"Mademoiselle Nitush" Vakhtangov: een tijdloos verhaal over eeuwige liefde

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Nog maar tien jaar geleden op het podium van het theater. Vakhtangov begon de operette "Mademoiselle Nitush" van Florimond Herve te spelen. De herlezing van dit verhaal door het gerenommeerde Moskouse team bewees eens te meer dat het lightgenre nogal moeilijk is. Vakhtangov's "Mademoiselle Nitush" kan worden vergeleken met een zeer delicate slagroomtaart. Slechts één ongemakkelijke beweging van de handen is genoeg - en al zijn fragiele gratie zal voor altijd worden vernietigd, en van een ruwe aanraking zullen alle rozen en bladeren onmiddellijk veranderen in een onsympathieke puinhoop.

Saai kwaliteitsfactor

Vladimir Ivanov, die talloze optredens op het beroemde podium opvoerde, probeerde ze altijd te onderscheiden door een speciale kwaliteitsfactor en kwaliteit. Vakhtangov's "Mademoiselle Nitush" is een goedaardig spektakel, hoewel misschien een beetje saai voor degenen die niet van lange bijeenkomsten in het theater houden, omdat de actie bijna vier uur duurt. Maar de tijd doorgebracht in de hal, echt nietkan niet als verspild worden beschouwd, want recht voor het publiek ontvouwt zich een buitengewoon liefdesverhaal: voor het podium, de prima donna, de muziek, de koordirigent en de jonge luitenant.

Waar gaat het over

Wie is de intriges van deze operette vergeten, laten we het ons herinneren. Dit is een klassiek plot van de Franse sitcom. Een mooie leerling van het internaat voor adellijke meisjes genaamd Deniz koestert al lang de droom van het theater. Op een dag slaagt ze er in het geheim van haar strenge baas in om deel te nemen aan de plaatselijke variétéshow voor de première van een operette, geschreven door een zangleraar uit een klooster.

Het is daar, volgens alle regels van het genre, dat ze haar liefde ontmoet in de persoon van luitenant Champlatro. Aan deze vrolijke en levensveranderende ontmoeting wordt het debuut van een meisje toegevoegd: ze vervangt de lokale prima donna, die uit jaloezie is opgestaan. Het resultaat van dit verhaal is universeel geluk en drie bruiloften aan het einde van het stuk.

Nieuw leven ingeblazen legende

Het toneelstuk "Mademoiselle Nitush" is waarschijnlijk een van de meest muzikale en elegante werken die op het podium van het Vakhtangov-theater worden uitgevoerd. De operette van Florimond Hervé over een jonge leerling van een internaat, die zich uit alle macht naar het podium bestormt, waar ze een grillige prima donna zal vervangen en verliefd wordt op een bewaker, is binnen deze muren een ware legende. Inderdaad, na de oorlog schitterde Lyudmila Tselikovskaya zelf in deze uitvoering - mooi en opruiend. Tot nu toe herinneren kijkers van een zeer hoge leeftijd zich met hoeveel plezier ze elke beweging van haar handen, elke draai van haar hoofd, het geluid van haar stem…

"Mademoiselle" of"mevrouw"?

Maar in de nieuwe lezing kan "mademoiselle" hoogstwaarschijnlijk "madame" worden genoemd: de actrice die haar rol speelt is niet erg jong, en ze heeft veel verveling en een beetje traag tempo. Ondanks het feit dat de actrice die Deniz aanvankelijk speelt echt getalenteerd is (iedereen kent haar heel goed, dit is Nonna Grishaeva), is deze specifieke rol niet de meest succesvolle voor haar. Later werd ze vervangen door Olga Nemogay, maar zelfs met haar schoonheid en jeugd staat de mooie Georgiër uit de televisieversie, Iya Ninidze, voor haar ogen.

In deze productie, met alle toewijding van de regisseur, acteurs en andere toneelwerkers, was alles te veel: te veel onschuld, te veel bitchiness, te veel tranen, te veel domheid.

En nog iets: het is jammer dat, ondanks alle tekortkomingen, het lichte en interessante stuk "Mademoiselle Nitouche" praktisch verstoken is van de muziek van de auteur. Het is inderdaad vreemd: in de operette van Herve zit bijna geen muziek van Herve zelf, maar wel veel van onbekende Franse componisten. Dit is enigszins vreemd en helaas gaat alle charme en algemene sfeer van het verhaal verloren. Maar… Het is een beslissing van een regisseur waar je niet tegen kunt.

Vakhtangov's "Mademoiselle Nitush" werd besloten om in een puur genre te spelen (dit is een zeer lovenswaardige beslissing van de regisseur). Maar in dit geval was de hele set vaudeville-zegels nodig, die de acteurs (met uitzondering van Aronova) niet hadden. Inderdaad, bijna vier uur lang is het best moeilijk om uit het niets te vallen, je achter gordijnen te verschuilen,flauwvallen, gepassioneerde liefde uitbeelden … Ongetwijfeld beheersen de acteurs van Vakhtangov perfect de technieken van het gemakkelijke (maar in feite - zeer moeilijke) genre. Maar de lengte van de uitvoering smeert hun vaardigheid een beetje.

Laat hem me gewoon zeggen: "Je bent mooier dan welke droom dan ook…"

Als de gastvrouw in de televisieversie er verfijnd, zeer bescheiden en stiekem verliefd op Maestro Celestin uitziet, laat de operette "Mademoiselle Nitouche" van Vakhtangov haar heel anders zien. De actrice, die haar al enkele jaren speelt, heeft gewoon kosmische energie. Ze is goed in elke verschijning op het podium: zowel wanneer haar grappen een beetje vulgair zijn, en zelfs wanneer ze gewoon stil op het podium staat. Dit is zij, actrice Maria Aronova.

De manier waarop ze het hoofd van het pension "Heavenly Swallows" liet zien - aanraken en fluisteren, uitgestrekt en bebrild - zal zelfs de meest strikte kijker hardop doen lachen. Ze heeft een volledig unieke komische gave. Ja, en het beeld dat door haar is gemaakt, geeft extra bonussen - een enorme ezel, een hazenbeet, een rood knotje. Het is Maria Aronova die in staat is het publiek aan het lachen te maken met die trucjes die haar toneelpartners tevergeefs proberen uit te drukken op zijn minst een schijn van een glimlach.

Indrukken van wat ik zag

Je kunt het toneelstuk "Mademoiselle Nitush" op totaal verschillende manieren zien en voelen. Recensies erover zijn ook heel verschillend. Sommigen bewonderen het onbeschrijfelijke spel van getalenteerde acteurs - Alexei Zavyalov (nu helaas overleden), Vladimir Simonov, ViktorDobronravova, Olga Nemogay, Lydia Velezheva, Alexander Oleshko…

Anderen zijn er zeker van dat het werk van Vladimir Ivanov vergelijkbaar is met een gerespecteerde fatsoenlijke dame die, om onbekende redenen, zich plotseling in een bordeel bevond en, de gedragsregels daarin niet begrijpend, zich gedraagt (voor het geval dat) veel vrijer en braver dan de inwoners, die hier lange tijd wonen. Deze categorie kijkers is van mening dat actrices te veel met hun reet kwispelen, acteurs te veel lachen, allemaal ogen opblazen en te hard schreeuwen.

En toch is het toneelstuk "Mademoiselle Nitouche", waarvoor je via internet kaartjes kunt kopen, zelfs zonder je huis te verlaten, erg aardig, grappig en muzikaal. Zelfs na de enige bezichtiging herleeft elke kijker onmiddellijk het vertrouwen in iets helders, oprechts en warms.