Gustav Meyrink: biografie, creativiteit, verfilming van werken

2025 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2025-01-24 21:15

Een van de beroemdste schrijvers aan het begin van de XIX-XX eeuw - Gustav Meyrink. Expressionist en vertaler, die dankzij de roman "The Golem" wereldwijde erkenning kreeg. Veel onderzoekers noemen het terecht een van de eerste bestsellers van de 20e eeuw.

Kinderjaren en jeugd

De toekomstige grote schrijver werd in 1868 in Wenen geboren. Zijn vader, minister Carl von Hemmingen, was niet getrouwd met actrice Maria Meyer, dus Gustav werd onwettig geboren. Meyer is trouwens zijn echte naam, hij nam later het pseudoniem Meyrink aan.

Biografen merken een interessant detail op: de expressionistische schrijver werd geboren op 19 januari op dezelfde dag als de beroemde Amerikaanse mystieke auteur, de Amerikaan Edgar Allan Poe. Ze hebben vergelijkbare rollen gespeeld in de literaire geschiedenis van hun land.

Gustav Meyrink bracht zijn jeugd door bij zijn moeder. Als actrice ging ze vaak op tournee, dus zijn jeugd bracht hij door met constant reizen. Ik moest in verschillende steden studeren - Hamburg, München, Praag. De onderzoekers van Meyrink merken op dat de relatie met de moeder cool was. Daarom waren demonische vrouwelijke beelden volgens veel literaire critici zo populair in zijn werk.

Praagse periode

In 1883 kwam Meyrink naar Praag. Hier studeerde hij af aan de Handelsacademie en kreeg het beroep van bankier. In deze stad bracht Gustav Meyrink twee decennia door, waarbij hij hem herhaaldelijk in zijn werken afbeeldde. Praag is niet alleen een achtergrond voor hem, maar ook een van de hoofdpersonen in verschillende romans, bijvoorbeeld The Golem, Walpurgis Night, West Window Angel.

Hier vond een van de belangrijkste gebeurtenissen in het leven van de schrijver plaats, merken biografen op. Details over hem zijn te vinden in het verhaal "The Pilot", gepubliceerd na zijn dood. In 1892 probeerde Meyrink zelfmoord te plegen, waarbij hij een diepe spirituele crisis doormaakte. Hij klom op de tafel, pakte een pistool en stond op het punt te schieten, toen iemand een klein boekje onder de deur schoof - 'Leven na de dood'. In die tijd weigerde hij te proberen afstand te doen van zijn leven. Over het algemeen speelden mystieke toevalligheden een grote rol, zowel in zijn leven als in zijn werken.

Meyrink raakte geïnteresseerd in het bestuderen van theosofie, kabbalistiek, mystieke leringen van het Oosten en beoefende yoga. De laatste hielp hem niet alleen met spirituele, maar ook met fysieke problemen om te gaan. De schrijver had zijn hele leven last van rugpijn.

Bankieren

In 1889 begon Gustav Meyrink serieus met financiën. Samen met zijn partner Christian Morgenstern richtte hij de Mayer en Morgenstern bank op. In het begin ging het bergopwaarts, maar de schrijver werkte niet al te hard in het bankwezen en besteedde meer aandacht aan het leven van een sociale dandy.

De afkomst van de schrijver werd herhaaldelijk gewezen, hierdoor vocht hij zelfs een duel uit met één officier. In 1892 trouwde hij, raakte bijna onmiddellijk gedesillusioneerd door het huwelijk, maar scheidde pas in 1905 vanwege juridische vertragingen en het doorzettingsvermogen van zijn vrouw.

Dat het bankbedrijf zich zeer slecht ontwikkelt, bleek in 1902, toen Meyrink werd vervolgd voor het gebruik van spiritualisme en hekserij in bankactiviteiten. Hij heeft bijna 3 maanden in de gevangenis gezeten. De beschuldigingen werden erkend als laster, maar deze zaak had nog steeds een negatieve invloed op zijn financiële carrière.

Aan het begin van het literaire pad

Meyrink begon zijn creatieve carrière in 1903 met korte satirische verhalen. Ze toonden al interesse in mystiek. Gedurende deze periode werkte Gustav actief samen met de Praagse neoromantiek. In het voorjaar verschijnt zijn eerste boek, The Hot Soldier and Other Stories, en even later een verzameling korte verhalen, Orchid. Strange Stories.

In 1905 sloot hij een tweede huwelijk - met Philomina Bernt. Ze reizen, beginnen een satirisch tijdschrift uit te geven. In 1908 werd de derde verzameling korte verhalen, Wax Figures, gepubliceerd. Het is niet mogelijk om het gezin te voeden met literair werk, dus begint Meyrink met vertalen. In korte tijd weet hij 5 delen van Charles Dickens te vertalen. Meyrink houdt zich tot het einde van zijn leven bezig met vertalingen, waaronder veel aandacht voor het occulteteksten.

Romeins "De Golem"

In 1915 werd de beroemdste roman van de auteur, De Golem, gepubliceerd. Meyrink krijgt meteen Europese faam. Het werk is gebaseerd op de legende van een joodse rabbijn die een kleimonster heeft gemaakt en tot leven heeft gebracht met behulp van kabbalistische teksten.

De actie vindt plaats in Praag. De verteller, wiens naam onbekend blijft, vindt op de een of andere manier de hoed van een zekere Athanasius Pernath. Daarna begint de held vreemde dromen te krijgen, alsof hij dezelfde Pernath is. Hij probeert de eigenaar van het hoofddeksel te vinden. Als resultaat komt hij erachter dat dit een steenhouwer en restaurateur is die vele jaren geleden in Praag, in het Joodse getto, woonde.

De roman was een doorslaand succes over de hele wereld en liet destijds een recordoplage van 100.000 exemplaren achter. De populariteit van het werk werd niet belemmerd, zelfs niet door de Eerste Wereldoorlog die toen uitbrak, en het feit dat werken waarin geen wapens werden geprezen in die tijd geen succes hadden in Oostenrijk-Hongarije.

Van Duits naar Russisch "Golem" werd in de jaren 20-30 vertaald door de beroemde Sovjet-vertaler David Vygodsky.

Het eerste daverende succes bezorgde Meyrink de populariteit van latere romans, maar ze werden niet in zo'n grote oplage uitgebracht. "Green Face" werd uitgebracht in 40 duizend exemplaren.

Succes in films

Na de release van de roman "The Golem" werden bewerkingen van Meyrinks boeken populair. De eerste die dit onderwerp op het grote scherm bracht, was de Duitse filmregisseur PaulWegener in 1915. Het is vermeldenswaard dat alleen de originele legende hen verbindt met de roman van Meyrink. Hoewel het mogelijk is dat dit boek de cameraman inspireerde. De rol van de Golem werd door Wegener zelf gespeeld. Zo creëerde hij een hele trilogie over de kleiman. In 1917 het schilderij "De Golem en de Danser", en in 1920 "De Golem: hoe hij in de wereld kwam". Helaas wordt de allereerste film nog steeds als verloren beschouwd. Slechts ongeveer 4 minuten van een uur schermtijd overleefden. Maar dankzij Wegener is de Golem een herkenbaar filmicoon geworden.

De bewerkingen van Meyrinks boeken houden daar niet op. In 1936 werd de film "Golem" uitgebracht in Tsjecho-Slowakije. Meyrink prees het werk van regisseur Julien Duvivier. In 1967 werd de roman bijna letterlijk verfilmd door de Franse regisseur Jean Kershborn. In 1979 wendde de Poolse cameraman Piotr Shulkin zich tot hetzelfde onderwerp.

"Green Face" en "Walpurgis Night"

Op de golf van succes verschijnen er nog meer werken van een auteur als Gustav Meyrink: "The Green Face" en "Walpurgis Night". In de derde roman van de Oostenrijkse impressionist vindt de actie opnieuw plaats in Praag, tijdens de Eerste Wereldoorlog. "Walpurgis Night" is in groteske vorm geschreven, het heeft weer veel mystiek, esoterie. De auteur is ironisch over de Oostenrijkse burgers en ambtenaren.

In het midden van het verhaal staan twee paar karakters. De keizerlijke arts met zijn minnares, een prostituee die in armoede verviel, en de jonge muzikant Ottakar,verliefd op de nicht van gravin Zahradka, wiens onwettige zoon hij zelf is.

De hoofdactie vindt plaats op Walpurgisnacht, wanneer, volgens de legende, de gebruikelijke regels niet meer werken, de deur tussen onze wereld en de andere wereld een beetje opengaat. Met behulp van deze metafoor probeert Gustav Meyrink, wiens biografie nauw verbonden is met de Eerste Wereldoorlog, alle verschrikkingen van oorlog en toekomstige revoluties te verklaren.

Het hoogtepunt is een bloedige strijd, alsof hij afstamt van de doeken van de Hussietenoorlogen. Later beschouwden de onderzoekers "Walpurgis Night" als een soort waarschuwing. Feit is dat precies een jaar later nationalistische opstanden plaatsvonden in Praag, die zwaar werden onderdrukt door het keizerlijke leger.

In Rusland werd "Walpurgis Night" in de jaren 20 populair. Veel literatuurwetenschappers geloven zelfs dat Archibald Archibaldovich uit Boelgakovs roman "De meester en Margarita", de directeur van het huisrestaurant van Gribojedov, is afgeschreven van meneer Bzdinke, de eigenaar van de taverne "Groene Kikker" in de buurt van Meyrink.

Meyrinks romans

In 1921 publiceert Meyrink de roman The White Dominican, die niet veel succes oogstte bij het publiek, en in 1927 bracht hij zijn laatste grote werk uit, The Angel of the West Window. Aanvankelijk reageerden critici koel op hem, de vertaling in het Russisch verscheen pas in 1992 dankzij Vladimir Kryukov.

De actie van de roman ontvouwt zich gelijktijdig in verschillende semantische lagen. Voor ons ligt Wenen in de jaren twintig. Het centrale personage van het verhaal is een volgeling en afstammeling van John Dee, die echt heeft bestaanWelsh wetenschapper en alchemist van de 16e eeuw. De geschriften van een voorouder vallen in zijn handen. Hun lezing wordt afgewisseld met belangrijke gebeurtenissen in het persoonlijke leven van de hoofdpersoon. Dit alles is symbolisch en correleert met de biografie van John Dee zelf.

In deze roman is de invloed van de Russische literatuur voelbaar. Sommige personages gaan terug naar de personages van Dostojevski en Andrei Bely.

Tekens van Meyrink-stijl

Kenmerken van Meyrinks stijl zijn duidelijk te zien in zijn nieuwste roman. In het midden staat het alchemistische symbool van het heilige huwelijk. Er zijn twee begin - mannelijk en vrouwelijk, die proberen te herenigen tot één geheel in het hoofdpersonage. Dit alles doet denken aan de leer van Carl Jung over de psychoanalytische interpretatie van de symboliek van de alchemisten. Het werk bevat een groot aantal verwijzingen naar alchemie, kabbalisme en tantrische leringen.

Dood van een schrijver

Gustav Meyrink, wiens boeken nog steeds populair zijn, is op 64-jarige leeftijd overleden. Zijn dood is nauw verbonden met de tragedie van zijn zoon Fortunatus. In de winter van 1932 raakte een 24-jarige jongeman ernstig gewond tijdens het skiën en zat hij voor altijd in een rolstoel. De jonge man kon het niet verdragen en pleegde zelfmoord. Op dezelfde leeftijd dat zijn vader het probeerde, maar Meyrink sr. werd toen gered door een mysterieuze brochure.

De schrijver overleefde zijn zoon ongeveer zes maanden. Op 4 december 1932 stierf hij plotseling. Het gebeurde in het kleine Beierse stadje Starnberg. Ze begroeven hem naast zijn zoon. Op het graf van Meyrink ligt een witte grafsteen met een inscriptie in het Latijn vivo, wat betekent:"live".

Meyrink was lange tijd verboden in Rusland, vooral tijdens het Sovjettijdperk. Na de ineenstorting van de USSR werden de meeste van zijn werken in het Russisch vertaald en gepubliceerd.