Grappen zijn Kleine folkloregenres

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Kinderfolklore is een apart systeem van orale volkskunst met zijn inherente genrecomponenten - wiegen, teasers, grappen. Iedereen is op de hoogte van het bestaan van de laatste, zelfs mensen die absoluut ver verwijderd zijn van het bestuderen van teksten of het opvoeden van kinderen. Waarschijnlijk zullen velen zich meteen de uitspraken herinneren over de eksterkraai, de gehoornde geit (hoewel ze blijkbaar aan een ander genre moeten worden toegeschreven - kinderrijmpjes). Ook in de folklore bestaat al lang verwarring. Alles werd toegeschreven aan grappen, inclusief tongbrekers, teasers, shifters. Nu hebben literatuurwetenschappers echter de neiging om dergelijke fouten te vermijden, dus het genre van grappen is behoorlijk gedefinieerd. De bijzonderheden worden in het artikel besproken.

Genredefinitie

Grappen zijn kleine verhalen van humoristische aard die de baby amuseren met hun inhoud of ritmische organisatie. Ze hebben een vrij ongecompliceerd plot, kunnen zowel in proza als in poëtische vorm worden uitgevoerd.

Plaats in kinderfolklore

Rijmliedjes moeten worden onderscheiden van stampers en kinderrijmpjes, diegericht op zeer jonge kinderen en worden begeleid door een eenvoudige lichamelijke oefening, massage. Miniatuurteksten, bestaande uit één zin, maakten het mogelijk om contact te leggen tussen een volwassene en een kind, om zelfs de meest grillige baby op te vrolijken. Grappen zijn iets anders. Ze zijn ook gericht op het bereiken van een soortgelijk resultaat, maar ze zijn bedoeld voor een meer volwassen publiek, wanneer het kind niet alleen de aantrekkingskracht op zichzelf kan herkennen, maar er ook op de een of andere manier op kan reageren. Tegen het einde van de "slaapliedje"-periode (leeftijd 2-5 jaar) heeft het kind voldoende woordenschat om het spel met woordspelingen op semantisch niveau waar te nemen.

Door uitspraken als deze leert de kleine man de wereld kennen waarin hij zal leven. Noodzakelijke filosofische categorieën, sociale problemen kunnen in een pretentieloze, soms primitieve vorm passen. Zelfs de meest banale grappen (bijvoorbeeld "De geit ging voor de bast") geven een idee van de manier van gezinsleven, de taakverdeling tussen man en vrouw. En dan wordt het kind zich ervan bewust dat het bos vol gevaren is, de wolf wacht op de geit, maar het beest zelf is bang voor de boogschutter - een ambivalentie die universeel van aard is!

Specifiek bestaan

Grappen voor kinderen zijn vaak geïmproviseerd, dus er zijn geen speciale instructies over hoe ze moeten worden uitgevoerd - in koor of alleen. Bovendien maakt de leeftijd van de luidsprekers niet uit. De kinderen kunnen zelf graag teksten schrijven en deze vervolgens inspreken.

Oorsprong

Russische volksgrappen gaan terug naar"buffoon"-liedjes, speelse zinnen uitgevoerd in een dialogische vorm:

- Geit, geit, Waar ben je geweest?

- Ze bewaakte de paarden… enz.

Van hansworsten werden verschillende grappen geërfd over insecten die hout hakten, een badhuis verwarmden, over slimme varkens en vele anderen.

Verbind dit genre met kinderen pas tegen het einde van de achttiende eeuw. Voor het eerst werden grappen gepubliceerd in de "Notes of the Fatherland" door de folklorist Avdeeva. Ze scheidde ze niet van slaapliedjes, hoewel ze erop wees dat dergelijke werken niet altijd werden gezongen, maar vaak werden voorgedragen door kindermeisjes.

Inhoud

Grappen zijn dus een ander mechanisme voor de ontwikkeling van het intellect van een kind, dat zich in de vroege stadia van het leven in een rijke verbeeldingskracht manifesteert. Daarom zijn kinderliedjes rijkelijk verzadigd met een fantastisch element. In grappen naait een kat een vlieg, spelen eenden pijpen, en een kakkerlak, ondanks zijn kleine formaat, is heel goed in staat een bijl op te tillen en hout te hakken. Het meest opvallende voorbeeld van zo'n vreemde inhoud is het nummer "The fish danced with cancer". In deze grap treft de algemene bacchanalia de bewoners van de rivieren (de hierboven genoemde vissen en rivierkreeften), groenten (uien, knoflook, peterselie) en zelfs mensen. De enige die overbleef zonder een stel was een wortel die niet kon dansen… De foto ziet er behoorlijk surrealistisch uit, nietwaar?

Grappen worden gekenmerkt door herhaling, zodat het kind de informatie beter onthoudt. Dus de laatste regel van het gezegde "Water giet geen vuur" wordt negen keer herhaald, de regel ervoor is acht keer, enzovoort in aflopende volgorde. We zullenen natuurlijk moeten grappen (dit is de belangrijkste voorwaarde voor hun inhoud) een esthetische impact hebben en het kind vreugde brengen. Een dergelijk doel wordt bereikt door de artistieke verdiensten van de teksten zelf - levendige metaforen, geluid schrijven, rijkdom aan rijmpjes.

Kenmerken

De semantische inhoud van grappen bepaalde hun artistieke specificiteit. Ze hebben een uiterst ongecompliceerd, zelfs primitief plot, dat zich snel ontwikkelt en een beperkte kring van acteurs bestrijkt. Bovendien heeft hij de neiging zichzelf te herhalen in de grappen van verschillende volkeren. Het Engelse lied over de oude vrouw die zich in een schoen nestelde, is bijvoorbeeld behoorlijk beroemd. Grootmoeder was streng: ze had veel kinderen, die ze soep zonder brood gaf, sloeg, en om ze niet al te verontwaardigd te laten zijn, stuurde ze ze vroeg naar bed. Een bijna soortgelijke grap werd opgenomen van de lippen van een ongeletterde boerin die in de provincie Vologda woonde. Toegegeven, in de Russische versie was de oude vrouw al aardiger en genereuzer geworden: ze liet zich niet slaan en pap met boter werd aan de eerste gang (shchi) toegevoegd.

Voor grappen is het gebruik van constante verbale formules met "er was eens" en "in een bepaald koninkrijk" typisch. De taal van deze werken is ongecompliceerd, de syntaxis is eenvoudig en duidelijk. De kenmerken van liedjes-grappen omvatten ook de reeds genoemde herhalingen, het schrijven van geluid (alliteratie), een aangrenzend rijmsysteem.

Classificatie

Russische grappen zijn erg heterogeen van aard. Onder hen zijn er grappige uitspraken,het beschrijven van dieren, insecten die zich bezighouden met menselijke aangelegenheden. Een voorbeeld hiervan is de grap over een kat in een mand die overhemden naait terwijl de kat "krakers op het fornuis schuift".

Het is noodzakelijk om van hen liedjes te onderscheiden die door volwassenen voor kinderen zijn uitgevoerd. Ze worden ook cumulatief genoemd, dat wil zeggen, gebouwd op de herhaling van verschillende motieven, afbeeldingen. Een voorbeeld van zulke liedspreuken is "Ik leefde met een pan", "De weduwe had acht dochters" en vele anderen.

De 'voorouder' van grappen-dialogen wordt spel-samenzweringen genoemd, die pas in de eerste helft van de twintigste eeuw als onderdeel van de kinderfolklore werden beschouwd. Hun voorbeelden zijn liedjes-gesprekken over paarden die het bos in gingen, stieren die water dronken, enz. Een aparte groep bevat kindergrappen, verstoken van komisch effect. De laatste omvatten oproepen als "onze dochter is thuis, zoals pannenkoeken in honing."

Jokies en andere kleine genres

Zelden zijn er grappen-parabels. Een dergelijke genre-aanduiding is over het algemeen discutabel en sommige onderzoekers noemen ze liever kindergrappen. Maar dit is niet helemaal correct. In tegenstelling tot een grap, zijn grappen-parabels een soort les in moraliteit, die wordt belichaamd in een vermakelijke vorm. Een levendig voorbeeld hiervan is het gezegde over Titus, die niet wilde dorsen, maar pap niet kon weigeren en probeerde te vinden zijn grote lepel. Wanneer het kind op de een of andere manier haastig iets probeert te doen, wordt hij eraan herinnerd: "Hij viel neer, sloeg tegen elkaar - hier is het wiel! Ik ging zitten en ging … "Nou, wat er gebeurt na zo'n reis is bij iedereen bekend - een ongeval en een storing van het transportfondsen.

Maar de opschepperij van het kind moet worden beantwoord met een geestige dialoog met Vanya, die de beer ving, maar niet van hem weg kan gaan, omdat het vervelende dier 'niet loslaat'. De anekdote heeft zo'n moraliserende, leerzame component niet. Het is van nature een prozaïsch genre; de poëtische organisatie van de tekst van grappen is hem vreemd. Dus de toewijzing van het laatste cijfer is heel legitiem.

Russische volksgrappen kunnen besmetten (combineren) met andere kleine genres. Dit is een veel voorkomend verschijnsel in de folklore. Er zijn dus rijm-grappen, bewaard gebleven dankzij Dahl. Ze zijn zeer geschikt voor actieve games, wanneer het proces om te kiezen wie er gaat rijden een plezier op zich kan zijn. Raadsels en grappen zijn ook niet ongewoon en vertellen over de Vorotynsky-pilaar, waar niemand op blaast, inclusief de koning en koningin. Trouwens, het antwoord op deze puzzel is uiterst eenvoudig - een grafteken.

Grappen en slaapliedjes

Uitspraken van kinderen kunnen ook worden gecorreleerd met slaapliedjes, waaraan ze een figuurlijk systeem hebben ontleend. Daarom zijn de hoofdpersonen van grappen vaak katten, kippen, lammeren en andere dieren. Vooral vaak zijn er kinderliedjes waaraan twee personages deelnemen - een geit met bastogen en een ekster. De laatste is geïnteresseerd in waar ze was, en het antwoord is een zin als "hoedde de veulens die het bos in gingen / bergafwaarts gingen", dat wil zeggen, ze zijn verdwaald.

Dergelijke grappen zijn zelfs vandaag nog te horen. En dit is hun speciale charme. Immers, daarvoorwat de mensen al eeuwenlang creëren, het lot is voorbestemd om voor altijd te bestaan, niet om relevantie te verliezen, een nieuwigheid voor toekomstige generaties.