Waar komt de uitdrukking "Jongens, laten we samen leven" vandaan?

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Velen vragen zich af waar de uitdrukking "Jongens, laten we samenleven" vandaan komt. Het is al lang gevleugeld, maar niet iedereen herinnert zich de auteur ervan. Het werd uitgevonden door scenarioschrijver Arkady Khait, die de kat Leopold creëerde. Laten we een beetje onthouden over het leven van deze geweldige persoon.

Kindertijd

Arkady Khait werd op 25 december 1938 geboren in de hoofdstad van Rusland. Zijn vader was ingenieur Joseph Hait. Voorheen woonden hij en zijn vrouw in Odessa, maar kort voor de geboorte van hun zoon verhuisden ze naar Moskou en vestigden zich in een ruim gemeenschappelijk appartement.

Van jongs af aan werd Arkady omringd door de zorg van veel mensen: mama, papa, broer en buren. In een onopvallend gemeenschappelijk appartement groeide een echt talent op - een persoon die in de toekomst een groot aantal grappige teksten, scripts voor theatervoorstellingen, plots voor het Wick TV-magazine, de Baby Monitor en Yeralash-programma's zal schrijven. Arkady's vader hield van grappen, maar zijn humor was echt verfijnd, hoewel behoorlijk scherp. Zo ontwikkelde de jongen al op jonge leeftijd een goede smaak en in zijn karakter was er een zekere ijdelheid en koppigheid; deze kwaliteiten hielpen hem later beroemd te worden. Arkadi Jr.kind in het gezin, wilde in niets de laatste zijn. Als hij bijvoorbeeld een keer verloor, beloofde hij zichzelf dat dit de volgende keer niet meer zou gebeuren. Maar de jongen was tegelijkertijd erg aardig, en al toen, blijkbaar, in het geval van ruzie met vrienden, herhaalde hij: "Jongens, laten we samenleven." Interessant is dat het meest succesvolle geesteskind van Arkady Khait niet de populaire grappige teksten en monologen voor beroemde komieken waren, maar de scripts voor de tekenfilms "Cat Leopold" en "Nou, wacht je maar!".

Samenwerking tussen Hite en Reznikov

In 1974 vond er een historische gebeurtenis plaats. Arkady Khait en regisseur Anatoly Reznikov ontmoetten elkaar.

De laatste was geïnspireerd op het halsbrekende succes van "Just you wait!" en was van plan om nog een cartoon te maken. Hij had er wat gedachten over, maar hij kon niets alleen doen. Toen organiseerde Reznikovs vriend Boris Savelyev (trouwens een beroemde componist), die we kennen dankzij Radionyan, deze belangrijke ontmoeting. Zo ontstond de kat Leopold. "Jongens laten we vrienden zijn!" - al snel hoorden miljoenen kinderen deze woorden.

Origineel ontwerp

Reznikov zei dat hij en Hite op een geweldig idee kwamen - om een plot-shifter te maken, waarbij geen kat muizen achtervolgt, maar omgekeerd. Inderdaad, een geweldig idee. Al snel kreeg Reznikov het hoofdidee dat de basis vormde van zijn nakomelingen: in elke samenleving en op elk moment zou vrede moeten heersen, en iedereen is verplicht hiernaar te streven. De auteurs bedachten hoe ze dit konden laten zien opscherm, en besloot al snel dat de kat zou zeggen: "Jongens, laten we samen leven!" Deze zin is extreem eenvoudig, maar het is zo logisch!

Nauwkeurig werk

De eerste aflevering heette "Revenge of the Cat Leopold" en de tweede heette "Leopold and the Goldfish" en ze werden gemaakt door de methode van vertalingen.

Met andere woorden, er zijn veel kleine elementen en karakters uitgesneden. Vervolgens werden deze tekeningen op glas gelegd en langzaam bewogen bereikten ze het effect van beweging. Al deze werken waren bedoeld om kinderen goedheid bij te brengen. "Jongens, laten we samen leven" - had in elke aflevering van het scherm moeten klinken.

Verbod op de cartoon, hervatting van het werk eraan

In 1976 werd de eerste serie gedemonstreerd op de artistieke raad, waarna ze een veto wilden uitspreken over de cartoon. In die tijd was de hoofdredacteur van de commissie een zekere Zhdanova, en zij besloot: de schepping kan worden beschouwd als pacifistisch, pro-Chinees en anti-Sovjet.

Ze vroeg zich af: waarom doodde de kat de muizen niet, maar besloot ze vrede met ze te sluiten? Ze schaamde zich ook voor de uitdrukking "Jongens, laten we samen leven." Op dat moment werd echter al gewerkt aan de volgende serie, genaamd "Leopold en de goudvis", en het mocht desondanks worden voltooid en vervolgens zelfs op de centrale televisie worden uitgezonden. In 1981 waren er veel dankbrieven verzameld - het publiek was opgetogen. En de auteurs keerden terug naar hun nakomelingen, het werk begon aan nieuwe series.

En tegenwoordig kijken moderne kinderen graagdeze strip. 'Jongens, laten we samen leven', herhalen ze Leopold, en dat kan niet anders dan verheugd zijn. Dankzij een intelligente kat beginnen kinderen al op jonge leeftijd te leren hoe ze zich moeten gedragen. Ouders moeten blij zijn dat er zo'n cartoon is die kinderen helpt zich in de goede richting te ontwikkelen. Deze creatie zal nooit zijn relevantie verliezen.