Japanse literatuur. De geschiedenis van ontwikkeling

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Japanse literatuur bestaat al meer dan 1500 jaar. Gedurende deze tijd is het verschillende keren veranderd: nieuwe stijlen, trends, artistieke trends zijn verschenen. Sommige niet-herkende werken werden echte klassiekers en veelbelovende boeken verloren na enkele decennia hun relevantie. Meer weten over Japanse literatuur? Over haar ups en downs? Lees dit artikel!

Oude literatuur

Aanvankelijk werden mythen en liederen verspreid in Japan, die mondeling werden overgedragen. Dichter bij de 7e eeuw veranderde echter alles. Keizer Tenji richtte middelbare scholen op die Chinees onderwezen. Door hiërogliefen uit China te lenen en te optimaliseren, ontstond al snel een geschreven Japanse taal. Dus tegen de 7e eeuw begon het schrijven zich actief te verspreiden. Als gevolg hiervan verschenen er monumenten van de Japanse literatuur.

Het eerste Japanse werk dat tot onze tijd is gekomen, is een kroniek ondergenaamd "Kojiki". Het is geschreven door Yasumaro Ono in 712. Het boek bevatte diverse folklore, uitgebeeld door liederen, mythen, sprookjes, legendes, etc. Daarnaast had het werk historische waarde. Inderdaad, in de "Kojiki" heeft de auteur enkele historische legendes en kronieken achtergelaten.

Een ander voorbeeld van oude Japanse literatuur is "Manyoshu". Het boek was een enorme verzameling songteksten, met meer dan 4000 tanka-gedichten van folk en schrijvers.

Klassieke literatuur

De volgende fase van de Japanse literatuur werd klassiek genoemd. Het duurde van de 8e tot de 12e eeuw. Wat is typisch voor deze periode? Japanse literatuur was sterk verweven met Chinees. De meeste inwoners van Japan waren analfabeet. Het was om deze reden dat Japanse fictie zich verspreidde onder de aristocratie en de hoogste hofkringen. Misschien is het belangrijkste kenmerk van dit tijdperk dat de meeste werken door vrouwen zijn geschreven. Om deze reden wordt de klassieke Japanse literatuur gedomineerd door familiethema's en andere fatsoenlijke thema's.

The Tale of the Beautiful Ochikubo kan dienen als het duidelijkste voorbeeld van de literatuur van dit tijdperk. Het boek vertelt over het leven van een Japanse Assepoester, die ineengedoken in een kleine kast, terwijl ze de gebruiken van haar voorouders, morele verbonden, eer aandeed. Dankzij haar hoge moraliteit was het meisje in staat om van lompen naar rijkdom te breken, omdat een nobele en rijke heer verliefd op haar werd.

Als we het over het genre hebbenoriëntatie, waarna literatuur afstand nam van volkskunst. Mythen en sprookjes werden vervangen door hogere genres: korte verhalen, novellen, korte verhalen, enz. In de 10e eeuw werd zelfs de eerste Japanse roman gepubliceerd onder de titel "The Tale of Old Man Taketori". Het vertelt het verhaal van een oude houthakker die een klein meisje ontmoet dat van de maan blijkt te komen.

Middeleeuwse literatuur

Deze literaire periode duurde van de 12e tot de 17e eeuw. De macht in het land is drastisch veranderd. De mikado, de zeer intellectuele elite van het land, werd vervangen door een militaire klasse, de shogun.

De literaire activiteit van het land begon snel af te nemen. Genres als de roman en de Japanse poëzie raakten in de vergetelheid. De memoires van vooraanstaande commandanten en werken van historische aard waren erg populair. Over het algemeen is de Japanse literatuur gewelddadiger en bloediger geworden. Het is ook vermeldenswaard dat vrouwelijke schrijvers helemaal niet deelnamen aan het middeleeuwse literaire proces in Japan.

"Genpei Josuiki" is een prominente vertegenwoordiger van de middeleeuwse Japanse literatuur. Het werk vertelt over de opkomst en ondergang van twee families van adellijke afkomst - Genji en Heike. Het boek doet denken aan de kroniek van Shakespeare. Het werk wordt gekenmerkt door wrede heroïsche veldslagen, de verwevenheid van historische waarheid met fictie, uitweidingen en redeneringen van de auteur.

Moderne Japanse literatuur

Na de val van de shoguns kwamen de keizers weer aan de macht. Dit leiddetot de opkomst van een nieuwe periode in de Japanse literatuur, die duurde tot het midden van de 20e eeuw. Het land van de rijzende zon staat meer open voor een andere wereld. En dit bleek de belangrijkste factor te zijn voor de ontwikkeling van literatuur. Kenmerkend voor deze periode is de actieve invloed van Europese ideeën en trends.

Ten eerste nam het aantal vertalingen van Europese (inclusief Russische) literatuur aanzienlijk toe. Mensen wilden meer te weten komen over de vreemde cultuur. Later verschenen de eerste Japanse werken, op een Europese manier geschreven. Boeken zoals Pillar of Fire, Love Confession of Two Nuns en Five Tiered Pagoda zijn bijvoorbeeld ver afgeweken van de Japanse klassiekers. De Europese ideologie en levensstijl werden actief gecultiveerd in deze werken.

Naoorlogse periode

De nederlaag in de Tweede Wereldoorlog had grote gevolgen voor de hele Japanse cultuur en het leven van de mensen als geheel. Ook de literatuur werd niet gespaard. Japanse schrijvers propageerden een nieuwe ideologie die zowel oude tradities als moderne democratie combineerde ("Duizendvleugelige kraanvogel" van Yasunari Kawabata, "Small Snow" van Junichiro Tanizaki).

Japanse literatuur. Haiku

Japanse werken van lyrische aard verdienen speciale aandacht. Japanse gedichten, of haiku's (haiku's), zijn gedurende bijna de gehele periode van de ontwikkeling van de literatuur populair geweest. De eigenaardigheid van dergelijke werken ligt in de structuur. Doorvolgens de canons van het genre bestaat haiku uit 17 lettergrepen die een kolom met hiërogliefen vormen. Het hoofdthema van dergelijke werken is een beschrijving van de schoonheid van de natuur of filosofische reflecties. De meest bekende haijins zijn Takahama Kyoshi, Kobayashi Issa, Masaoka Shiki. Nou, de vader van haiku kan gerust Matsuo Basho worden genoemd.