Vang zinnen uit "Office Romance"

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Als je positief wilt opladen, bekijk dan de prachtige komedie van E. Ryazanov. Natuurlijk zullen slogans uit de film "Office Romance" je opvrolijken en je helpen om te gaan met elke moeilijke situatie in het leven. En als er geen mogelijkheid is om twee en een half uur voor het scherm door te brengen, dan is dit artikel iets voor jou.

Een beetje komedie

In 1971 schreef Eldar Ryazanov samen met Emil Braginsky een toneelstuk genaamd 'Co-workers'. Daarna organiseerden veel theaters van het land uitvoeringen op basis daarvan, waarbij een enorm publiek werd verzameld. Ondanks het feit dat hoofdrolspelers de hoofdrollen speelden (bijvoorbeeld in Leningrad bleken Olga Volkova en Pyotr Velyaminov een prachtig duet), besloot Ryazanov het stuk te filmen. Het leek hem dat de ideeën die door de auteurs waren vastgelegd, wegglipten van de regisseurs en acteurs.

In 1977 werd de film uitgebracht en verzamelde aan de kassa een uniek aantal kijkers - 56 miljoen, en kreten uit "Office Romance" werden onmiddellijk verspreid in aanhalingstekens. Zeer belangrijke momenten waren buitenopnamen,waar elke kijker de bekende hoeken van Moskou herkende. Zo werd de wettelijke administratie, waar de helden van de film werkten, gefilmd tegenover het Centraal Warenhuis. Het is belangrijk dat het werk aan de film in de herfst is begonnen, waarbij de komedie aan de kijker wordt gepresenteerd als een herfstmelodrama.

Verhaallijn

De zaak speelt zich af op de afdeling statistiek, waar het hoofd een vrouw is - Lyudmila Prokofievna. Ze is pas 36 jaar oud, maar ze heeft de bijnaam "mymra" al verdiend omdat ze naast werk geen andere interesses heeft. Ze is zo gewend om bevelen te geven dat ze, wanneer ze hoort dat een medewerker van de statistische afdeling, Bublikov, is overleden, uitroept: "Hoe is hij gestorven? Ik heb zo'n bevel niet gegeven!" Dit is een van de beroemde zinnen uit de film "Office Romance", die regisseur Kalugina kenmerkt.

Een verlegen werknemer genaamd Novoseltsev heeft geen carrièrevooruitzichten, maar tegelijkertijd voedt hij alleen twee kinderen op en leeft hij van salaris tot salaris. Zijn vriend en collega Olga Ryzhova, die verliefd is op Yury Samokhvalov, aangesteld als plaatsvervanger van Kalugina, adviseert hem om bij zijn baas te solliciteren voor een promotie. Niemand had kunnen vermoeden dat als gevolg van een nauwere communicatie tussen een onopvallende medewerker en een leider die het vrouwelijke in zichzelf onderdrukte, er een kantoorroman zou kunnen ontstaan.

Maak kennis met Novoseltsev

Ryazanov voerde geen castings uit, de acteurs voor de hoofdrollen werden onmiddellijk bepaald. Dus voor de 40-jarige Novoseltsev was A. Myagkov uitgenodigd, die met succes speelde in de vorige komedie van de regisseur - The Irony of Fate. Bril, snor en glad haar veranderd in huisdiervrouwen tot een echte kluns, die Novoseltsev aan het begin van de foto verschijnt. Een van de meest geciteerde zinnen uit de film "Office Romance":

Ik heb kinderen. Ik heb er twee: een jongen en … mm … de … ook een jongen. (A. Novoseltsev).

Hier is zijn werkhouding:

Persoonlijk ga ik alleen naar de dienst omdat het me veredelt.

Op de foto hieronder kun je zijn dialoog met regisseur Kalugina lezen.

Aan het begin van het artikel staat ook een fragment uit Novoseltsev's gesprek met Lyudmila Prokofievna, waar Anatoly Efremovich, tijdens informele communicatie, de mening van het team over haar aan haar overbrengt. Het is grappig, niet? Het is tijd om de directeur van de instelling te leren kennen.

Maak kennis met Lyudmila Prokofievna

We brengen een paar zinnen onder uw aandacht uit de film "Office Romance", opgedragen aan regisseur Kalugina. Ze werd briljant gespeeld door A. Freindlikh, die Ryazanov ooit uitnodigde om auditie te doen voor The Hussar Ballad, maar de rol aan L. Golubkina gaf. Sindsdien droomde hij ervan zijn favoriete actrice te ontmoeten, en "Office Romance" was daar een prachtige gelegenheid voor.

Tijdens de film ondergaat Kalugina een transformatie. Van een regisseur, alleen verbaasd over productieprocessen, verandert ze in een echte vrouw, voor wie de aandacht van mannen, collega's en haar grootste bewonderaar, Novoseltsev, belangrijk is.

Een van de meestuitspraken die vandaag worden geciteerd zijn de woorden van Kalugina zelf:

Ik heb zo'n onberispelijke reputatie dat ik al lang geleden gecompromitteerd had moeten zijn.

Op weg om een charmante, charismatische dame te worden, neemt de heldin van Freundlich een paar lessen van haar secretaresse Vera, het is altijd grappig en grappig. Introductie van een kleine dialoog:

- Borst vooruit! - Borst? Je vleit me, Vera. - Iedereen flatteert je!

Maar wat voor complimenten krijgt ze nu!

Verochka

Dit is een van de meest succesvolle werken van Leah Akhedzhakova. De actrice paste absoluut niet bij het type heldin, die eruit moest zien als een lang, charmant meisje. En wie had de dag ervoor een persoonlijk drama - een scheiding. Ryazanov fotografeerde Akhedzhakova in The Irony of Fate en besloot een kleine actrice met een specifiek uiterlijk te veranderen in de vrouw die Kalugina advies zou geven op weg naar haar transformatie. En dit onderscheidde de speelfilm van theaterproducties en werd het kenmerk ervan.

Een van de interessantste zinnen die Verochka uitsprak, was die waarin ze met Kalugina praat:

- Heb je nieuwe laarzen gekocht, Vera? - Ja, ik heb nog geen beslissing genomen, Lyudmila Prokofievna. Je houdt van? - Zeer uitdagend. Die zou ik niet nemen. En als ik jou was, zou ik niet geïnteresseerd zijn in laarzen tijdens het werk, maar erna. - Dus, goede laarzen, je moet ze nemen.

Het persoonlijke drama van de secretaresse bleef grotendeels achter de schermen van de film, maar dit weerhield haar er niet van om een vande slimste karakters. Hier is bijvoorbeeld nog een van haar dialogen met Kalugina:

- Verochka, je wordt vijftig jaar - we halen jou ook op! - Ik zal niet leven, ik heb een gevaarlijke baan!

Olga Ryzhova en Yuri Samokhvalov

Een getrouwde vrouw die haar voormalige klasgenoot ontmoet, wordt verliefd op hem. En hij schrijft brieven, hoewel hij al lang getrouwd is. Deze dame "in verschrikkelijke rozen" wordt doordringend gespeeld door Svetlana Nemolyaeva. De held van haar roman is Kalugina's plaatsvervanger genaamd Yuri Samokhvalov, wiens rol wordt gespeeld door Oleg Basilashvili. Ooit wilde Ryazanov hem in het beeld van Ippolit zien, dus in zijn nieuwe film leek hij de schuld terug te betalen aan de briljante acteur.

Een van de beste zinnen uit "Office Romance" die Ryzhova kenmerkte, was de volgende:

- Je bent slim. - Als een vrouw wordt verteld dat ze slim is, betekent dit dan dat ze een complete dwaas is? (dialoog met Novoseltsev).

Samokhvalov gedraagt zich gemeen tegen Ryzhova door haar brieven te publiceren. Hij is een gewone carrièremaker, over wie iedereen al deze woorden van hem heeft gezegd:

Een nieuwe baas begint met het renoveren van zijn eigen kantoor.

Als hij brieven bezorgt aan een vakbondsactivist genaamd Shura, wordt zelfs zij verrast door zijn daad:

- Maar het is heel persoonlijk… - Nou, ik heb niets te verbergen voor het team!

Een vakbondsactivist genaamd Shura

De afbeelding gemaakt door Lyudmila Ivanova is zo helder dat het onmogelijk is om er niets over te zeggen.

Haar heldin heeft zo'n krachtige sociale activiteit ontwikkeld dat ze lang is vergeten op welke afdeling ze staat vermeld. Dit wordt verteld door zinnen uit "Office Romance":

- Shura, als ik me goed herinner, sta je dan op de boekhoudafdeling?- Volgens mij wel…- Herinner je je dat nog goed?- Ja, volgens mij… (dialoog met Kalugina).

De heldin van Ivanova verzamelt constant geld voor een begrafenis en verwerft vervolgens voor een jubileum ondenkbare geschenken en komt in komische situaties. Bij deze gelegenheid zei Novoseltsev, in reactie op de opmerking om nog eens 50 kopeken te overhandigen, opmerkelijk: als er op die dag iemand anders wordt geboren of sterft, blijft hij gewoon zonder lunch.

De meest trieste ontwikkeling van de gebeurtenissen voor Shurochka is het feit dat ze "verbannen" werd naar de boekhoudafdeling.

Favoriete zinnen uit "Office Romance"

In één artikel is het onmogelijk om alle interessante uitspraken uit de film te citeren die naar de mensen zijn gegaan en frequente citaten zijn geworden. "Office Romance" is een film geworden waarin de dialogen zo meesterlijk zijn geschreven, waarbij ze verschillende aspecten van het Sovjetleven opmerken, dat je er keer op keer naar terug wilt keren. Sommige sites voeren enquêtes uit en kennen bepaalde zinnen een bepaalde waardering toe. We noteren de meest algemeen erkende:

• "Als er geen statistieken in de wereld waren, zouden we niet eens vermoeden hoe goed we werken!"
• "Ze weet niet eens dat er kinderen op de wereld zijn. Ze is er absoluut zeker van: ze verschijnen onmiddellijk als volwassenen, inin overeenstemming met de personeelstabel, functie en een bepaald salaris".
• "Ik heb al een paar dagen niemand meer gehad dan jij…"
• "- Waar is je deur hier? - Waar nodig is er een deur!"
• "Stel je alsjeblieft niet in! Ik verlies mijn verstand."

Ryazanov en Braginsky slaagden erin om in het stuk de stemming en sfeer van het hele land na te bootsen. Dit is voelbaar in elke regel, zoveel zinnen zo verzonken in de zielen van het publiek. Evenals een prachtig lied, waarvan de woorden werden geschreven door Eldar Alexandrovich, die voorbijging als de creatie van William Blake. Het was onder dit auteurschap dat hij poëzie bracht naar Andrey Petrov, de componist die het leidmotief van de hele film creëerde. We hebben het over de legendarische regels dat "de natuur geen slecht weer heeft."