"Het verhaal van de geit", Marshak. Opmerkingen in "Het verhaal van de geit" door Marshak

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Het is onwaarschijnlijk dat er minstens één persoon in Rusland zal zijn die niet bekend is met het werk van de kinderschrijver Samuil Yakovlevich Marshak. De door hem geschreven werken staan op de boekenplanken in alle huizen waar kleine kinderen zijn. Een dergelijke liefde voor lezers wordt verklaard door het feit dat Marshak oprecht van kinderen hield en het grootste deel van zijn leven aan hen wijdde. Het is dan ook niet verwonderlijk dat veel van zijn werken werden verfilmd. Onder hen is "Het verhaal van de geit". Tijdens het schrijven gebruikte Marshak de technieken die kenmerkend zijn voor Russische volksverhalen.

Auteur in het kort

De toekomstige schrijver werd aan het einde van de negentiende eeuw geboren in Voronezh. Zijn vader was een fabriekstechnicus en een amateur-uitvinder. Daarom probeerde hij kinderen liefde voor kennis bij te brengen. Hij leerde hen de wereld om zich heen en de mensen te waarderen. Marshak raakte tijdens de jaren van zijn studie aan het gymnasium serieus geïnteresseerd in literatuur. Op dit gebied werd hij actief ondersteund door een taalleraar. Een belangrijke rol in het lot van Samuil Marshak werd gespeeld door de criticus en kunstcriticus V. Stasov. Hij maakte per ongeluk kennis met de literaire werken van de jonge Marshak en hielp hem een van dePetersburg gymnasiums.

In 1904 ontmoette hij M. Gorky. Marshak woonde in zijn datsja op de Krim. Hij gebruikte deze tijd om zijn literaire talent te ontwikkelen. Hij las boeken, sprak met interessante mensen, verbeterde zijn gezondheid.

Na zijn terugkeer in St. Petersburg gaf Samuil Marshak les aan kinderen en werkte hij samen met literaire tijdschriften. Een paar jaar later besloot hij zijn opleiding af te maken. Hiervoor ging hij naar Engeland. Passie voor Engelse ballads, legendes en hun vertaling in het Russisch zal hem in de toekomst verheerlijken.

Homecoming vond plaats in 1914. In Rusland zette Marshak zijn literaire activiteit voort. Hij hielp ook kinderen in moeilijke situaties.

Het was Marshak die de eerste medewerker werd van de Children's Literature Publishing House, geopend door M. Gorky. Al die tijd was hij bezig met het vertalen en creëren van zijn eigen werken. Ze waren populair bij de lezers. "Twelve Months", "The Tale of the Silly Mouse", "The Cat's House", "The Tale of the Goat" - Marshak maakte deze en andere werken speciaal voor kinderen.

Het leven van een beroemde schrijver eindigde in juli 1964 in Moskou.

"Het verhaal van de geit": een samenvatting

Het speelverhaal van Samuil Marshak vertelt het verhaal van een geit die vele jaren bij zijn grootvader en grootmoeder in de tuin woonde. Eens hoorde hij de eigenaren klagen over ouderdom en gebreken. Het is nu al moeilijk voor hen om het huishouden alleen te doen en er zijn geen kinderen en kleinkinderen die kunnen helpen. Dan biedt de geit hun zijn hulp aan. Opa en oma zijn verbaasd dat hunde geit kan praten, maar ze geven hun toestemming.

De geit maakt het avondeten klaar voor grootouders, voedt ze en legt ze in bed. Terwijl de oude mensen in slaap vallen, zingt hij een slaapliedje voor hen en draait zich om. Dan besluit hij naar het bos te gaan voor paddenstoelen, aangezien het al sinds de ochtend regent. Op zoek naar paddenstoelen komt de geit het struikgewas binnen, waar zeven hongerige wolven hem aanvallen. Er ontstaat een gevecht, waarbij de geit met succes zijn vele vijanden verslaat. Op dit moment hoort hij de stemmen van zijn opa en oma, die hem roepen. Ze werden wakker, zagen dat de geit weg was en gingen hem zoeken. De geit maakt de wolven bang, vertelt hen dat zijn meester een harde man is en dat hij niet met hen op ceremonie zal staan. De wolven rennen bang weg. Grootouders vinden hun huisdier en ze gaan allemaal samen naar huis.

Samuil Marshak "The Tale of the Goat": karakters

Er zijn tien personages in dit werk. Opa en vrouw zijn bejaarde mensen die een lang leven hebben geleefd. Ze hadden niet de kracht om het huishouden te doen: water halen, hout hakken, de kachel opwarmen, eten koken, de hut schoonmaken. Ze hebben er spijt van dat ze geen kinderen hebben om voor hen te zorgen.

Geit is een personage met een aantal eigenschappen die kenmerkend zijn voor mensen. Hij is slim, slim, dapper. Hij kan praten, op zijn voorpoten lopen, weten hoe hij moet koken, hout hakken, spinnen.

Wolven zijn negatieve karakters. Ze zijn hongerig, boos, agressief. Hun poging om de geit op te eten, werkt echter averechts. Naarmate het verhaal vordert, zal de lezerziet hoe ze met elkaar ruzie maken en weigeren de leider te gehoorzamen.

Samuil Marshak, die dierlijke karakters creëerde, gebruikte de techniek die typerend is voor Russische volksverhalen. Hun karakters - vertegenwoordigers van de dierenwereld - waren ook begiftigd met menselijke eigenschappen.

De rol van opmerkingen in het werk

Veel lezers vragen wat regieaanwijzingen zijn. In The Tale of the Goat vind je, net als in andere dramatische werken, tekstfragmenten die niet direct verband houden met de plot. Deze aantekeningen van de auteur zijn opmerkingen. Meestal worden ze tussen haakjes geplaatst en specificeren ze de plaats en tijd van actie, intonatie, beweging en gezichtsuitdrukking van het personage.

De opmerkingen in Marshak's "The Tale of the Goat" helpen de lezer te begrijpen waar, wanneer en hoe laat de actie plaatsvindt, welke gevoelens de personages ervaren. De volgende aantekeningen van de auteur zijn te vinden in de tekst:

- "kijkt uit het raam";

- “verschijnt op de stoep”;

- "zet de ketel in de oven";

- "voedt opa en oma";

- "leider";

- "van veraf";

- "een beetje dichterbij";

- "beiden huilen ongecontroleerd";

- "verschijnt van achter de bomen";

- "zingen" en anderen.

De betekenis van opmerkingen is geweldig, dus de lezer moet er zeker aandacht aan besteden. Dit geldt niet alleen voor het toneelstuk "The Tale of the Goat" van Samuil Marshak, maar ook voor andere dramatische werken.

Screening

In 1960 filmde de filmstudio "Soyuzmultfilm" het werk van Samuil Marshak "The Tale of the Goat". Poppencartoon van vijftien minuten metmet dezelfde naam werd gefilmd onder leiding van regisseur Vadim Kurchevsky.

In 1983 bracht dezelfde filmstudio nog een cartoon uit met een soortgelijk plot genaamd "Er woonde een geit bij mijn grootmoeder." Het script van Korney Chukovsky was gebaseerd op een Russisch volksverhaal.

Lezersmeningen

"Het verhaal van de geit" is een van de beroemdste werken van Marshak. Het wordt bestudeerd door basisschoolleerlingen in de lessen literair lezen. Kinderen vinden het leuk om het te lezen en te analyseren. Het is niet ongebruikelijk dat toneelstukken op school worden opgevoerd op basis van dit toneelstuk.

Een interessant plot dat begrijpelijk is voor jonge lezers, helden die typerend zijn voor Russische volksverhalen, heldere en expressieve spraak, poëtische vorm - dit is wat kinderen al tientallen jaren aantrekt.