2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45
"Rood en zwart" is de beroemdste roman van de grote Franse schrijver Stendhal. Het ging in 1820 ter perse. Dit boek verwierf grote bekendheid, zowel in het thuisland van de auteur als in het buitenland, en werd de voorloper van romans in het genre van psychologisch realisme. De roman, vertaald in het Russisch door Alexei Pleshcheev, verscheen voor het eerst in het tijdschrift Otechestvennye Zapiski in 1874.
"Rood en Zwart" door Stendhal, inhoud
De plot van de roman is gebaseerd op echte gebeurtenissen. De auteur baseerde zich op het verhaal dat in de krant was gelezen: de leraar Antoine Berte schoot de moeder van zijn pupillen dood, waarvoor hij werd geëxecuteerd. De auteur beschouwde deze situatie als een tragedie van een hele generatie.
De actie vindt plaats in de jaren 20 van de 19e eeuw in de stad Verrières, die in werkelijkheid niet bestond - het is uitgevonden door de auteur.
Dus, de burgemeester van de stad neemt een tutor in zijn gezin - een ambitieuze jongeman Julien Sorel. Hij is erg erudiet, droomt ervan erkenning te krijgen. Het idool van de jonge man is Napoleon. Geleidelijk aan krijgt de vrouw van de burgemeester, Madame de Renal, grote belangstelling voor Julien en wordt zijn minnares. Wanneer hun relatie met ontmaskering wordt bedreigd, wordt Julien gedwongen de stad te verlaten.
Sorel gaat naar de abdij, waar hij Pirard als zijn biechtvader kiest, maar hij wordt al snel gevraagd om af te treden. Een vriend van de biechtvader - de markies de La Mole - nodigt hem uit in Parijs en zegt dat hij op zoek is naar een secretaresse. Pirard adviseert Julien zonder aarzelen. Sorel wordt secretaresse en verleidt de dochter van La Mole Matilda. Alles zou volgens Sorels plannen zijn gegaan - een schoonheid in de buurt, positie, respect, geld, maar de markies ontvangt een onthullende brief van Madame Renal, waarin ze Julien beschuldigt van hypocrisie, gemeenheid, vrouwen verleiden.
De woedende markies schopt Sorel eruit. Hij koopt een pistool, komt naar Renal en schiet haar neer. Julien wordt in de gevangenis gegooid en ter dood veroordeeld, ondanks het feit dat de vrouw in leven blijft. Mevrouw Renal komt naar hem toe in de gevangenis, waar het gebruik van helden plaatsvindt. Ondanks alles ontdekken de helden dat ze altijd van elkaar hebben gehouden, en de brief is geschreven door de biechtvader van de vrouw. Renal zelf en veel van de stedelingen komen Julien te hulp, maar hij wordt nog steeds ter dood veroordeeld. Drie dagen na zijn dood sterft Madame Renal zelf.
De hoofdpersonen van de roman
Onder hen zijn:
- Het centrale personage is Julien Sorel. Hij maakt zich klaar om te wordenbisschop om hier concrete voordelen uit te halen, terwijl hij zelf niet in God gelooft. Hij is erg slim en erudiet, droomt ervan het lot van Napoleon te herhalen. Om zijn doelen te bereiken, is hij bereid tot hypocrisie te gaan. Tegelijkertijd is hij nogal opvliegend en kan hij zijn emoties niet altijd beheersen.
- Miss Louise Renal. De vrouw van de burgemeester en de minnares van Julien. Zeer naïef en gemakkelijk beïnvloed door anderen.
- Matilda. Dochter van de markies de la Mole. Gedurfd, open en emotioneel. Leest boeken van Voltaire en Rousseau. Wordt verliefd op Julien.
- Pirard is de abt van het seminarie. Hij lijkt op Julien in eruditie en eruditie, leeft met hem mee. Verbannen uit de abdij.
- Mr. de la Mole. Marquis, deelnemer aan verschillende geheime bijeenkomsten. Waardeert Julien en zijn kennis, maar gelooft onmiddellijk de veroordeling van de biechtvader van Madame de Renal.
- De heer de Renal. Louise's echtgenoot en burgemeester van de stad. Rijk, ijdel en toch hypocriet.
Betekenis van de naam
In de recensies en recensies van "Red and Black" van Stendhal kun je veel versies lezen over de titel van het werk. Een van de meest populaire interpretaties is dat de naam de keuze symboliseert tussen de loopbaan van een priester (zwart is de kleur van de soutane) en de loopbaan van een commandant (rood is de kleur van het uniform). Volgens een andere versie noemde Stendhal het werk zo omdat hij de strijd in het hart van de held wilde laten zien: hij wilde zichzelf bewijzen, succes behalen, groot worden, maar hiervoor was hij klaar voor gemene, lage daden.
Als je naar de biografie van de auteur kijkt, kun je ontdekken dat hij een gokker was. Dit feitsuggereert een dergelijke interpretatie van de naam: rood en zwart zijn de kleuren van het spelen van roulette, ze symboliseren de opwinding die de held vaak in zijn greep hield.
Hijzelf wedde op zowel "rood" (verleiding van vrouwen) als "zwart" (verraad en hypocrisie).
Zelfs tijdgenoten van Stendhal benadrukten in hun recensies van "Red and Black" de originaliteit en het mysterie van de titel:
De titel van dit boek heeft een fout, of, zo je wilt, een eigenaardige deugd: het laat de lezer in volledige onwetendheid over wat er in het verschiet ligt.
Stendhals roman "Rood en Zwart", analyse van problemen
Dus, wat wilde de auteur zeggen met zijn werk?
Natuurlijk wordt het probleem niet alleen aan de orde gesteld. De auteur raakt onderwerpen aan als de keuze van manieren om doelen te bereiken, de keuze van de weg die men door het leven moet gaan, het conflict van het individu en de samenleving. Voor een volledig begrip van de hoofdstukken van "Rood en Zwart" dient Stendhal rekening te houden met de historische context. Gebeurtenissen zoals het aan de macht komen van Napoleon, de revolutie, verklaren de mentaliteit van de held.
Een van de belangrijkste kwesties die in de roman aan de orde komen, is sociaal onrecht. De auteur noemde de roman zelf een kroniek van de eeuw en toonde de sociale situatie en gebruiken van de eeuw aan de hand van het voorbeeld van zijn helden. Julien Sorel, hoewel slim, is een gewone burger, wat hem ervan weerhoudt om op een eerlijke manier een hoge positie in de samenleving in te nemen. Een ander belangrijk punt dat Stendhal aanstipte, is de onwetendheid van de heersende kringen.
Ten slotte vertelt de auteur ons over het conflictpersoon en samenleving. Julien wordt ook niet geaccepteerd in zijn eigen familie - voor zijn broers is hij te slim, of in de hogere lagen van de samenleving, omdat hij een eenvoudige timmermanszoon is. Zulke misverstanden en afwijzingen maken Sorel tot de manier waarop hij aan ons verschijnt op de pagina's van de roman.
"Rood en Zwart" als psychologische roman
Dit werk wordt de grondlegger van de psychologische roman genoemd. Waarom? Het feit is dat de auteur, sprekend over de acties van de held, ook zijn psychologische toestand op dat moment, de redenen en motivatie beschrijft. Sorels verering van Napoleon heeft bijvoorbeeld zijn stempel gedrukt op veel van de acties van de held en op zijn karakter als geheel.
Stendhal brengt niet alleen gebeurtenissen in beeld, maar beoordeelt ook het gedrag en de motieven van de personages en beschrijft de interne strijd, karaktereigenschappen en persoonlijkheidsontwikkeling.
De auteur correleert voortdurend gebeurtenissen uit de buitenwereld met de complexe wereld van de innerlijke ervaringen van zijn personages.
Verschillende non-verbale signalen spelen een grote rol. De gebaren en gezichtsuitdrukkingen van de personages, met schijnbare uiterlijke kalmte, kunnen hun ware emotionele toestand verraden.
De houding van tijdgenoten ten opzichte van de roman
Het werk is dubbelzinnig ontvangen. Tijdgenoten van Stendhal spraken in hun recensies van "Rood en Zwart" over de tekortkomingen van de taal en over het verdorven en vulgaire gedrag van de hoofdpersonen. In het Vaticaan werd het boek opgevat als een liefdesverhaal en in 1864 verboden. In Rusland werd het eerder, in 1850, verboden door keizer Nicolaas I. In Spanje werd de roman in 1939 verboden door dictator Francisco Franco.
Literaire criticinam de held van de roman dubbelzinnig waar. Julien werd beschouwd als een nobel persoon die zich verzet tegen de samenleving van onwetenden en hypocrieten, een personage dat eerst verliefd wordt op zichzelf uit eigenbelang, maar dan oprecht begint te houden, evenals een cynicus en een persoon met een dubbelleven.
Wat ze nu over de roman zeggen
Recensies van Stendhals boek "Red and Black" zijn overwegend positief. Moderne lezers zien het als een meesterwerk van de wereldliteratuur, bewonderen het psychologisme van de roman, hoe mooi en nauwkeurig de auteur de emoties en ervaringen van zijn personages beschrijft. Ze merken ook op hoe nauwkeurig Stendhal de gedachtegang van mensen afbeeldde tegen de achtergrond van specifieke historische gebeurtenissen.
Er zijn veel interpretaties van de titel van de roman: lezers zijn het eens met de bestaande en proberen er zelf een te bedenken.
Ze merken ook op dat de roman moeilijk te begrijpen zal zijn zonder kennis te hebben van historische gebeurtenissen (de Franse Revolutie, het bewind van Napoleon) en concepten (abt, jezuïet en anderen).
Er zijn ook negatieve recensies: ze klagen vooral over een groot aantal sentimentele ervaringen en een uitgesponnen plot, en iemand vindt de beschrijving van het leven van die tijd saai.
Aanpassingen in het buitenland
De eerste film gebaseerd op het boek werd in 1920 uitgebracht. Het was het werk van de Italiaanse regisseur Mario Bonnard. De roman werd verschillende keren verfilmd in Frankrijk, in 1954, 1961 en 1997 door respectievelijk regisseurs Claude Autan-laure, Pierre Cardinal en Jean Verrages.
In de verfilming54 jaar lang werd de hoofdrol gespeeld door acteur Gerard Philip, die eerder speelde in de verfilming van Stendhal's werk "The Parma Monastery".
Bovendien was er in 1993 in Engeland een serie geregisseerd door Ben Bolt, waarvan de plot is gebaseerd op het boek. Het heet "Scarlet and Black".
Sovjet-aanpassing
Sovjet-adaptatie kwam uit in 1976. Regisseur - Sergey Gerasimov. De film bestaat uit vijf afleveringen. De rol van Julien Sorel werd gespeeld door acteur Nikolai Eremenko Jr., wiens carrière daarna snel omhoog ging.
De film is niet alleen in de Sovjet-Unie opgenomen, maar ook in Frankrijk. Als decoratie werden gravures en schilderijen van Franse kunstenaars uit de 19e eeuw gebruikt. De directeur zelf verklaarde dat zijn voornaamste doel was om het idee van Stendhal over te brengen. De Sovjet-verfilming van Stendhal's Red and Black kreeg overwegend positieve recensies.
Aanbevolen:
Zwart-wit: citaten, aforismen en gezegden
Wanneer zwart en wit worden gemengd, wordt een nieuwe kleur verkregen, wanneer melk aan koffie wordt toegevoegd, wordt een nieuwe smaak geboren, twee tegenpolen, een man en een vrouw, creëren een nieuw leven. Citaten over zwart en wit - een beschrijving van het contrast, zowel tussen duisternis en licht, als tussen kwaad en goed. Het leven of de werkelijkheid verschijnt nooit in een monochrome versie. Het is echter deze combinatie van kleuren die betoverend, mysterieus en zelfs een beetje angstaanjagend lijkt, die vaak wordt gebruikt door kunstenaars en fotografen
Hoe heten zwart-wit tekeningen. Zwart-wit in schilderkunst, grafiek, fotografie en film
Twee kleuren, twee tegenpolen, zwart en wit. Ze worden beschouwd vanuit het oogpunt van beeldende kunst en nieuwe kunstvormen: fotografie en film. De voordelen van zwart en wit ten opzichte van kleur worden overwogen, de filosofische betekenis van elke kleur voor de menselijke perceptie wordt bepaald
Stendhals roman "Rood en Zwart": een samenvatting
De roman van Stendhals "Rood en Zwart" is een van de meesterwerken van wereldklassiekers. Dit is een verhaal over een gewone burger die roem voor zichzelf wilde verwerven, en waartoe dit hem leidde. Het artikel bevat een samenvatting van het verhaal
"Rood en Zwart" Samenvatting
De roman 'Rood en zwart' wordt vaak een voorbode van psychologisch realisme genoemd. De auteur is de Franse schrijfster Marie-Henri Bayle, beter bekend als Stendhal
"Rood op zwart" - het visitekaartje van de groep "Alisa"
"Rood op zwart" - waar gaat dit nummer over, dat de harten van een hele generatie sneller laat kloppen? Iedereen zal er iets van zijn eigen in horen, dichtbij en alleen voor hem begrijpelijk. De energie van dit nummer is genoeg om je op de barricades te zetten, maar wat wilde de auteur uiteindelijk zeggen?
