Anaphora in literatuur, typen en kenmerken

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Uitdrukkingsmiddelen zijn technieken die literatuur emotioneler maken, en mondelinge spraak rijker en kleurrijker. Deze artistieke paden worden op school bestudeerd, maar het programma geeft geen volledig begrip van waar ze voor zijn en hoe ze werken. Anaphora is een van de meest bekende en gemakkelijk te onthouden middelen. Dit is een klassiek stilistisch apparaat dat het vaakst wordt aangetroffen in lyrische literaire werken en in poëzie.

Wat is anafora

Op een andere manier wordt deze manier van artistieke expressie monogamie genoemd. Het bestaat uit verschillende soorten herhalingen aan het begin van delen van het werk, meestal halve verzen, verzen of alinea's.

De definitie van wat een anafora is in de literatuur, gegeven in de Dictionary of Literary Terms door N. I. Ryabkova, klinkt als volgt:

Een stilistische figuur die bestaat uit de herhaling van de begindelen (geluid, woord, zin, zin) van twee of meer onafhankelijke spraaksegmenten.

Functies van anafora

Gewoonlijk zijn voorbeelden van anafora uit fictie te vinden ingedichten, deuntjes, gedichten, liederen en andere werken. Het is dit literaire genre - poëzie - dat wordt gekenmerkt door expressie, een nadruk op de gevoelens en ervaringen van de lyrische held. Het beeld van de innerlijke wereld ontstaat door middel van taalkundige middelen. Anaphora in de literatuur dient om de emotionele component van het verhaal te versterken en introduceert er een element van levendigheid en kracht in. Bijvoorbeeld, in A. S. Pushkin's gedicht "Cloud":

De laatste wolk van verspreide storm!

Alleen haast je je door helder azuur, Jij alleen werpt een trieste schaduw, Alleen je bedroefd de jubelende dag.

In dit werk v alt de intonatie en contextuele nadruk op het woord 'één' vanwege de herhaling, die de toestand van de innerlijke wereld van de lyrische held aangeeft. In dit gedicht ligt de semantische nadruk op het feit dat de wolk de enige negatieve factor is, die het vers een expressieve en beschuldigende kleur geeft.

Voorbeelden van anafora uit de literatuur en niet alleen

Anaphora is een middel van artistieke expressie, dus het is veel minder gebruikelijk in populair-wetenschappelijke literatuur of officiële documenten, zoals elk ander middel van expressie. Bovendien heeft deze techniek een te sterke emotionele kleur, onaanvaardbaar voor sommige stijlen. Men kan voorbeelden van anafora putten uit literatuur, zowel poëzie als proza, of uit openbare toespraken of brieven.

Anafora werd bijvoorbeeld gebruikt in de toespraak van V. V. Poetin om zijn woorden plechtigheid, overtuigingskracht en penetratie te geven:

Nodigsamen met u de ingezette transformaties voortzetten. Zodat in elke stad, in elk dorp, in elke straat, in elk huis en in het leven van elke Rus, veranderingen ten goede plaatsvinden.

Om te zien hoe de emotionele kleur verandert, kun je deze uit deze passage verwijderen: "… in elke stad, dorp, straat, huis en leven van een Rus waren er veranderingen ten goede." Zonder lexicale herhaling verliest deze opsomming zijn expressieve gewicht en nadruk.

Een voorbeeld van anafora in proza is bijvoorbeeld aanwezig in een artikel van academicus D. S. Likhachev:

Als een man op straat een onbekende vrouw voor zich laat staan (zelfs in de bus!) en zelfs de deur voor haar opent, en thuis zijn vermoeide vrouw niet helpt met afwassen, is hij een slechtgemanierd persoon. Als hij beleefd is tegen kennissen en om welke reden dan ook geïrriteerd raakt met zijn familie, is hij een ongemanierd persoon. Als hij geen rekening houdt met het karakter, de psychologie, gewoonten en verlangens van zijn dierbaren, is hij een ongemanierd persoon. Als hij, al in een volwassen staat, de hulp van zijn ouders als vanzelfsprekend beschouwt en niet merkt dat ze zelf al hulp nodig hebben, is hij een ongemanierd persoon.

Ook hier is er een versterking van de opsomming, een nadruk op het belang van elk afzonderlijk voorbeeld dat in de passage wordt overwogen. De situaties die de auteur noemt, worden dus geen onderdeel van één semantische constructie, maar verschillende passages met hun eigen contextuele energie, wat de lezer dwingt om afzonderlijk aandacht te besteden aan elk van hen, en niet aan alle.samen.

Poëzie bevat het meest uitgebreide aantal voorbeelden van monogamie. Het is in de teksten dat expressie vaker naar de plaats komt dan in andere literaire genres. Een voorbeeld van een anafora in een gedicht van A. S. Poesjkin:

Door Odd and Odd, Bij het zwaard en het juiste gevecht…

In een specifiek voorbeeld wordt de anafora uitgedrukt door het werkwoord "Ik zweer". Op zichzelf draagt het een plechtige bijklank, maar de herhaling versterkt het.

Soorten anafora

Anaphora gebeurt:

• sonic;
• lexicaal;
• syntactisch;
• morfeem;
• ritmisch.

Een klankanafora in de literatuur is een herhaling van een klank of een groep klanken aan het begin van een alinea, als het proza is, of een vers, als het een gedicht is, bijvoorbeeld in het werk van Alexander Blok "Oh, lente! zonder einde en zonder rand …":

Oh, lente zonder einde en zonder rand

Eindeloze droom!

Ik herken je, leven! Accepteer!

En welkom met het geluid van het schild!

Gepaarde geluiden [h] - [s] worden herhaald, geassocieerd met een lichte lentebries, wat overeenkomt met het idee en de context van het gedicht.

Een lexicale anafoor is een herhaling van een lexicale eenheid, een heel woord of een deeltje. Deze soort is de meest voorkomende en door de lezer het gemakkelijkst te herkennen. Bijvoorbeeld in een gedicht van Sergei Yesenin:

De wind waaide niet tevergeefs, De storm was niet tevergeefs…

Syntactisch is een speciaal gevallexicale anafora, wanneer hele syntactische constructies worden herhaald, bijvoorbeeld zinnen of delen van een zin, zoals in het gedicht van Athanasius Fet:

Alleen in de wereld en daar is dat duistere

Slapende esdoorn tent, Alleen in de wereld is dat stralend

De bedachtzame blik van kinderen.

Morfemische anafora in de literatuur impliceert de herhaling van elk deel van een woord - een morfeem, bijvoorbeeld in M. Yu. Lermontov:

Meisje met zwarte ogen, Zwart-maned paard…

In dit geval wordt de wortel "zwart-" herhaald, waarbij "meisje" en "paard" in kenmerken worden gecombineerd.

Ritmische anafora is wanneer een ritmisch patroon wordt herhaald aan het begin van een couplet of strofe. Een levendig voorbeeld hiervan is in het werk van Nikolai Gumilyov:

De koningin betoveren

Oneindig Rusland.

Dit type anafora wordt alleen in poëzie gebruikt, omdat er geen ritme in proza zit.

Anaphora in het Engels

Eengezindheid is een universeel stijlmiddel en wordt niet alleen in Rusland gebruikt. Anafora in literatuur in andere talen wordt ook vaak gevonden, vooral in liederen, en heeft dezelfde functies als in het Russisch.

Mijn hart ligt in de Hooglanden, Mijn hart is hier niet, Mijn hart ligt in de Hooglanden, Een achtervolging van de lieve.

Deze passage gebruikt lexicale aspecten.

Deze techniek werd niet verwaarloosd door Winston Churchill zelf, die hem actief gebruikte in zijn toespraken en toespraken. Het werd ook gebruikt door Martin Luther King in zijn beroemde "I Have a Dream"-toespraak.