Marlezon-ballet - wat is het?

Inhoudsopgave:

Marlezon-ballet - wat is het?
Marlezon-ballet - wat is het?

Video: Marlezon-ballet - wat is het?

Video: Marlezon-ballet - wat is het?
Video: The Marriage of Figaro - Trailer 2024, November
Anonim

Ken je de uitdrukking "Marleson ballet"? Wat het is? Gaat het om een echt theaterkunstwerk, of heeft de uitdrukking niets te maken met een choreografische productie? Laten we proberen erachter te komen.

Bloem?

marleson ballet violet
marleson ballet violet

Natuurlijk, als je Saintpaulia's kweekt, is het Marlezon Ballet voor jou misschien een viooltje, of liever een zaailing van het Uzambara-viooltje, gefokt door de Russische fokker Konstantin Morev. Een rosy-nude weelderig wonder met dubbele kersenwitte bies. Voor de rest van de bevolking (niet voor bloementelers) betekent deze uitdrukking echter iets heel anders.

Ballet over de jacht op lijsters

Het Franse woord 'merlaison' is geen geografische naam, maar een neologisme dat in de 17e eeuw werd bedacht door koning Lodewijk XIII de Rechtvaardige. Dit is dezelfde monarch die later (in tegenstelling tot de historische waarheid) Alexandre Dumas afschilderde als een willoze en slappe heerser onder kardinaal Richelieu. Lodewijk XIII was muzikaal begaafd, componeerde liedjes, tekende en danste prachtig en werd zelfs de auteur van het werk, waar we het eigenlijk over hebben. De koning noemde het toneelstuk "Le ballet de la Merlaison" -"Marleson Ballet". Wat betekende dit in letterlijke vertaling uit het Frans?

Letterlijk - "Ballet over de jacht op lijsters" of "Ballet van lijsters". Ja, ja, het blijkt dat er sinds de oudheid met plezier op zulke kleine zwarte vogels wordt gejaagd. Ze zeggen dat het vlees van deze vogels ongewoon lekker is. Lodewijk XIII was er ook een groot kenner van. Samen met zijn vrienden voerde de koning de eerste productie van het stuk uit, dat werd vertoond op de vastenavond in het prachtige kasteel van Chantilly bij Parijs. De première vond plaats in 1635, op 15 maart. Twee dagen later werd de voorstelling opnieuw vertoond - in de katholieke abdij van Royomont.

marleson ballet wat is het?
marleson ballet wat is het?

Europeanen zagen hun subtekst in het stuk. Twee regels werden vakkundig met elkaar verweven in de plot: een directe "verklaring van liefde" aan de mereljacht (waar Louis dol op was) en een verborgen boodschap van de nieuwe minnaar van de koning, Louise de Lafayette. In 16 acts van de voorstelling waren erotische boventonen zichtbaar. Bovendien zagen tijdgenoten het als politiek gemotiveerd, want ballet was in die tijd een van de gespreksvormen over de actualiteit.

Trouwens, zelfs vandaag zie je de naam "Marlezon Ballet" op posters. Wat betekent het? Feit is dat vier eeuwen na de totstandkoming van een veelzijdige voorstelling de productie werd hervat. In 2011 reconstrueerde het Franse gezelschap "Shine of the Muses", dat kunstwerken uit de barokperiode bestudeert en restaureert, het stuk. Liefhebbers probeerden authentieke muziek en choreografie zo nauwkeurig mogelijk weer te geven. Dus vandaagje kunt een dvd kopen met de naam "Marlezon Ballet". Wat voor soort spel het is, kun je ontdekken, zoals ze zeggen, "van de originele bron."

Marlezon-ballet in het Russisch

Voor elke Russisch sprekende persoon is zijn naam echter al lang een begrip geworden. “Ja, dit is een soort tweede akte van het Marleson ballet!” - roepen we uit, soms niet beseffend wat de etymologie van deze uitdrukking is. Ondertussen is de slogan verankerd in onze taal dankzij de Sovjet-cultfilm D'Artagnan en de drie musketiers. Een dergelijke scène kwam niet voor in het boek, dus het aforisme heeft een puur huiselijke oorsprong en bestaan. Er is dus een bal in het Parijse stadhuis. "Het tweede deel van het Marlezon-ballet!" - roept de ceremoniemeester uit en v alt onmiddellijk neer, neergeslagen door een jonge Gascon die de trap op stormt, die arriveerde met hangers voor de koningin.

act van marleson ballet
act van marleson ballet

Zo begon deze uitdrukking een scherpe wending in de gebeurtenissen te betekenen: soms met komische gevolgen, soms gewoon onverwacht. Iets dat de afgemeten loop van het leven, zijn gebruikelijke loop, onderbreekt en een plechtige, fatsoenlijke actie verandert in wanorde, verwarring, chaos. Helaas is er soms een vervanging van concepten, en de uitdrukking 'Marleson-ballet' wordt synoniem met verveling en slepen, hoewel het in feite een ongelooflijk mooi muziekstuk is.

Aanbevolen: