Pamela Druckerman: biografie (foto)

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

De naam van de Amerikaanse journalist Pamela Druckerman werd algemeen bekend nadat ze in haar boeken de geheimen van het ouderschap uit Parijs deelde. Een van de boeken werd meteen een bestseller en werd vertaald in 28 talen, terwijl het tweede drie jaar op rij bovenaan de lijst van The New York Times stond.

Een beetje over de auteur

Pamela Druckerman (hierboven afgebeeld) werd geboren in 1970 in New York. Ze studeerde filosofie aan de Colgate University en behaalde haar master in internationale betrekkingen aan de Columbia University. Ze was lid van de Council on Foreign Relations en studeerde geïmproviseerde komedie. Ze was een frequente gast op ABC's Good Morning America, NBC Today, National Public Radio, de BBC en elders.

Pamela heeft samengewerkt met The Washington Post, Vanity Fair France, The Guardian, The Financial Times en vele anderen. Van 1997 tot 2002 werkte ze als verslaggever voor The Wall Street Journal in Buenos Aires, Sao Paulo en New York, waar ze verslag deed van economie en politiek. Bezocht als journalistMoskou, Johannesburg, Tokio en Jeruzalem. In 2002 ontmoette ze tijdens een zakenreis in Buenos Aires haar toekomstige echtgenoot Simon Cooper, een Britse journalist en schrijver.

Leven in Frankrijk

Een paar maanden nadat ze elkaar hadden ontmoet, verhuisde ze met Simon naar Parijs, waar ze nog steeds wonen. Het idee om een boek over ouderschap te schrijven kwam bij haar op toen zij en haar man en hun anderhalf jaar oude dochter naar een café kwamen. Ze merkte op dat Franse baby's, in tegenstelling tot hun kind, geen eten gooiden, niet door het restaurant renden en een verscheidenheid aan eten aten, en dat hun ouders stil zaten en praatten. Pamela realiseerde zich dat de Fransen het ouderschap anders benaderen dan de Amerikanen.

Pamela groeide op in Miami, Florida. Zijn vader werkte in de reclame, zijn moeder was de eigenaar van een modeboetiek. Pamela is dol op Frankrijk en lacht bij de gedachte terug te keren naar de VS. Maar er zijn dingen die ze mist. Ze mist de plek waar ze is opgegroeid, waar veel mensen die ze kent zijn achtergelaten, waar haar familie woont. De kinderen van Pamela Druckerman, een dochter en tweelingzonen, groeiden op in Frankrijk, maar Pamela bekijkt alles nog steeds door de ogen van een Amerikaan.

Literair debuut

Het eerste gepubliceerde boek was Lust in Translation. Een onderhoudend boek waarin de auteur vertelt over zijn fascinerende onderzoek - hoe ontrouw wordt behandeld in verschillende landen van de wereld. Amerikanen zijn bijvoorbeeld minder vaardig in dergelijke zaken en hebben er veel last van. Russische echtgenoten beschouwen een vakantieromantiek niet als verraad, en Zuid-Afrikanen zijn er zeker van dat dronkenschap als excuus kan dienen voorbuitenechtelijke seks. Lust in Translation is een leuke en met feiten gevulde wereldtournee die de literaire bekwaamheid van de auteur combineert met een zorgvuldig opgestelde morele code.

Voor degenen boven de 40

Pamela Druckermans nieuwste boek, There Are No Grown-ups, beantwoordt vragen van lezers van middelbare leeftijd. De auteur heeft het over de overgangsperiode, die velen niet begrijpen en niet accepteren. In het boek vertelt ze niet alleen over mensen van middelbare leeftijd, de problemen waarmee ze worden geconfronteerd, maar geeft ze ook praktische aanbevelingen. De auteur heeft het feit dat hij openhartig praat over zijn familie, man en kinderen. Over hoe ze geconfronteerd werd met een vreselijke diagnose - kanker. Hoe kon ik niet opgeven, en het gezin werd een betrouwbare steun.

There Are No Grown-ups is deels memoires, deels heel geestig advies over hoe te leven na de 40. Het boek is geschreven in gemakkelijke taal, op een speelse manier, maar heeft een rijke wetenschappelijke basis. Pamela zegt: voordat ze aan dit boek begon, heeft ze veel literatuur over dit onderwerp bestudeerd.

Ik ben uit mijn comfortzone. Maar om te schrijven, moet je eerlijk zijn. Anders werkt het niet.

Donder uit een heldere hemel

Bijzonder moeilijk was het hoofdstuk waarin Pamela Druckerman vertelde over de diagnose non-Hodgkin-lymfoom, de daaropvolgende chemotherapie en immunotherapie. "Het is moeilijk, maar ik kon het niet loslaten omdat het zo belangrijk was." Pamela aandelenmet haar ervaringen en zegt dat ze een schok heeft ervaren. Ze kreeg de steun van vrienden die ooit gezondheidsproblemen hadden. Ze was echter zelf verrast toen ze dit deel van haar biografie kon delen.

Pamela Druckerman zegt dat dit boek ook geïnspireerd is door naar cafés te gaan, net als ouderschapsboeken. Pamela merkte op dat de obers haar "madame" noemden en niet "mademoiselle". "Het was alsof er een storm op komst was", herinnert Pamela zich. “Als een donderslag bij heldere hemel. Er was een periode dat ze me 'madame' noemden, als op een speelse manier, en tegelijkertijd knipoogden. En toen werd ik ineens gewoon "mevrouw". Hoe op de stoel gedrukt met dit woord. Het besef dat ik echt een mevrouw was, kwam later.”

Geheimen van Franse vrouwen

Waarschijnlijk vragen velen zich af wie Pamela Druckerman is om een boek te schrijven over de ervaringen van 'meer dan 40'? Ze is tenslotte geen psycholoog. Dit besluit kwam niet meteen. In eerste instantie deelde ze haar ervaringen met lezers in een column voor de New York Times, maar dacht niet dat deze vraag voor velen interessant was. Dat bijna alle 40-plussers bang zijn voor de ouderdom. Ze voelen zich ongemakkelijk bij hoe ze eruitzien. “Ik zag dat dit onderwerp mensen aanspreekt, het is fijn dat mensen lezen wat ik heb geschreven, bespreken, hun verhalen delen en advies geven.” Toen begon Pamela de indrukken en meningen van beroemde mensen te doorzoeken - Dante, Schopenhauer, Aristoteles en vele anderen. Sommigen schrijven dat dit de beste tijd van het leven is, een "referentiepunt", van waaruit een persoon begint te veranderen. Anderen zeggen dat je alles moet nemen zoals het is, enwees positief over de veranderingen in je leven.

Pamela Druckerman besloot een boek te schrijven over de fysieke en emotionele veranderingen die mensen en zijzelf doormaken op veertigjarige leeftijd. Hoe ze het huwelijk, vriendschappen, ouderschap, kledingkeuzes en andere aspecten van het leven beïnvloeden. Het onderzoek van de auteur is verweven met wetenschappelijke feiten, getuigenissen van kennissen en vrienden. En natuurlijk is de belangrijkste waarde van het boek dat de auteur praat over de Franse cultuur.

Op deze leeftijd voelen ze zich erg op hun gemak, ze weten hoe ze "mooi oud moeten worden". In Frankrijk is het algemeen aanvaard dat 'vrouwen van elke leeftijd worden gekenmerkt door charme'. Franse vrouwen hebben niet alleen een speciale benadering van de kledingkeuze, maar ook een heel andere benadering van hun lichaam. In Amerika is het bijvoorbeeld gebruikelijk om negatief over hem te spreken, maar in Frankrijk weet een vrouw, zelfs wetende dat ze onvolmaakte proporties heeft, wat er precies aantrekkelijk in haar is, ze weet hoe ze zich hierop moet concentreren en voelt zich geweldig.

Frans ouderschap

De auteur van French Kids Don't Spit Food, een New Yorker, heeft genoeg tijd gehad om rond te hangen met uitgeputte, slaaparme nieuwe moeders. Na de geboorte van het kind ervoer Pamela Druckerman zelf al deze "charmes" op zichzelf. Nadat ze naar Frankrijk was verhuisd, leek ze zich in een andere wereld te bevinden, waar kinderen, zonder wakker te worden, de hele nacht sliepen, vanaf de leeftijd van negen maanden naar de kleuterschool gingen, een verscheidenheid aan voedsel aten en zich niet overgaven aan ma altijden. Hun moeders zagen er niet moe uit, ze leefden hun leven.

Journalistieke adergetroffen, en Pamela, een wanhopige moeder op dat moment, besloot het geheim van het Franse onderwijs te onthullen. Ze vroeg buren, kennissen, collega's, artsen en zorgverleners naar hun werkwijze. Pamela concludeerde dat ze schommelden tussen 'extreem streng' en 'schokkend toegeeflijk'. Maar het resultaat was verbluffend! Ouders verhieven hun stem niet, de kinderen groeiden kalm, geduldig op en gingen zelf om met teleurstellingen.

Andere opvoeding

In tegenstelling tot haar vermoeiende, soms stormachtige, 'Amerikaanse' opvoeding, leken de Fransen geholpen te worden door een 'onzichtbare' kracht die de opvoeding in een licht briesje veranderde. Pamela Druckerman deed enquêtes en het bleek dat moeders in Ohio of Princeton het ouderschap vele malen onaangenamer vonden dan moeders in Rennes. Tijdens haar reizen naar Amerika interviewde ze experts en observeerde ze het gedrag van kinderen en ouders.

Pamela besloot een boek te schrijven over Amerikaanse en Franse opvoedingsmethoden, hun voor- en nadelen. Het resultaat is een geestige en informatieve gids voor ouderschap. Op geen enkele manier probeert de auteur haar ouders te "onderwijzen", ze presenteert gewoon de feiten en beschrijft haar ervaringen, pijn en worstelingen. Pamela Druckerman legt op een gemakkelijke en toegankelijke manier twee alternatieve methoden uit: Frans - kalm en aangenaam, en "Amerikaans" - intens en vermoeiend. En hij nodigt zijn lezers uit om zelf een keuze te maken.

Geheimen van Frans ouderschap

Drukerman was teleurgesteld toen hij ontdekte dat de Franse moeders met wie ze bevriend wilde raken, niet bijzonder vriendelijk waren tegen andere moeders. Bijze hadden belangrijkere dingen te doen. Dit is het antwoord: de Fransen weten hoe ze van het leven moeten genieten. En het begint bijna bij de geboorte.

Als een baby 's nachts huilt, houden ouders hem een paar minuten in de gaten. Ze kennen de slaapfasen van twee uur, waartussen de baby wakker wordt en in slaap v alt. Ze geven hem de kans om te kalmeren en in slaap te vallen. Als de ouders, opspringend naar de kreet van een kind, hem onmiddellijk in hun armen nemen, zal hij wakker worden. En het zijn zijn ouders die hem leren wakker te worden. Resultaat? Volgens Pamela Druckerman hebben Franse baby's vanaf twee maanden de meeste kans om goed door te slapen.

Franse baby's weten hoe ze moeten wachten - ze zijn geduldig als de tijd tussen de voedingen toeneemt; ze vragen niet direct aan de kassa om iets lekkers, maar wachten rustig af terwijl hun moeder met iemand staat te praten. Zelfs in restaurants wachten kinderen rustig op hun portie. Is dit geen droom? Maar juist deze verwachting is de eerste les van onafhankelijkheid. Een kind kan leren en omgaan met teleurstelling, je moet er alleen in geloven.

De Franse "titanen van het onderwijs" Rousseau, Piaget en Françoise Dolto beweren dat kinderen intelligent zijn en "taal vanaf hun geboorte begrijpen". Ze hebben alleen een 'kader' nodig dat grenzen stelt, maar 'binnen die grenzen volledige vrijheid geeft'. Dit is een complexe mix, maar het belangrijkste is om niet bang te zijn om de "zelfexpressie" van het kind te onderdrukken. De Fransen geloven dat "kinderen moeten leren omgaan met teleurstelling" en het woord "nee" redt kinderen "van de tirannie van hun eigen verlangens."

Franse ouders

Druckerman was geschokt om een tijdje terug te keren naar Amerika en te zienhoe Amerikaanse moeders hun kleintjes volgen door de speeltuin en luid commentaar geven op elke beweging. Franse moeders daarentegen zitten aan de rand van de speeltuin, praten rustig met vrienden en laten de kleintjes achter om met andere kinderen om te gaan en de speeltuin alleen te leren kennen.

Ze zijn net zo kalm over zwangerschap. Slechte scenario's worden hen niet verteld door de pers of televisie. Integendeel, ze krijgen het advies kalm te blijven. Er zijn geen waarschuwingen over ongezond voedsel, seks of het nastreven van een natuurlijke geboorte. 87% van de Franse vrouwen bev alt onder narcose en lijkt zich geen zorgen te maken. Frankrijk is vele malen superieur aan Engeland en de Verenigde Staten in bijna alle indicatoren van de gezondheid van moeders en kinderen. En zelfs zwangere Franse vrouwen verliezen gewicht: voor hen is hunkeren naar voedsel "een last om te overwinnen", geen verwennerij, omdat "de foetus een fluitje van een cent wil".

Fransen respecteren het lerarenberoep - werken op de kleuterschool wordt als een bewonderenswaardige carrière beschouwd en vereist een diploma. De auteur vertelt in het boek over alles wat hij ziet, over alle kleine dingen die te maken hebben met het opvoeden van een kind en deelt zijn indrukken op boeiende wijze met de lezers. Journalist Pamela brengt haar onweerstaanbare combinatie van humor, nederigheid, nieuwsgierigheid en inzicht naar French Parents Don't Give Up.

Zoals lezers in recensies schrijven, vertelt Pamela Druckerman hier compacter, in de vorm van 100 praktische tips, over wat ze deelde in het boek 'Franse kinderen spugen geen eten'. En als bonus - een geschatte wekelijkseeen menu met leuke recepten voor het hele gezin.