De film "Moskou gelooft niet in tranen": recensies, samenvatting, ontstaansgeschiedenis, crew, acteurs en rollen

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

In februari is het negenendertig jaar geleden dat een van de opmerkelijke meesterwerken van de Russische cinema uit de Sovjetperiode werd uitgebracht - de film "Moscow Does Not Believe in Tears", een zeer oprecht verteld lyrisch verhaal over drie meisjes die ooit waagden om vanuit de provincies naar Moskou te komen op zoek naar een loterijlot.

Deze foto won terecht een echte triomf, waarvan de plechtige processie zich naar honderd landen van de wereld verspreidde en werd bekroond met de "Oscar" van de American Film Academy. De triomf van deze prachtige film, geregisseerd door Vladimir Menshov, in ieder geval in Rusland en de post-Sovjet-ruimte, gaat door, en geen enkele vakantie-tv-uitzending kan zonder.

Niet alles en niet altijd verliep echter soepel tijdens het maken hiervanwerken van Sovjet filmkunst.

Een paar woorden over de makers van de foto

Wie waren deze mensen die zo'n prachtig geschenk gaven aan miljoenen kijkers? De filmploeg van de film "Moscow Does Not Believe in Tears" was het volgende creatieve team.

Het script voor de film is geschreven door de beroemde scenarioschrijver en toneelschrijver Valentin Chernykh, bekend bij kijkers van filmhits als "Earthly Love", "The Taste of Bread", "Marry the Captain", "Ik verklaar war on you", "Love by -Russian", "Children of the Arbat" en "Own".

Na enige aarzeling trad Vladimir Menshov, bekend van zowel zijn vele rollen in films als van regiewerken als "Love and Pigeons", "Shirli-Myrli" en "Envy of the Gods", op als regisseur na enige aarzeling.

Geëerde kunstenaar van de RSFSR Igor Slabnevich, die werkte aan de creatie van Sovjetfilms als "Liberation" en "Stalingrad", werd een directeur van fotografie en Said Menyashchikov werd een kunstenaar.

De film is gemonteerd door Elena Mikhailova en liedjes gebaseerd op gedichten van Dmitry Sukharev, Yuri Vizbor en Yuri Levitansky zijn geschreven door de Sovjet-singer-songwriter Sergei Nikitin.

Maar de belangrijkste deelnemers aan de creatie van de film "Moscow Does Not Believe in Tears" was een heel leger van acteurs, van wie het aantal meer dan zestig mensen overschreed.

Samenvatting

Vandaag lijkt hetverrassend, maar in die verre jaren 80, toen een foto werd gemaakt, waarvan de plot bijna uit het hoofd bekend is voor verschillende generaties van onze landgenoten die deze band tientallen keren hebben bekeken en nog steeds samen met zijn helden lachen en huilen, velen beroemde en niet erg Sovjetacteurs weigerden eenvoudigweg deel te nemen aan de verfilming van de film geregisseerd door Vladimir Menshov.

Herinner je wat de inhoud van de foto was.

De kennismaking met de hoofdpersonen vindt plaats aan het eind van de jaren 50. Vanuit een verre provincie komen drie vriendinnen naar Moskou - Katya, Luda en Tonya. Elk van hen heeft zijn eigen karakter en concept van de structuur van hun eigen leven, en ze vertegenwoordigen ook geluk op hun eigen manier.

Rustige en oprechte Tonya werkt op een bouwplaats en beschouwt het zorgen voor haar man en kinderen als de belangrijkste vrouwelijke missie. Nu ze de vrouw is geworden van haar collega, de eenvoudige en correcte Nikolai, is ze blij met haar kleine en gewone gezinsvreugde.

Krachtige Luda, en vaker Lyudmila, zoals ze zichzelf liever aan jonge mensen voorstelt, is intens op zoek naar een bruidegom tussen moeilijke en talentvolle mannen. Ze trouwt met rijzende hockeyster Sergei Gurin. Maar uiteindelijk wordt Sergei een verstokte dronkaard en blijft Lyudmila, die van hem gescheiden is, eindeloos zoeken naar haar geluk.

Het eenvoudige en begrijpelijke leven van de morele maar goedgelovige Katya wordt op een dag verwoest door zwangerschap door een affaire met de imposante Rudolf, die op televisie werkte, die vooral bij het meisje was omdatde legende uitgevonden door Luda over de vader-professor en een luxe appartement in een hoog gebouw aan de Kotelnicheskaya-oever. Hij beschuldigt Katya van bedrog en rent als vuur van haar en van zijn ongeboren kind weg. Na de geboorte van haar dochter Alexandra, wordt de heldin verscheurd tussen werk en het kind dat ze alleen opvoedt. Ze gaat diep na middernacht naar bed, zet de wekker op een nog vroeger tijdstip en huilt …

De wekker gaat en de film speelt zich twintig jaar vooruit af. Katya wordt wakker als de directeur van de chemische fabriek, Ekaterina Alexandrovna. Vanaf dat moment verandert de korte inhoud van "Moscow Does Not Believe in Tears" fundamenteel. Nadat ze succes heeft geboekt in haar leven en carrière, is ze nog steeds eenzaam en door niemand geliefd. Maar het lot had al een ontmoeting voor haar voorbereid met de slotenmaker Gosha…

Geschiedenis van de schepping

Het verhaal van de film "Moscow Does Not Believe in Tears" is nogal onverwacht.

Het begon allemaal met een script van Valentin Chernykh, dat Vladimir Menshov oninteressant vond op voorstel van de uitstekende scenarioschrijver en regisseur Jan Frid.

Het enige dat Menshov echt leuk vond, was de aflevering met dezelfde wekker die de hoofdpersoon twintig jaar vooruit brengt. Op basis van dit idee vroeg de regisseur de scenarioschrijver om belangrijke wijzigingen in het materiaal aan te brengen. Toen Tsjernykh botweg weigerde, beloofde Menshov zelf het script te corrigeren. Het resultaat was dat de tekst bijna verdubbelde, en het publiek zag het beeld zoals het een kans had en niet geworden. Menshov slaagde er echter in om te corrigerenhet originele script zodat, volgens recensies, "Moscow Does Not Believe in Tears" al bijna veertig jaar de palm van de meest geliefde Russische films in handen heeft.

Ekaterina was bijvoorbeeld de directeur van de fabriek geworden en zou, volgens de originele versie, kiezers ontmoeten, maar uiteindelijk werd ze door de wil van de directeur gestuurd om te communiceren met de directeur van de datingclub.

Rudolf zou een vader hebben die als draaier in de fabriek werkte, en Katya, door Rudolf uitgenodigd voor televisie, zou aanwezig zijn op de tv-toestellen van KVN, en niet op Blue Light.

Hieronder op de foto in een zwarte hoed zie je regisseur Vladimir Menshov, die ook een kleine rol in de foto speelde.

Gosha, die minutieus een stofzuiger repareerde, keek aanvankelijk hockey op tv en dronk bier. En van Nikolai's bekende antwoord op Gosha's beroemde vraag over het gebrek aan stabiliteit en de inbeslagname van een vliegtuig door terroristen - "Wat wordt daar in de wereld gedaan?" - omwille van politieke correctheid heeft Menshov de naam van de luchthaven verwijderd. In dezelfde scène begonnen Gosha en Nikolai, die behoorlijk aangeschoten waren, de ram luid te slachten in plaats van "Walking along the Don" te zingen, en deze aflevering zelf werd een van de grappigste in de film "Moscow Does Not Believe". in Tears", aldus het publiek.

Gosha en Ekaterina

Laten we de hoofdpersonen van onze favoriete film eens nader bekijken.

Volgens gezaghebbende aanbevelingmanagement van de filmstudio "Mosfilm", alleen sterren van de Sovjet-cinema als Anastasia Vertinskaya, Zhanna Bolotova, Irina Kupchenko en zelfs Valentina Telichkina hadden de rol van Catherine moeten aanvragen. Geen van de genoemde beroemdheden was echter geïnteresseerd in het script van de nieuwe film, geregisseerd door Menshov.

De beroemde actrice Margarita Terekhova wilde al instemmen met de opnames, maar in dezelfde periode kreeg ze een rol aangeboden in de seriefilm "D'Artagnan and the Three Musketeers", en de actrice koos voor Milady Ekaterina.

Uiteindelijk ging de rol naar de vrouw van Menshov, Vera Alentova. Bezorgd dat velen zouden denken dat zijn vrouw door te trekken in beeld kwam, brak Menchov constant op haar af, veranderde in een schreeuw, beschouwde haar als een slechte actrice en haalde het meeste uit haar. Dus, na zware beproevingen te hebben doorstaan, werd Vera Alentova de Katya waar we allemaal verliefd op werden.

Met Gosha bleek alles ook heel moeilijk te zijn. Beroemde acteurs als Vitaly Solomin, Vyacheslav Tikhonov en Oleg Efremov konden zijn rol spelen. Maar ze pasten allemaal niet in het beeld dat Vladimir Menshov zich had voorgesteld, die uit wanhoop al op het punt stond de rol van Gosha op zich te nemen. Maar op dat prachtige moment zag hij de beroemde acteur Alexei Batalov op het tv-scherm en realiseerde hij zich meteen dat Gosh persoonlijk voor hem stond.

Verrassend genoeg hield Batalov zelf ook niet van het gepresenteerde scenario, wanthij zag zichzelf helemaal niet als een intelligente slotenmaker.

Na alle beschreven doornen te hebben doorgenomen, waren het Vera Alentova en Alexei Batalov die voorbestemd waren om een van de meest geliefde romantische koppels in de Sovjet-cinema te worden door het publiek.

Sergei en Lyudmila

Weinig mensen weten het, maar de acteur Alexander Fatyushin, die de rol van hockeyspeler Sergei Gurin speelde, zou heel goed Nikolai kunnen worden. Het is inderdaad helemaal niet moeilijk om hem voor te stellen als de juiste echtgenoot van Tony's heldin, aangezien beide helden enigszins op elkaar lijken. Of misschien vertegenwoordigen ze zelfs een soort metaforische boodschap van de regisseur, die aangeeft dat voor het grootste deel alle mannen hetzelfde zijn, en het enige dat telt is welke vrouw met hem door het leven gaat. Een eenvoudige bouwer, Nikolai, had het geluk zijn vrouw te ontmoeten. En de beroemde hockeyspeler - nee …

Op de een of andere manier speelde Alexander Fatyushin in de film "Moscow Does Not Believe in Tears" uiteindelijk de nogal tragische rol van Sergei Gurin, een dronken atleet. Bovendien bleek Fatyushin zo uiterlijk en innerlijk zo op Gurin te lijken dat later in het gewone leven veel mensen hem serieus als een voormalige hockeyspeler en alcoholist beschouwden.

Briljante actrice Irina Muravyova hield helemaal niet van haar onbeleefde en zelfs vulgaire heldin Lyudmila, die alles vertegenwoordigde waar ze niet tegen kon in mensen. Naar eigen zeggen huilde ze zelfs van wrok. Maar hoe het ook zij, Irina Muravyova speelde in de film "Moscow Does Not Believe in Tears" een van de sterkste en belangrijkste rollen incarrière.

Nikolai en Tonya

Verlegen Tonya, of Tosya, zoals haar echtgenoot Nikolai haar liefkozend noemde, zou actrices kunnen zijn als Galina Polskikh, Lyudmila Zaitseva en Natalya Andreichenko, maar het was in de uitvoering van Raisa Ryazanova dat Tosya er het meest uitzag authentiek, en deze rol zelf werd de meest gedenkwaardige en echt belangrijke actrice in het creatieve leven. Tegelijkertijd, zoals Raisa Ryazanova zich later herinnerde, maakte het beeld van Tosya haar helemaal niet beroemd, aangezien alle glorie naar twee andere artiesten van haar vrienden op het scherm ging, Katya en Lyudmila.

Voor bijrolacteur Boris Smorchkov, die in zijn carrière meer dan tachtig filmrollen heeft gespeeld, werd het beeld van Nikolai ook het enige werk van dit niveau in zijn hele carrière. Voor een briljant gespeelde rol, een van de belangrijkste in de hele film "Moscow Does Not Believe in Tears", ontving Boris Smorchkov volgens het publiek over het algemeen alleen veel warme herinneringen en vele jaren vriendschap met zijn vrouw Raisa Ryazanova op het scherm.

Andere acteurs en rollen

Directeur Vladimir Menshov is erin geslaagd een foto te maken waarin geen enkele episodische rol is weggelegd. Zelfs het kleinste en vluchtige beeld is belangrijk en compleet.

In het bijzonder personages als de wachter van de slaapzaal, gespeeld door actrice Zoya Fedorova, voor wie het werk in de film in kwestie de laatste in haar leven was, of Anton, het plaatsvervangend hoofd van de hoofdafdeling, gespeeld door de prachtige Vladimir Basov en zijn beroemde zin: "Alleen in 40 jaar levenbegint" zijn net zo belangrijk als de aanwezigheid van de hoofdpersonen.

Liya Akhedzhakova in de film "Moscow Does Not Believe in Tears" werd de eigenaar van een zeer kleine, maar zeer heldere rol. Ze speelde een energieke en doelgerichte directeur van een datingclub, zeer verrast door het feit dat Ekaterina, die naar haar toe kwam van de Moskouse gemeenteraad, ook alleen is, net als al haar afdelingen.

Ekaterina's dochter Alexandra werd gespeeld door een jonge twintigjarige actrice Natalia Vavilova. Haar ouders waren categorisch tegen filmen, en alleen Alexei Batalov slaagde erin hen over te halen in te stemmen, wiens charme absoluut onmogelijk te weerstaan was.

Oleg Tabakov speelde in de film "Moscow Does Not Believe in Tears" een belangrijke rol van Vladimir, Katerina's minnaar, met zijn imago en aanwezigheid die de zeer onmogelijke lijn van Catherine's eenzaamheid aanduiden, waar ze nergens heen kan.

Opinie van de artistieke raad van "Mosfilm"

De reactie van de artistieke raad van de filmstudio "Mosfilm" op de hem getoonde foto was een lange stilte. Ten tijde van de strikte censuur was het in de mode om te schelden in plaats van te prijzen. Er viel niets te schelden en het was niet in de mode om te prijzen. De Raad zweeg en kreunde goedkeurend. De directeur van de filmstudio Sizov kon de eerste niet weerstaan. Als nogal streng persoon, verre van sentimenteel, werd hij boos op voorzichtige lof vanuit de stoelen, stond op en, onverwacht voor de toch al wanhopigeVladimir Menshov zei dat naar zijn mening "Moskou niet in tranen gelooft" een film is waar miljoenen kijkers van kunnen houden. Maar toen, van aangezicht tot aangezicht, vroeg hij Menshov om enkele intieme afleveringen uit te knippen.

Uiteindelijk kwam de foto naar L. I. Brezhnev zelf, die tot een waar genoegen van haar kwam. Vanaf dat moment was het gelukkige lot van de film een geregelde kwestie.

Menshov en Oscar

In 1981 werd Vladimir Menshov, samen met de hele filmploeg, uitgenodigd voor de jaarlijkse Oscar-ceremonie, maar de regisseur werd nooit uit het land vrijgelaten.

In die tijd was er nog geen internet, en dat zijn film "Moscow Does not Believe in Tears" laureaat werd in de nominatie "Beste Film in een Vreemde Taal", kwam Menchov veel later dan de ceremonie te weten zelf. Op de plechtige dag van de bekendmaking van de winnaars zat hij voor de radio en probeerde radiostation Voice of America te vangen, maar door storing kon hij niets verstaan.

Gouden beeldje "haalde" de regisseur pas in 1989, acht jaar later, in. Het werd aan Menshov overhandigd tijdens zijn uitreiking met de Nika-prijs.

In plaats van nawoord

Volgens officiële statistieken overschreed het aantal kijkers dat deze prachtige film alleen al in de USSR in het eerste jaar van de release meer dan 85 miljoen mensen.

De rechten om de film "Moscow gelooft niet in tranen" te vertonen,waarvan recensies de stoutste verwachtingen overtroffen, gekocht door meer dan honderd landen. Als een verwoestende tsunami raasde de triomf van het geesteskind van regisseur Vladimir Menshov over de planeet. Het is de regisseur zelf echter niet gelukt om ook maar één première van zijn eigen film bij te wonen.

De reden was een anekdotisch absurde veroordeling, die de hele roofzuchtige essentie onthulde van de onbetrouwbare burger van de USSR Vladimir Menshov, die ooit de overvloed aan voedsel in een van de buitenlandse winkels durfde te bewonderen…

Kijkers beschouwen de film "Moscow Does Not Believe in Tears" nog steeds als een film voor altijd, soulvol, vitaal en waarheidsgetrouw. Ze noemen het een klassieker van de Sovjet-cinema met een geweldige verhaallijn en acteerwerk.