Alfred Shklyarsky. Biografie en werk van de schrijver

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

De romans van deze schrijver vertellen over de meest afgelegen uithoeken van de planeet en nodigen lezers uit tot ongelooflijke avonturen met hun personages. De verhalen van Alfred Shklyarsky in de verre naoorlogse jaren openden onbekende landen en nationaliteiten voor lezers. Zijn boeken nodigen zowel kinderen als volwassenen uit om te reizen. Maar verrassend genoeg hield de auteur van fascinerende romans zelf helemaal niet van reizen.

Over de auteur

De schrijver werd geboren in de Verenigde Staten op 21 januari 1912 in Chicago, waar zijn vader, een activist en lid van de Poolse Socialistische Partij, in 1908 gedwongen werd te emigreren. Toen Alfred zestien jaar oud was, keerde het gezin terug naar Polen.

Sinds 1928 woonden ze in de geboorteplaats van hun moeder, Wloclawka, waar Alfred Shklyarsky afstudeerde van de middelbare school. In 1932 verhuisden ze naar Warschau. Alfred ging naar de Academie voor Politieke Wetenschappen op het consulaat. Hij studeerde af in 1938 en ontving een diploma. Maar de oorlog weerhield hem ervan een politieke carrière te beginnen.

Op de academie, hijontmoette zijn toekomstige vrouw, Kristin, met wie ze in 1939 trouwden in de St. James' Church.

Oorlogsjaren

Tijdens de bezetting verbleef het gezin in Polen. Eind 1939 werd Alfred de redacteur van de krant New Warsaw Courier, die onder controle van de indringers werd gepubliceerd. Onder de pseudoniemen Marek Smuha, Alfred Muravsky, Alfred Gruda, publiceert hij meer dan honderd van zijn verhalen en eerste romans in de New Courier.

Alfred sloot zich aan bij het Thuisleger, vocht tegen de indringers, nam deel aan de Opstand van Warschau van 1944. Daarna verhuisde hij naar Krakau en vanaf februari 1945 vestigde hij zich uiteindelijk in Katowice.

Alfred Shklyarsky werd in 1949 veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf wegens publicatie in de krant "Warsaw Courier" tijdens de nazi-bezetting. Hij werd beschuldigd van "handelen tegen het Poolse volk". De schrijver verdedigde zichzelf.

Maar de rechtbank hield geen rekening met Alfred's deelname aan de Opstand van Warschau, noch met zijn deelname aan de strijd tegen de indringers in de gelederen van het Thuisleger, waar hij moed en toewijding aan zijn land toonde. Ooggetuigenverslagen hielpen ook niet.

In 1953 kreeg Shklyarsky amnestie en werd hij vrijgelaten. Daarna werkte hij tot 1977 als redacteur bij de uitgeverij Śląsk. De schrijver stierf in Katowice op 1992-09-04.

Literaire activiteit

Shklyarsky's debuut vond plaats in een tijd dat Polen werd bezet door fascistische troepen. Zijn eerste romans waren gericht op een volwassen publiek: Iron Claw (1942), Blood Diamonds(1943), Geheim van het graf (1944).

In de naoorlogse jaren signeerde Alfred Shklyarsky boeken met pseudoniemen Alfred Bronsky of Fred Garland. De eerste naoorlogse boeken "Hot Trail" (1946), "Three Sisters" (1946), "Don't Wait for Me" (1947) en Błędne ognie (1947), geschreven onder het pseudoniem Alfred Bronsky, werden niet opgemerkt door lezers of critici.

De ontmoedigde schrijver besloot zijn hand te proberen bij het schrijven voor jonge lezers. In 1947 schreef hij onder het pseudoniem Fred Garland de kinderroman Tom in Trouble. Over het algemeen bezat hij opmerkelijk geduld en moed. Alfred Shklyarsky heeft de verschrikkingen van oorlog en bezetting met eer doorstaan. De biografie van deze auteur bevestigt hoeveel een persoon toegewijd kan zijn aan zijn land, lezers, favoriete bedrijf.

In 1951 werden de boeken van de schrijver uit alle bibliotheken gehaald en door censuur verboden. Maar hij bleef creëren en nodigde zijn lezers uit voor een ongewone wereld en ongelooflijke avonturen.

Het boek "Tom in Trouble" vertelt over een jongen van Poolse afkomst, die in Amerika is geboren. Als hij via Amerikaanse kranten over de Opstand van Warschau verneemt, gaat hij op een Pools schip naar zijn geboorteland. Maar hij komt terecht in Afrika, waar hem ongelooflijke avonturen te wachten staan. Het boek was een succes en de roman werd het prototype van de serie "The Adventures of Tomek Wilmowski".

Tomek en zijn vrienden

Het eerste boek in de serie "Tomek in Kangaroo Country" (1957) bracht niet het verwachte succes. Maar op aandringen van de redacteur werkte Alfred verder aan deze serie, bracht correcties aan, op advies van de uitgever. De tweede editie won hartenlezers. En in de daaropvolgende jaren verschenen er nog acht boeken van deze cyclus.

Romans bedoeld voor een jeugdpubliek, haalde de redacteur Shklyarsky over om met zijn echte naam te ondertekenen. De romancyclus vertelt over de jongen Tomek, die met zijn vrienden de wereld rondreist en buitengewone avonturen beleeft.

De held van zijn boeken, Tomek, is een voorbeeldige student, een goede vriend die echte vriendschap waardeert. De serie van negen boeken staat vol met geografische, historische en culturele feiten. Geschreven met een beetje humor en zal tieners aanspreken, voor wie de auteur zijn werken heeft gemaakt.

De laatste roman in deze serie, Tomek in het land van de farao's, bleef onvoltooid. Het werd gepubliceerd dankzij Adam Zelga die het voltooide op basis van aantekeningen die door de auteur waren samengesteld. De roman werd uitgebracht in 1994.

Indiase trilogie

Alfred Shklyarsky schreef samen met zijn vrouw Kristina een trilogie over de Sioux, een indianenstam in Noord-Amerika. De Gold of the Black Hills-cyclus beschrijft de tradities, de religie van de inheemse bevolking, de conflicten tussen de indianenstammen, en negeert ook niet de niet-verklaarde oorlog die de blanken voerden tegen de indianenstammen.

Shklyarsky's romans over de geschiedenis en het lijden van de inheemse volkeren van Amerika zouden doorzeefd zijn van pijn omdat ze zijn geschreven door een auteur die de nazi-bezetting heeft overleefd. De tragische geschiedenis van zijn geboorteland en de wreedheid van de indringers hebben een diepe indruk achtergelaten op de ziel van de auteur. Hij geloofde dat de geschiedenis van de indianen verwant was aan het Poolsbevolking die ze probeerden te vernietigen en uit te roeien.

Het enige verschil was dat de Polen deze invasie wisten te overleven, terwijl de inboorlingen van Amerika uiteindelijk hun land verloren. Alfred Shklyarsky veroordeelde sterk interraciale conflicten en geweld en kwam altijd op voor wereldvrede, en verwelkomde geen enkele interetnische strijd.

De romans van deze cyclus waren een enorm succes. Ze brengen historische feiten en de cultuur van de Indianen met ongelooflijke nauwkeurigheid over. Voor Poolse lezers die achter het IJzeren Gordijn leefden, was het slechts een opslagplaats van kennis en ontdekkingen. De schrijver putte zijn kennis uit boeken, tijdschriften, kranten.

Auteur van reisboeken die niet van reizen houdt

De schrijver Alfred Shklyarsky sprak vloeiend Engels, Duits en Frans. Hij kende het Italiaans goed. Maar hij hield niet van reizen.

De reis naar Egypte, waar hij voor het eerst met zijn vrouw naartoe ging, was niet helemaal geslaagd. Daarin kreeg Alfred een ernstige vergiftiging en bracht het grootste deel van de reis door in een ziekenhuisbed. Sindsdien kijk ik ernaar uit om terug te keren van de reizen van mijn vrouw, vanwaar ze steevast exotische souvenirs en nieuwe verhalen meebracht.

De boeken van de auteur brachten hem wereldwijde bekendheid. Hij heeft verschillende onderscheidingen ontvangen, waaronder de Orle Pióro (1968) en de "Order of the Smile", een prijs die wordt uitgereikt door kinderen (1971). Bovendien werd Shklyarsky tweemaal bekroond door de premier voor zijn werken voor jonge lezers (1973, 1987). Hij was lid van de Vereniging van Auteurs van Polen.

BoekenShklyarsky werden vertaald in het Russisch en Bulgaars. Helaas werden ze niet in het Engels gepubliceerd. Alleen al in Polen zijn elf miljoen exemplaren verkocht.

Zijn romans zijn vandaag de dag nog steeds erg populair, ondanks het feit dat er meer dan twaalf jaar zijn verstreken sinds hun publicatie. Ze vinden steeds meer lezers onder volwassenen en kinderen.