Ken je het pseudoniem van Pushkin?

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Pseudoniemen helpen om het werk van dichters en schrijvers beter te begrijpen, om meer te weten te komen over hun biografie. Veel schrijvers staan bekend onder namen die hen bij hun geboorte niet zijn gegeven: Maxim Gorky (A. M. Peshkov), Anatole France (Anatole Thibault). Het artikel is gewijd aan het beantwoorden van de vraag: "Wat was het pseudoniem van Pushkin?"

Een beetje theorie

Hoewel hun achternaam in hun werk behouden blijft, gebruiken schrijvers en dichters nog steeds fictieve namen - pseudoniemen bij het ondertekenen van individuele werken. Waarom wordt dit gedaan?

• Met het doel om censuur te misleiden.
• Vanwege klassenvooroordelen.
• Als er naamgenoten bekend zijn.
• Voor een komisch effect.
• Om de naam sonoriteit en de nodige associaties te geven.
• Bij het uitproberen van de pen. Het is interessant om het pseudoniem van Pushkin te kennen in zijn jeugd, toen hij niet wist hoeveel lezers van zijn werken zouden houden.

B. Dmitriev schreef een monografie over "valse namen" - "Hun naam verbergen". Daarin identificeerde hij 57 soorten pseudoniemen die door auteurs werden gebruikt. Bijvoorbeeld anoniem, wanneer de naam in omgekeerde volgorde wordt gelezen: Ivan Krylov - Navi Volyrk; cryptoniemen wanneer initialen of andere afkortingen worden gebruikt: K. N. Batyushkov - B-ov.

Familie van de dichter

Poesjkin's erfenis is nog steeds het onderwerp van onderzoek door wetenschappers die nieuwe ontdekkingen doen en proberen uit te leggen waarom het literaire genie deze of gene handtekening gebruikte. Zijn naam is overwoekerd met mythen en legendes, waarvan er één verband houdt met het feit dat hij niet stierf in een duel, maar later werkte onder de naam Dumas. Om te begrijpen wie hij voor Rusland was, moet je een beetje dichter bij zijn roots komen. Alexander Pushkin komt uit een familie met een rijke stamboom. Zijn overgrootvader, Abram Gannibal, was een "leerling" van Peter I. Zijn vader, Sergei Lvovich, verliet de militaire dienst om zich in literair werk te realiseren. Was een beroemde dichter en oom Vasily Lvovich, een van de eersten die het talent van zijn neef herkende.

Adellijke afkomst en een gerespecteerde achternaam die ik wilde verheerlijken, leidden ertoe dat de auteur geen permanent pseudoniem aannam. Poesjkin was door andere omstandigheden genoodzaakt om onder een aantal werken de handtekening van iemand anders te zetten. De familie van de dichter was niet rijk, maar onder het beschermheerschap van A. I. Toergenjev behoorde de jongeman tot de nakomelingen van de beste adellijke families die naar een nieuwe onderwijsinstelling werden gestuurd - het Lyceum, gelegen in de vleugel van het Tsarskoye Selo-paleis, dat een teken van de hoogste goodwill.

Lyceumperiode

Hij werd een van de 30 begaafde jonge mannen die op 19-10-1811 het eerste jaar ingingen om in de toekomst te dienenhet welzijn van het vaderland in departementen, in het leger en de marine. Zes jaar lang behoorde de toekomstige grote dichter tot de uitstekende leraren van die tijd, die het lezen aanmoedigden en aandacht schonken aan morele, fysieke en esthetische opvoeding. Alle leerlingen componeerden prachtig, de verzen van een van hen - A. Delvig - werden op muziek gezet en omgezet in het volkslied van het Lyceum. Hier bloeide het poëtische talent van het toekomstige genie.

Hij was niet succesvol in wiskundige disciplines, maar hij was de eerste in de lessen Russische literatuur. Zijn talent werd opgemerkt door: de grote G. Derzhavin, de historicus N. Karamzin, de uitstekende dichter V. Zhukovsky. Het pseudoniem van Pushkin verscheen al in de lyceumjaren op de pagina's van gedrukte publicaties. Dit waren de tijdschriften Vestnik Evropy, Zoon van het Vaderland en het Russisch Museum.

Eerste publicatie

Het gedicht "Aan een vriend van een dichter" is geschreven door een jonge man op 14-jarige leeftijd. Volgens één versie werd hij in 1814 naar een tijdschrift gestuurd dat werd uitgegeven door A. V. Izmailov, een oude bekende van de familie Pushkin, Alexander Delvig. Fransman en Egoza (Poesjkin's bijnaam) werden door vrienden beschouwd als de meest getalenteerde, maar hij had nog geen enkele publicatie gehad, hoewel enkele van de lyceumstudenten zich al hadden onderscheiden. De redactie hield van de gedichten, maar ze waren niet ondertekend en de auteur ontving een brief over de noodzaak om dit probleem op te lossen. De handtekening die hij gebruikte is Pushkin's eerste pseudoniem in zijn jeugd. Het ontcijferen ervan levert geen problemen op, hoewel hij tegelijkertijd een anonieme naam en een cryptoniem gebruikte: Alexander N.k.sh.p. Hij verwijderde klinkers uit zijn achternaam en schreef hem andersom.

Het is bekend: zijn oom Vasily Lvovich gebruikte vaak een naam zonder klinkers in plaats van een handtekening, maar in directe volgorde: P.sh.k.n. De jonge Poesjkin toonde aan de ene kant onafhankelijkheid, aan de andere kant toonde hij aan dat hij verbonden was met zijn oom, een schrijver.

Andere aliassen

Tijdens de jaren van het leven op het lyceum schreef de dichter ongeveer honderd gedichten die zijn opgenomen in de verzamelde werken. Vier keer werd hij gepubliceerd in de Vestnik Evropy, waarbij hij de werken niet alleen signeerde met N.k.sh.p, maar ook met de letter P. en cijfernamen, bijvoorbeeld 1 … 14-16. Als we letters van het alfabet vervangen in plaats van cijfers, zien we de initiaal van de naam, de laatste en eerste letter van de achternaam. Wat is het pseudoniem van Pushkin fundamenteel anders dan deze benadering? Reeds uit "Memoires in Tsarskoye Selo" ("Russisch museum") zet hij zijn eigen handtekening. Uit dit gedicht komt het succes naar hem toe.

Hij wordt toegelaten tot de poëtische kring "Arzamas", waaronder V. Zhukovsky. Ter nagedachtenis aan deze tijd signeert hij vervolgens enkele van zijn creaties: Arz. (Arzamas), St. zijn. (oude Arzamas), St … ch.k (cricket - een bijnaam onder de cirkelleden). Hij tekende ook met fictieve namen. Dus werden er twee pamfletten geschreven namens Feofilakt Kosichkin. Onderzoekers vonden ook andere handtekeningen van de grote dichter: Yehuda Khlamida, Fransman, D. Davydov, I. Ivanov en zelfs I. Dit pseudoniem van Poesjkin werd gebruikt zodat de gedichten aan Yazykov konden worden toegeschreven. Nadat hij de dienst had verlaten en uitgever werd, wilde Pushkin soms ruzie maken met de auteur, en al deze namen werden hiervoor gebruikt. The Tales of Belkin staan apart, waar inIn het voorwoord kwam de auteur zelfs met een biografie van wijlen Belkin, naar verluidt de auteur.

Profetie van N. Karamzin

De grote Russische historicus was geen onbekende in teksten en begin 1799 schreef hij een poëtische "Profetie". De laatste regel daarin was de verklaring over de geboorte in 1799 van de nieuwe Pindar (een oude Griekse dichter uit de 5e-4e eeuw voor Christus, de grondlegger van de odische poëzie). Zijn voorspelling kwam uit. Het was in dit jaar dat het genie van de Russische literatuur werd geboren, die voorbestemd was voor een groot lot. En hoewel hij zijn creaties nooit signeerde met de naam van een oude Griekse auteur, kan men zeggen: Pindar is het pseudoniem van Poesjkin, hem terecht toegewezen door N. M. Karamzin.