Het verhaal van de Vos en broer Konijn. Meer verhalen van Oom Remus

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Hoeveel betoverende attractie in de verhalen van oom Remus! Geen wonder dat de 16-jarige tiener Joel Harris (1848-1908) luisterde naar de verhalen van zwarten in de keuken om de tijd te doden en plezier te hebben. Hij werkte toen zelf als 'jongen op percelen' op een plantage voor onderdak en brood, en 's avonds nam hij de fabels in zich op van die zwarte slaven die hij later in zijn sprookjes Oom Remus en Moeder Weiden zou noemen.

Hoe sprookjes de Amerikaanse literatuur binnenkwamen

Na tien jaar schrijver te zijn geweest, zal Harris beginnen te reizen en verhalen te verzamelen over het sluwe Broerkonijn en zijn familie, over de verraderlijke Vos, die geen erg slimme haas kan vangen en eten. Maar eerst werkte hij als letterzetter in een drukkerij, daarna als journalist en tenslotte als redacteur bij verschillende kranten. Hij zal essays, humoresken, serieuze politieke artikelen schrijven. Samen met zijn gezin zal hij naar Atlanta verhuizen en beginnen te reproduceren waar hij in zijn jeugd met plezier naar luisterde. Zijn verhalen zullen in alle kranten worden herdrukt. Deze folklore van de zuidelijke staten zal in meer dan één boek worden gedrukt. Zijngeloofwaardige en bewonderenswaardige en tedere dieren zullen de houding ten opzichte van kinderboeken veranderen.

Dit wordt ook literatuur voor volwassenen. En de talrijke klonen die zullen verschijnen in Engelstalige landen, zoals Winnie de Poeh, en alle helden van tekenfilms en films, zijn de verdienste van Joel Harris, wiens "The Tale of Brer Rabbit and Brer Fox" een impuls gaf aan de ontwikkeling van deze richting. Alle collecties van de schrijver zijn vertaald in vele talen van de wereld. In Rusland ontmoetten ze elkaar in de jaren dertig van de vorige eeuw. Ze zijn te vinden in de schappen van openbare en thuisbibliotheken. Deze publicaties worden tot in de puntjes voorgelezen.

Wat hoorde moeder?

Op een avond was een moeder op zoek naar haar zoon en keek per ongeluk door het raam van een vervallen hut. Ze zag de oude zwarte goedaardige oom Remus, naast wie haar kleintje comfortabel zat en aandachtig luisterde naar hoe behendig, woord voor woord, deze zwarte oude man het verhaal in elkaar steekt.

Mam luisterde naar zichzelf. Het was een sprookje over de vos en het konijn. Mam hoorde de Vos het Konijn achtervolgen en op alle mogelijke manieren verzinnen om hem te vangen. En het Konijn probeerde van hem weg te rennen. De paden van de dieren ontmoetten elkaar plotseling op de weg. Ze staan tegenover elkaar. Het konijn is mollig, glad en de Vos wil het zo graag eten dat hij zo'n truc bedenkt. Hij verzekert dat broeder Beer hen adviseert om vrede te sluiten. Het konijn antwoordt: 'Kom morgen naar me toe, broeder Vos. We gaan samen lunchen. Fox was het daar natuurlijk mee eens. En het Konijn, van streek, galoppeerde naar huis. verdrietig verteldonze held Moeder Konijn, dat we morgen moeten wachten op Broeder Vos voor het avondeten.

Iedereen in het huis van broer Konijn stond vroeg op en begon zich voor te bereiden om de roodharige gast te ontmoeten. Ze maakten een diner van heerlijke groenten, en plotseling rent hun konijn weg en meldt dat er bezoek aan hen komt. Maar Fox durfde niet naar hen toe te gaan. Hij deed alsof hij ziek was en stuurde hem via broeder Hedgehog een uitnodiging voor het diner. De volgende dag ging broeder Konijn naar het huis van de pluizige sluwe eigenaar en begon te vragen of hij kip had gekookt. 'Natuurlijk,' beaamde de Vos, en broer Konijn, onder het voorwendsel dat ze geen dille in de kip hadden gedaan, gaf een gans en rende snel weg. Fox is er nooit in geslaagd hem te vangen.

Nog een avond

Oom Remus vertelde de jongen een verhaal genaamd 'Het verhaal van de vos en de kikkers'. De oude man kwaakte amusant, zoals amfibieën doen wanneer ze een roodharig beest verleiden om in een vijver te duiken voor een schildpad. De vos kijkt in het water, ziet zijn weerspiegeling erin, wordt voor een kerel gehouden en duikt stoutmoedig. Toen kwam hij tot bezinning en snel, totdat broeder Schildpad hem naar de bodem sleepte, naar de kust ging.

Nog een sprookje over de vos

Oom Remus heeft altijd veel verrassingen in petto. Hier is bijvoorbeeld het verhaal van de harsvogelverschrikker. Dit is een sprookje over de Vos, die Broer Konijn bijna ving. Het roodharige dier maakte een mannetje van kleverige hars, zette hem op de weg, verstopte zich en gluurde wat er van zou komen. Broer Konijn rent en begroet de vogelverschrikker beleefd, maar het is stil.

Hij werd boos op de onwetende en besloot hem een lesje te leren:raakte de vogelverschrikker met zijn poot. Ze bleef hangen. Toen werd het Konijn nog bozer en begon het nutteloze knuffeldier niet alleen met al zijn poten, maar ook met zijn hoofd te slaan. Broeder Konijn zit helemaal vast in hars. Toen sprong Broeder Vos eruit en laten we de boze oren bespotten en zeggen dat ze vandaag lekker gaan lunchen. Oom Remus stopte plotseling met praten. Het verhaal van de vos en de harsknuffel is voorbij. Zijn kleine luisteraar vraagt bezorgd: "Wat nu?" 'Misschien is Broer Beer gekomen en heeft hij het ongevaarlijke Broer Konijn gered?' Oom Remus stelt sluw voor en stuurt de baby naar huis.

Conclusie

Veel sprookjes zijn geschreven door Joel Harris. In Russische vertalingen werd alleen "The Tale of the Fox Family" niet gevonden.

De rest is allemaal beschikbaar. Dit zijn verhalen over Sarych, broeder Wolf, kleine konijnen. Er waren in totaal honderdvijfentachtig verhalen. Dit zijn 5 verzamelingen van de sprookjes van oom Remus. Ze zijn allemaal levend en geliefd, hoewel er meer dan honderd jaar zijn verstreken sinds de laatste levenslange publicatie van de auteur.