Galina Nikolaevna Kuznetsova: biografie, persoonlijk leven, bijdrage aan literatuur

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Het is nauwelijks de moeite waard om over de dichteres Galina Kuznetsova te schrijven. Deze naam zal niemand iets zeggen, behalve literaire critici en liefhebbers van het werk van I. A. Bunin. Naar verluidt geadopteerd, maar in feite - zijn minnares, woonde ze bij Ivan Alekseevich en zijn vrouw in het Franse Grasse en Parijs. Deze vreemde "familie" werd vergezeld door een onbekende schrijver Leonid Zurov. Ze verbleven in Parijs, maar veel vaker - in Grasse, in een villa. Aan de ene kant de Alpen, aan de andere kant de zee. Geen wonder dat er "The Life of Arseniev" werd geschreven, een roman die zo bewonderde, bijvoorbeeld Paustovsky. Ook Galina werd geïnspireerd, die later een prozawerk over die periode van haar leven publiceerde. Dit was het belangrijkste succes van haar werk.

Kiev jeugd. Emigratie

Galya werd geboren rond de eeuwwisseling, 10 december 1900. Het was op deze dag dat een dochter werd geboren in een nobele, met oude wortels, Kiev-familie, die zou blijven levenheel moeilijk, tegenstrijdig, vol tragische gebeurtenissen in het leven. Al snel verhuisden ze van de buitenwijken van de Oekraïense hoofdstad naar de straat, die ze zich vooral herinnerde vanwege de kastanjes. Ze heette Lewandowska. Na 18 jaar studeerde ze af aan hetzelfde gymnasium, vrouwen natuurlijk. Het onderwijs daar was goed, maar vrij traditioneel, klassiek.

Ze woonde bij haar moeder, die voor de tweede keer trouwde, en bij haar stiefvader. De relaties tussen familieleden waren erg moeilijk. Meer hierover is te vinden in de Proloog. Dit is de naam van de autobiografische roman van G. N. Kuznetsova. Er zijn vage, dove verwijzingen naar dit in haar bewaard gebleven dagboeken. Dit was de belangrijkste reden voor haar zeer vroege huwelijk. Ze ontmoette de revolutie als een getrouwde vrouw. De uitverkorene was een advocaat en officier van het Witte Leger Dmitry Petrov. Met hem zeilde ze in 1920 naar Constantinopel, de toevlucht van vele emigranten uit Rusland. Het schip was, net als alle andere, vol vluchtelingen, wanhopig en zonder toekomstperspectief, maar ze accepteerden het heden van Rusland, de bolsjewieken, in geen enkele vorm. Misschien was dit een van de redenen voor de snelle toenadering tussen Galina Nikolaevna Kuznetsova en Bunin? Maar dit gebeurde veel later, toen ze bijna 33 jaar oud was.

Praag werd de eerste Europese stad voor pasgetrouwden. Een eigen huis was er natuurlijk niet. Ze woonden in het beroemde emigrantenhostel. Dit "woordenboek" heeft een stempel gedrukt op het lot van vele voortvluchtigen uit het voormalige rijk. Ze probeerde lange tijd creatief bezig te zijn en nu ging ze naar het instituut in Parijs. Spoedigdaar, in de romantische Franse hoofdstad, verhuisden ze. Deze stad is ook beroemd om zijn kastanjebomen, maar in haar herinneringen zijn ze helemaal niet zoals die in Kiev die in de buurt van haar ouderlijk huis groeiden.

Creativiteit

Gedichten van de nieuwe dichteres verschenen onmiddellijk in tal van toen Russischtalige tijdschriften. Er werd ook proza geschreven: verhalen, schetsen, korte verhalen. Critici prezen, recensies waren heel vriendelijk. Maar Galina werd nooit een dichter met een hoofdletter. Haar gedichten zijn te koud, hoewel velen bekwaam zijn. Van de zijkant van het formulier zijn er niet veel claims op hen. Maar ze heeft nooit geleerd om haar eigen gevoelens en emoties door de beschrijving heen te laten gaan. En is het te leren? Haar aquarellandschappen zijn transparant, maar gezichtsloos, er is geen auteur.

Vergeleken met een schilderij is het een exacte weergave van wat wordt gezien, vergelijkbaar met een foto. Het is niet voor niets dat er in haar werk bijna geen gedichten over liefde voorkomen. Zelf was ze zich daar vaag van bewust. "The Artist" is de naam van het verhaal, waarin ze zichzelf probeert te karakteriseren. Niettemin werden haar gedichten zeer gewaardeerd door Vyacheslav Ivanov. Het is echter begrijpelijk. Het mystieke, symbolistische denken van de auteur stond hem nauw aan. Kuznetsova's poëzie bleef verspreid in tijdschriften. Voor zijn tijd begon het echter vrij goed. Op dat moment vond de belangrijkste gebeurtenis van haar leven plaats.

Een levensveranderende ontmoeting

Zoals blijkt uit de biografie, leefde Galina Nikolaevna Kuznetsova tegen die tijd redelijk goed. Oké, klein van stuk, met een goed figuur, ondeugend. dus zijwaargenomen door velen, vooral op zee, waar ze met Dmitry gingen, zodra een dergelijke kans werd gegeven. Alleen degenen die het dichtst bij haar stonden, konden de droefheid in haar ogen zien. Ze hadden Bunin al eerder ontmoet. Hij nam het manuscript dat ze moest afleveren, zei iets, en ze gingen uit elkaar zonder ook maar de minste indruk op elkaar te maken.

Ze leerden elkaar in 1926 steeds weer kennen. Het was het fluwelen seizoen aan de kust. Ze wandelde langs de zee met de dichter Mikhail Hoffman. Ivan Alekseevich was al zestig. Hij schudde haar de hand op de vergadering, ze keek hem in de ogen. Dit was voor haar voldoende om haar man vrijwel onmiddellijk na thuiskomst te verlaten. Hij begreep totaal niet wat er was gebeurd. Lange tijd haalde hij haar over om van gedachten te veranderen, zelfs de klassiekers met de dood bedreigd. Na het afscheid kwam hij lange tijd met bloemen, bracht geld. Alles was nutteloos. Hij begreep waarschijnlijk iets en verdween voor altijd, oplossend tussen de vele landgenoten die in Parijs woonden.

Twee vrouwen en Bunin

Een nieuw leven begon, dit nauwelijks verwacht van het lot van Galina. Galina Nikolaevna Kuznetsova, een oude bewonderaar van het werk van Bunin, voelde zich nu gebiologeerd door zijn persoonlijkheid. Soms probeerde ze zich hiertegen te verzetten, begon ze zijn brieven te verscheuren, maar dit duurde slechts tot hun volgende ontmoeting. De mening van anderen betekende ook niet veel voor haar. Geruchten over de roman werden immers meteen het nummer één nieuws onder de Russische emigratie. De meesten van hen, natuurlijk, veroordeeld. Waaronder Vera Nikolaevna Muromtseva, zijn vrouw. Hoe is het om 30 jaar aan een man te geven, om met hem mee te gaan?door zulke beproevingen heen, en nu geduldig de belediging verdragen, verbijsterd glimlachend naar kennissen? Wat moest ze doen? De vrouw was zich er terdege van bewust dat er zonder hem geen leven voor haar zou zijn, evenmin als voor hem zonder haar. Te veel zijn gebonden door deze jaren.

Vera Nikolaevna vond een ongelooflijke, maar in veel opzichten reddende zet. Haar man verloor ooit een kind van zijn eerste vrouw. Een vijfjarige jongen brandde binnen een week op door de toen dodelijke roodvonk. Er waren geen kinderen meer. Dus wat zag hij hierin meer als een jonge meisjesachtige vrouw? Ja natuurlijk. Ze verving zijn kind. In zo'n dubbele hoedanigheid begon Galina in hun gezin te leven. Officieel voor buitenstaanders - een leerling van de meester en een geadopteerde dochter eigenlijk - een minnares. Wat er feitelijk gebeurde in de driehoek, waarvan de top Bunin was, is niet bekend. Hij vernietigde zelf de dagboeken van die jaren, verbrandde ze.

Herinneringen

Op de een of andere manier hintte Galina op de een of andere manier naar de waarheid, in ieder geval om roddels te vermijden, zou Galina zelf dat kunnen. De beste en meest bekende van haar creaties is de Grasse Diary, precies gewijd aan de tijd van nauwe communicatie tussen de drie helden van dit artikel. Maar ze zei geen woord over haar ware houding tegenover Ivan Alekseevich. Een trouwe bewonderaar en student die de instructies van de eigenaren opvolgt, zo nodig een gezelschap vormt tijdens wandelingen, luistert naar Bunins redenering over literatuur, en lang niet altijd haar opmerkingen durft in te voegen. Dit is haar afbeelding in dit boek.

Maar er is ook de complexiteit van een dergelijke situatie, wat niet helemaal gebruikelijk is, om het zacht uit te drukken. Karakterde eigenaar van het huis was goed bekend bij zijn vrouw. Door de jaren van samenwonen slaagde ze erin zich aan hem aan te passen, ze begreep dat hij in alle situaties op de voorgrond zou blijven. Prikkelbaar, bijtend, vaak meedogenloos voor anderen, iemand die zelf niet minder dan anderen leed onder zijn egocentrisme. Galina begreep dit alles verre van onmiddellijk. Ze schrijft over zijn woede over haar pogingen om zelf aan literatuur te beginnen, over de onmogelijkheid om zichzelf te zijn in zijn aanwezigheid. Maar ze lijkt de redenen voor dit alles niet te begrijpen.

Vier in één huis

De situatie werd nog ongebruikelijker en zelfs extravaganter toen Bunin Zurov uitnodigde om bij hen te komen wonen. Galina verbergt deze situatie niet, maar ook slechts gedeeltelijk. Deze man was lang en onbeantwoord verliefd op V. N. Muromtseva. Bovendien wist Ivan Alekseevich ervan. Pittig natuurlijk. Het is niet tevergeefs dat zoveel collega's in de pen die hem nog nooit hebben gezien graag schrijven en het lage morele karakter van de schrijver noemen. Alleen was alles daar veel ingewikkelder.

Geleidelijk werd ze meer en meer belast door gebrek aan vrijheid. Soms vluchtte ze naar Parijs, ging naar tentoonstellingen, naar musea. Hij reageerde met een gedempte ergernis en balde zijn vuisten van woede. Leonid, wat Zurov betekent, voegde geen harmonie toe aan dit gezelschap. Hij was een zeer onevenwichtige, voortdurend moedeloze man. En Vera Nikolaevna deed niets anders dan medelijden met ze allemaal: haar jonge rivaal, die haar verlangen naar vrijheid begreep, Lenya, haar echtgenoot. Ze probeerde niet eens de situatie te veranderen.

Wanhoop

In Galina's boekNikolaevna Kuznetsova (foto in het artikel) het woord "hopeloosheid" verschijnt steeds vaker. Het verstikkende gevoel van almacht over een ander staat haar niet toe om te leven en te werken. Ja, en Bunin zelf liet zijn vrouw weten dat ze waarschijnlijk beter zouden zijn. Natuurlijk saaier, maar rustiger. Alles werd verergerd door het slechte karakter van de eigenaar. In de loop der jaren slaagde hij erin ruzie te maken met bijna de hele literaire gemeenschap van de Russische emigratie. Hij kon de rivaliteit niet uitstaan. Vandaar zijn spottende, beroemd wordende opmerkingen over de dichters en schrijvers van Europa van die tijd. Ze hadden bijna nooit gasten in huis. Goede vrienden en buren in Grasse zeiden dat ze ze niet alle vier tegelijk wilden hebben. De draad die hen bond en ze allemaal verstikte, was onmiddellijk voelbaar.

Galina Nikolaevna Kuznetsova (1900-1976) schrijft ook over armoede, die al gewoon bedreigend werd. In deze situatie werd de hoop op het winnen van de Nobelprijs het enige dat redding beloofde. En het bleek dat een reis naar Stockholm de redding zou zijn voor alle vier. Maar daarvoor was er een kennis met Fedor Stepun, die hen bezocht tijdens zijn collegereis. Hij bleek een van de weinigen te zijn die zich helemaal niet schaamde voor het karakter van Bunin. Een man met sprankelende humor, liefdevol en in staat om te argumenteren, hij was het praktisch niet in alles met hem eens, maar Ivan Alekseevich, wat vreemd is, tolereerde het. De aanwezigheid van de gast verlichtte de situatie enigszins, maar hij ging naar zijn plaats in Duitsland en alles werd weer normaal.

"Grasse dagboek" is zes jaar oudhet leven van een vrouw die waarschijnlijk niet in staat was tot onafhankelijke, sterke daden. Ze kon ontsnappen uit het huis dat bijna een gevangenis was geworden, toen de kunstenaar die haar niet onverschillig liet, voor haar zorgde. Zijn achternaam was Sorin. Hij drong niet zo sterk aan als hij in dit geval had moeten doen, en ze durfde niet met het verleden te breken.

Gap

Ze gingen naar Stockholm zonder Zurov. Ze besloten via een omweg terug te keren, eerst naar Stepun in Dresden. Dit bleek het begin van het einde te zijn van een toch al ondraaglijke relatie voor iedereen. Het feit is dat in die tijd zijn zus, een getalenteerde en vrij beroemde zangeres, die een fervent lesbienne was, hem bezocht. En Galina, na zoveel jaren te hebben geleefd met een getalenteerde dichter en prozaschrijver, maar een ondraaglijk persoon, kon misschien niet langer verliefd worden op een man. Gewend aan de rol van een 'slaaf'-persoon, was ze niet in staat de druk te weerstaan van een dominante vrouw die haar vanaf de eerste ontmoeting betoverde.

Er is niet veel bekend over het leven van Margarita Stepun voordat ze Galina ontmoette. Ze kwam uit een zeer rijke familie van een fabrikant. Tot 1917 woonde ze hoogstwaarschijnlijk in Moskou. In ballingschap trad ze veel op met concerten. Muziek, een prachtige stem van een nieuwe vriend, een andere omgeving. Dit alles speelde een rol en een andere Galina keerde terug naar Grasse, die Bunin intern niet accepteerde. En al snel kwam Marga, zoals haar familieleden en vrienden haar noemden, naar hen toe. Wat er toen in het huis gebeurde, is bekend uit de archieven van V. N. Muromtseva. Ze noemt de gast een bijzondere trots, met een moeilijk karakter en opgeblazen eigendunk. Maar daarom paste ze bij hengevestigd bedrijf. Alles werd echter in evenwicht gehouden door haar kalme karakter. Bunin ergerde zich steeds meer aan de vriendschap van Galina Nikolaevna Kuznetsova en Margarita Stepun (foto in het artikel), maar volhardde. Hij begreep niet echt wat er aan de hand was. Toen Margarita Stepun vertrok, probeerde hij de relatie met de 'student' weer op de rails te krijgen, maar dat lukte nauwelijks. Het duurde niet lang voordat ze ook naar Duitsland ging.

Voor Bunin was dit een ineenstorting, een schok. Hij beschouwde de daad van Galina Nikolaevna Kuznetsova, wiens persoonlijke leven in het artikel wordt besproken, als een verraad, een belediging. En ze begreep dat de nieuwe hobby haar geen keus liet. Van nu af aan was er geen plaats voor haar naast Jan, zoals Vera Nikolajevna hem noemde. Ze had behoefte aan zelfrechtvaardiging, en die vond ze in het feit dat hij na het ontvangen van de prijs niet meer zoveel steun nodig had. Een volledige breuk in de betrekkingen kwam er echter niet. De vrouw van de klassieker raakte echt aan haar gehecht, net als aan haar dochter. En tijdens de nazi-bezetting ontwikkelden de omstandigheden zich zodanig dat verliefde vrouwen gedwongen werden in hetzelfde huis in Grasse te wonen. Bunin deed geen poging om het terug te geven. Boos, verbijsterd over het "rare koppel", maar bijna verzoend.

Nieuw leven

Margarita was niet zo pijnlijk egoïstisch, maar qua autoriteit deed ze niet veel onder voor Ivan Alekseevich. Galya bleef in feite in dezelfde ondergeschikte positie, maar werd er niet door belast. Ze kreeg meer zelfvertrouwen en overwon enigszins haar complexen, vervolgdeliteraire studies, gepubliceerd. Maar de eerste viool in dit duet was natuurlijk Marga. De verhalen en gedichten van Galina Nikolaevna Kuznetsova begonnen opnieuw, hoewel niet vaak, in tijdschriften te worden gepubliceerd, gepubliceerd, maar ze kreeg nooit een significante status. Er is te veel tijd verspild. The Grasse Diary door Galina Nikolaevna Kuznetsova werd in 1967 in Washington gepubliceerd. Het was een aparte uitgave die meteen grote belangstelling wekte. Ondanks het feit dat ze toch besloot de relatie met Bunin te verbreken, bleef ze alleen dankzij hem in de gedachten van haar tijdgenoten en nakomelingen.

In 1949 vertrokken Galina Nikolaevna Kuznetsova en Margarita Stepun naar de VS. Het persoonlijke leven van beiden was zeer bevredigend. Ze bleven samen tot het einde. Sinds 1955 werkten ze bij de VN, in het Russische departement. Samen met al het personeel werden ze tien jaar later overgeplaatst naar Genève. In de afgelopen jaren is München een woonplaats geworden. Galina overleefde Margarita Avgustovna met vijf jaar. Zij stierf in 1976, 8 februari. Beiden werden begraven in dezelfde Duitse stad.

Nawoord

Het is de moeite waard om het lot van andere helden van dit verhaal te vermelden. Het bonusgeld van Bunin duurde niet lang. De laatste jaren bracht de schrijver door in armoede, wat niet overdreven is om angstaanjagend te noemen. Ik had weinig contact met mensen, en nog meer met schrijvers. Met de leeftijd werd hij meer en meer gulzig en ondraaglijk in een relatie. Maar hij raakte bevriend met Sovjetschrijvers en dacht er zelfs aan terug te keren. Zijn biografie is echter bij iedereen bekend. En in 1961, 8 jaar na de dood van de auteur van The Darksteegjes, 'was zijn martelares-vrouw verdwenen. Trouwens, ze kreeg de afgelopen jaren een pensioen uit de USSR. Dit maakte de status van de vrouw van een Russische schrijver mogelijk. Zorov bleef. Hij begon geen zelfstandig leven. Woonde bij de Bunins. Een zeer ernstige psychische stoornis, die in 1971 leidde tot niets literair werk en de dood in een psychiatrisch gesticht. Hij rustte met Ivan en Vera Bunin op de Parijse begraafplaats van Sainte-Genevieve-des-Bois, beroemd om de graven van Russische emigranten.