Rubina Dina - Russische schrijver in Israël

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

De moderne Israëlische schrijver Dina Rubina is goed bekend bij het lezerspubliek in Rusland en in de post-Sovjet-ruimte. De beste boeken, recensies en recensies ervan staan constant in het middelpunt van de belangstelling van iedereen die niet onverschillig staat tegenover literatuur in het Russisch. En het is niet zo belangrijk in welk land het is gemaakt.

Ruby Dina: Biografie-feiten

De biografie van de toekomstige schrijver begon in Tasjkent. Het was in de hoofdstad van Sovjet-Oezbekistan dat Rubina Dina Ilyinichna in 1953 werd geboren. De keuze van het levenspad van de toekomstige schrijver werd grotendeels bepaald door zijn opvoeding in een intelligent gezin. Haar ouders waren de beroemde Sovjetkunstenaar Ilya Rubin en muziekleraar Margarita Zhukovskaya.

Voordat Rubin naar de literatuur kwam, studeerde Dina af aan het conservatorium en gaf ze les. Alles wat met muziek te maken heeft, zal in de toekomst worden weerspiegeld in het literaire werk van de jonge muzikant.

In de grote literatuur

De weg naar succes op elk gebied van artistieke creatie is zelden gemakkelijk. Vaak gaan er jaren voorbij voordat de auteur erin slaagt om de resultaten van zijn werk gepubliceerd te zien en de erkenning van het publiek te voelen. Maar Rubina Dean is een uitzondering op deze regel. Haar literaire talent washeel vroeg opgemerkt. Publieke erkenning heeft al debuutpublicaties ontvangen in het tijdschrift "Jeugd". Lezers waardeerden de korte geestige verhalen, waaronder een handtekening stond - Dean Rubin. Recensies over hen in de set kwamen naar de redactie en werden gepubliceerd op de discussiepagina van wat ze lazen.

Het verhaal "Wanneer gaat het sneeuwen?" was nog succesvoller. Dit werk werd gefilmd op televisie, een daarop gebaseerd toneelstuk werd opgevoerd in vele theaters van het land.

In Moskou

Het succes van de eerste werken stelde de jonge schrijver in staat om naar de hoofdstad van de Sovjet-Unie te verhuizen, waar haar professionele carrière een succesvolle voortzetting had. Dina Rubina, wiens beste boeken in die jaren nog niet waren geschreven, kreeg erkenning van de literaire kritiek. Velen van hen merkten op dat een nieuwe auteur naar de Russische literatuur kwam met zijn eigen afbeeldingen, betekenissen en heldere unieke stijl van hun belichaming. Dit alles stelde Dina Rubina in staat het jongste lid van de Unie van Sovjetschrijvers te worden. Ze publiceert veel in de meest prestigieuze literaire tijdschriften, publiceert nieuwe boeken, schrijft scripts voor film. De creatieve plannen van de schrijver worden alleen gehinderd door de crisis die in het land begon en die vervolgens leidde tot de ineenstorting van de Sovjet-Unie.

In die jaren waren veel mensen op de een of andere manier niet toe aan literatuur, niet aan theater, niet aan scripts en niet aan cinematografie. En Dina Rubina besluit zo'n serieuze stap te zetten als emigratie naar het historische thuisland van haar voorouders,naar Israël. Natuurlijk stond ze niet alleen in deze keuze. In de jaren negentig bereikte de stroom emigranten naar dit land uit alle gebieden van de voormalige USSR een recordniveau.

In Israël

Een klein land aan de Middellandse Zeekust ontving in de jaren negentig veel repatrianten uit de hele voormalige Sovjet-Unie. De stroom van nieuwe mensen heeft het gezicht van dit land enorm veranderd. Zelfs eerder merkte de dichter Vladimir Vysotsky ironisch op dat "er een kwart van ons vroegere volk is." En vandaag wordt overal in het historische thuisland van de Joden Russische spraak gehoord. Ze gaan het niet opgeven. Het is een bekend feit dat er literatuur in het Russisch bestaat en zich met succes ontwikkelt in Israël. En een van haar helderste sterren is natuurlijk Dina Rubina. De beste boeken, recensies en recensies van de werken van deze auteur staan constant op de voorpagina's van alle Russischtalige publicaties, van Haifa tot Beersheba.

Opgemerkt moet worden dat de professionele concurrentie op dit gebied in Israël erg hoog is. Het gebeurde zo dat veel voormalige leden van de Unie van Sovjetschrijvers met succes in dit kleine land wonen en werken. En niet allemaal hebben ze zo'n test van creatieve concurrentie met zo'n waardigheid doorstaan als Dina Rubina. Recensies over haar werk onder collega's in het vak zijn positief en zelfs enthousiast. Er wordt unaniem opgemerkt dat maar weinig mensen erin zijn geslaagd om de levenservaring van een nieuwe generatie repatrianten met zo'n zeggingskracht in hun werken weer te geven.