Wat is een verfilming? Screening is
Wat is een verfilming? Screening is

Video: Wat is een verfilming? Screening is

Video: Wat is een verfilming? Screening is
Video: Хотиненко, Владимир Иванович - Биография 2024, November
Anonim

Een schermaanpassing is een filmische interpretatie van een fictief werk. Deze methode van verhalen vertellen voor films wordt al bijna sinds de begindagen van de cinema gebruikt.

aanpassing hiervan
aanpassing hiervan

Geschiedenis

De eerste filmaanpassingen zijn de films van de klassiekers van de wereldcinema Victorin Jasset, Georges Méliès, Louis Feuillade - regisseurs die de plots van de werken van Goethe, Swift, Defoe naar de schermen hebben overgebracht. Later begonnen filmmakers over de hele wereld hun ervaring actief te gebruiken. Sommige beroemde werken, zoals de romans van Leo Tolstoj, zijn meer dan eens verfilmd door Russische en buitenlandse regisseurs. Een film gebaseerd op een populair boek is altijd van bijzonder belang voor het publiek.

Aanpassingsfilms

Vandaag de dag zijn er veel minder enthousiaste lezers dan 50-100 jaar geleden. Waarschijnlijk is het levensritme van een moderne persoon te snel, het laat noch de mogelijkheid noch de tijd over om de onvergankelijke romans van de klassiekers te lezen. Cinematografie werd meer dan honderd jaar geleden geboren. Literatuur - ongeveer twee millennia eerder. Verfilming is een soort verbinding tussen deze totaal verschillende soorten kunst.

Vandaag zijn velen oprecht verrast: waarom lezenromans van Tolstoj of Dostojevski, want je kunt een verfilming bekijken en het duurt niet langer dan drie uur. Films kijken past, in tegenstelling tot lezen, in het ritme van de moderne mens. Hoewel is opgemerkt dat de verfilming de kennismaking met het werk van een bepaalde schrijver aanmoedigt. Er zijn veel voorbeelden. Aan het begin van de jaren 2000 werd de foto "Heavy Sand" uitgebracht. Dit is een verfilming van de gelijknamige roman, waarvan maar weinigen wisten dat ze bestonden. Na de release van de tv-film nam de vraag naar het boek van Rybakov in boekwinkels toe.

filmaanpassingen
filmaanpassingen

Schermen van klassiekers

De populairste auteur onder Russische filmmakers is natuurlijk Alexander Sergejevitsj Poesjkin. Tot 1917 werden van bijna alle werken van de schrijver foto's gemaakt. Maar films die aan het begin van de 20e eeuw zijn gemaakt, verschillen weinig van de films die nu verschijnen. Het waren gewoon filmische illustraties voor beroemde verhalen.

Meer dan eens wendden regisseurs zich tot het werk van Leo Tolstoy. Zijn beroemdste roman - "Oorlog en vrede" - werd aan het begin van de vorige eeuw voor het eerst verfilmd. Trouwens, in een van de eerste aanpassingen werd de hoofdrol gespeeld door Audrey Hepburn. De eerste film gebaseerd op het beroemde boek van Tolstoj, opgenomen door binnenlandse regisseurs, was een verfilming, die in de jaren vijftig werd uitgebracht. Dit is een film van Sergei Bondarchuk. Voor de film "War and Peace" kreeg de regisseur de "Oscar".

Er zijn veel films gemaakt op basis van de romans van Fjodor Dostojevski. Het werk van de Russische schrijver inspireerde enFranse, Italiaanse en Japanse regisseurs. Verschillende keren probeerden filmmakers de plot van Boelgakovs beroemde roman De meester en Margarita op het scherm over te brengen. Bortko's foto werd erkend als het meest succesvolle filmwerk. Eind jaren tachtig maakte deze regisseur een film gebaseerd op het verhaal "Heart of a Dog". Deze film is misschien wel de beste bewerking van Boelgakov. Het is de moeite waard om over films te praten die gebaseerd zijn op de plots van buitenlandse schrijvers.

verfilming van detectives
verfilming van detectives

The Great Gatsby

De foto, die enkele jaren geleden werd uitgebracht, is een gewaagde en moderne lezing van het werk van Fitzgerald. De Amerikaanse schrijver is een van de meest gelezen auteurs in Rusland. De vraag naar zijn werk na de première van de film "The Great Gatsby" is echter aanzienlijk toegenomen. Misschien is het een feit dat Leonardo DiCaprio de hoofdrol speelde in de film.

Dorian Gray

Dit is de naam van de film gebaseerd op het boek van Oscar Wilde. De regisseur veranderde niet alleen de titel, maar ook de plot, wat tot verontwaardiging van het Engelse publiek leidde. De film vertelt over de morele en spirituele val van de held, gevangen genomen door de macht van de duivel. Maar er zijn verhaallijnen die niet in het origineel voorkomen.

Pride and Prejudice

De film is gebaseerd op de roman van Jane Austen. De regisseur en scenarioschrijver gingen zeer zorgvuldig om met de tekst van de auteur. De plot is bewaard gebleven, de afbeeldingen van de personages hebben geen significante veranderingen ondergaan. De film heeft over de hele wereld veel positieve recensies ontvangen. Naar de verfilming "Pride andPrejudice" werd positief ontvangen door zowel het publiek als de critici.

verfilmingen van de klassiekers
verfilmingen van de klassiekers

Films gebaseerd op boeken van detectiveschrijvers

De beroemdste bewerking van de detective in Rusland is een televisiefilm over de avonturen van Sherlock Holmes en Dr. Watson. Het is de moeite waard om te zeggen dat de foto niet alleen in de Sovjet-Unie, maar ook in het VK zeer werd gewaardeerd. De filmmakers ontvingen een prestigieuze prijs van de koningin zelf.

De beroemde binnenlandse bewerking van de detective Agatha Christie - "Ten Little Indians". De film werd in de jaren tachtig opgenomen door regisseur Stanislav Govorukhin. Dit is niet de enige verfilming van de roman van Agatha Christie, maar misschien wel de beste, ondanks het feit dat buitenlandse regisseurs de plot van dit werk verschillende keren naar de schermen hebben overgebracht en de recensies van critici van deze werken positief waren.

Beroemde films gebaseerd op de werken van het detectivegenre kunnen ook films bevatten als "Crimson Rivers", "The Power of Fear", "The Girl with the Dragon Tattoo", "The Ninth Gate".

Stephen King boekaanpassingen
Stephen King boekaanpassingen

Films gebaseerd op boeken van Stephen King

De eerste foto gebaseerd op het boek "King of Horrors" werd uitgebracht in 1976. Sindsdien zijn er tientallen aanpassingen gedaan. Onder hen wekten slechts enkelen geen belangstelling van de toeschouwers. Onder de bewerkingen van boeken van Stephen King zouden "Carrie", "Caleidoscope of Horrors", "The Shining", "Christina", "Apostles of the Raven", "The Woman inRoom", "Night Shift", "It", "Misery".

De Shining-film is steevast aanwezig in de lijst van de meest artistieke en significante films die in het horrorgenre zijn gemaakt. Het werk van regisseur Stanley Kubrick zorgde echter voor veel negatieve recensies. Trouwens, Stephen King beschouwde deze film zelf als de slechtste van degenen die op basis van zijn werken zijn gemaakt. Niettemin ontving The Shining in 1981 verschillende filmprijzen.

Aanbevolen: