Een grappige boektitel - een fout of een reden om een prijs uit te reiken?

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Meestal kan de lezer door de omslag al begrijpen wat hem te wachten staat. De belachelijke titel van het boek maakt de inhoud echter vaak tot een mysterie. Op zijn minst is het opbeurend om op deze manier te schrijven, wat geweldig is.

Wie geeft prijzen voor belachelijke boektitels?

Het bestaan van "anti-prijzen", die worden toegekend voor twijfelachtige verdienste, kan bogen op vele kunstgebieden. Literatuur wordt niet weggelaten. Opgericht door het gelijknamige bedrijf en het tijdschrift The Bookseller, eert de Diagram Prize de grappigste boektitel.

De auteur ontvangt geen prijzen, behalve voor extra aandacht. Maar de lezer die het winnende boek in de nominatie heeft genomineerd, krijgt een fles wijn of champagne.

Wat schuilt er achter de buitensporige namen van de drie winnaars?

Een grappige titel garandeert niet dat de inhoud van een boek net zo grappig zal zijn. Ten minste drie beroemde winnaars van The Diagram Prize zijn het beoordelen waard.

• "Koken met kak" (2011). De auteur bedoelde het niet slecht! In feite is Pu haarnaam. Door een dodelijk ongeval betekent het woord Poo in het Engels helemaal niet "krab", zoals in het Thais, maar de slangnaam voor uitwerpselen. Als resultaat won een gewoon kookboek de prijs voor de grappigste boektitel.
• "Mensen die niet weten dat ze dood zijn: hoe ze hechten aan nietsvermoedende buitenstaanders en wat ze eraan kunnen doen" (2005). De vreemde en zelfs angstaanjagende naam is terecht. Het boek gaat over de geesten van de doden en hoe je van ze af kunt komen.
• "Hoe te poepen op een date" (2013). De inhoud van het boek is absoluut duidelijk uit de oorspronkelijke titel. Verrassend genoeg merkte een medewerker van het tijdschrift The Bookseller het opus niet alleen op vanwege de grappige naam, maar ook vanwege de nuttige inhoud. Hoewel een andere redacteur het niet met hem eens was, maar alleen opmerkte dat "cal de onderscheidingen krijgt."

Wat vind je van deze kinderboeken?

Volwassenen hebben natuurlijk hun eigen eigenaardigheden. Maar wat leidde de auteurs bij het kiezen van deze titels voor kinderboeken?

Het verhaal van de mol

Het is niet duidelijk waarom het thema uitwerpselen zo aantrekkelijk is voor fans van het epistolaire genre. Maar het is moeilijk om geen aandacht te schenken aan het boek van Werner Holzwars. Het sprookje van zijn kinderen "Over een kleine mol die wilde weten wie het op zijn hoofd zette" is tenslotte een echte studie.

De plot is vrij eenvoudig. De mol klom uit het gat om de dageraad te ontmoeten. En op dit moment landt "een vreemd langwerpig object dat op een worst lijkt" op zijn hoofd, waarvan de identificatie de lezer geen problemen zal opleveren. Verder zal het arme wezen tot in detail op zoek gaan naar de boosdoenerdoor het proces van ontlasting van verschillende levende wezens te bestuderen.

Het Duitse opus over natuurlijke processen kon niet meteen het licht zien. Na publicatie werd het echter zelfs de basis voor een theaterproductie en werd het vertaald in 27 talen.

Tante Misha, oom Tanya

In tegenstelling tot het vorige boek, is "Daddy's New Wife Named Robert" geschreven met een serieus doel voor ogen. De auteur legt kinderen op een positieve manier uit wie homoseksueel is en helpt de gevolgen van het homohuwelijk van een van de ouders te verzachten. Volgens de plot verlaat de vader van de hoofdpersoon het gezin om bij een nieuwe vriend te gaan wonen.

Het nut van het boek is twijfelachtig. Daarom is het voorlopig alleen bekend als een verhaal voor kinderen met de vreemdste naam.

Wat moeten kinderen nog meer weten van kinds af aan?

Als een kind het probleem van het homohuwelijk in zijn jeugd echt onder ogen kan zien, hoe zit het dan met drugs? De auteurs van het Amerikaanse boek "It's Just Weed" zijn er zeker van dat ze vanaf 3 jaar aan een kind kunnen uitleggen wat wat is!

Hoofdpersonage Jackie wordt wakker met een onbekende geur die haar naar de slaapkamer van haar ouders leidt. Papa en mama, die hun vrije tijd besteden aan het roken van cannabis, aarzel niet om een excursie in de wereld van marihuana voor het kind te regelen.

Het is de moeite waard aandacht te schenken aan het feit dat dit boek een positieve houding ten opzichte van de drug vormt. "Het is maar wiet!" - zegt de auteur. Hoewel het aangeeft dat jonge kinderen het niet mogen gebruiken.

Wat zei je?

Een grappige boektitel is niet altijd de keuze van de auteur. Soms lastige situatiesontstaan wanneer iemand voor het eerst over een werk hoort. Bibliothecarissen horen de meeste van deze blunders:

• "Drie mannen in een boot, armoede en honden" door D. K. Jerome.
• "Misdaad in Kazan", F. M. Dostojevski.
• "Bij Blok's broek", V. V. Majakovski.
• Walrussen op de vanger door D. D. Salinger.
• "Wee, oh mist", A. S. Griboyedov.

Sommige boeken met vreemde titels hebben interessante en nuttige inhoud. Maar vaker dient zo'n zet alleen om de aandacht van lezers te trekken. Misschien moeten hun auteurs een voorbeeld nemen aan de klassiekers en vertrouwen op kwaliteit, niet schandalig.