een solide werkervaring van 18 jaar.

Het begin van een creatieve carrière

De nasynchronisatieacteur, nu veelgevraagd, begon zijn carrière naar professionele hoogten door te studeren aan de St. Petersburg State Academy of Theatre Arts als theater- en filmkunstenaar. Hij begon zijn creatieve carrière in 1998 met het voordragen van gamecommercials voor radiostation MAXIMUM SPb, daarna fungeerde hij als presentator van de Hermitage radioprogramma's, werkte hij bij radio Chanson en was hij ongeveer 12 jaar vast presentator van de live-uitzending van Avtoradio SPb.

zaitsev andrey
zaitsev andrey

Een nieuwe roeping

2000 werdmijlpaal in de creatieve carrière van Andrei Zaitsev. De acteur van beroep wordt een deel van het creatieve team van voice-over-nasynchronisatie van het Nevafilm-filmbedrijf. Zaitsev, die een behoorlijke acteeropleiding kreeg, begon te werken aan het nasynchroniseren van speelfilms en had wat problemen. Feit is dat stemacteren vele malen moeilijker is dan andere vormen van acteren. Tijdens het werkproces zijn er vaak geen andere kunstenaars in de buurt voor interactie en is er geen mogelijkheid om gezichtsuitdrukkingen, pantomime of rekwisieten te gebruiken voor de presentatie. De artiest schaamde zich echter niet voor de moeilijkheden, want Andrey Zaitsev had al wat ervaring en verharding op de radio.

Momenteel heeft de artiest een indrukwekkende staat van dienst van filmhelden die in de stem van Andrei spreken aan de binnenlandse kassa. Tot de meest bekende behoren John Connor in Terminator 3, Orlando Bloom in alle delen van het Pirates of the Caribbean-epos, Chris Pratt in Guardians of the Galaxy, Rich Sommer in The Devil Wears Prada, Matt Lanter in Star Wars. De inspanningen van de acteur werden herhaaldelijk gekenmerkt door belangrijke onderscheidingen. Andrey Zaitsev is de winnaar van de "Blockbuster 2003" en "Blockbuster 2014" awards in de "Best dubbing" nominatie en de Film Business Today magazine award in dezelfde categorie.

andrey zaitsev acteur
andrey zaitsev acteur

Goedgekeurd door George Lucas zelf

De nasynchronisatiekunstenaar kreeg de meeste populariteit nadat de Jedi Knight Anakin Skywalker met zijn stem sprak aan de Russische kassa. Naast de prequels sprak Andrei Zaitsev dit personage uit in de tekenfilm- en animatieserie Star Wars: The Clone Wars. Zoals de acteur zelf opmerkte, is het proceshet uiten van dit personage was best moeilijk. Het kostte hem veel tijd om te wennen aan zijn held, die op het punt stond over te gaan naar de donkere kant van de kracht. Het team werkte dagelijks vier uur, het werk ging zeven dagen door. Soms zag Andrei het scherm niet eens, hij moest raden wat zijn personage op dat moment aan het doen was, en de intonatie raden, en dit is ongelooflijk moeilijk. Volgens Zaitsev was het enige feit dat zijn ijdelheid amuseerde, dat George Lucas persoonlijk de nasynchronisatie-acteurs goedkeurde voor de rol van zijn personage.

nasynchronisatie acteur
nasynchronisatie acteur

Momenteel

Andrei Zaitsev zit nu vol creatieve plannen, die hij actief uitvoert. Hij werkt als presentator van de St. Petersburg TV-zender, geeft les aan de Express-TV School of Film and Television en geeft webinars over het onderwerp "Live and Improvisation". De acteur vertelt zijn luisteraars over de geheimen van improvisatie, hoe ze zich live moeten gedragen, over de kenmerken van stemacteren en nasynchronisatie.

Aanbevolen: