A. Volkov - beroemde kinderschrijver

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

A. Volkov is een uitstekende wetenschapper, leraar en vertaler die tijdens zijn creatieve carrière verschillende populair-wetenschappelijke werken, historische romans en fantasieverhalen schreef, en ook veel werken van populaire buitenlandse auteurs in het Russisch vertaalde. Hij werd bekend bij een breed publiek dankzij een reeks kinderboeken, geschreven naar het sprookje van de Amerikaanse schrijver Baum, dat vertelt over de Tovenaar van Oz.

Korte biografie: Volkov A. M. (jeugd)

De schrijver werd geboren op 14 juni 1891 in de stad Ust-Kamenogorsk in een eenvoudig gezin. Zijn vader was een gepensioneerde sergeant-majoor en zijn moeder verdiende de kost als naaister, beiden waren geletterd, dus op driejarige leeftijd kon de kleine Sasha al lezen. Een liefde voor sprookjes werd hem bijgebracht door zijn moeder, die, volgens de memoires van de schrijver, velen van hen kende en in haar vrije tijd haar zoon altijd op een interessante en nieuwe manier vertelde.

Het gezin leefde heel bescheiden ener waren maar weinig luxe als boeken in huis. Om zoveel mogelijk te kunnen lezen en wat geld te verdienen, leerde de jongen op achtjarige leeftijd de boeken van zijn vaders buren en collega's op beroemde wijze inbinden. A. Volkov las van kinds af aan de werken van zulke meesters van de pen als Pushkin, Lermontov, Nekrasov, Nikitin, Jules Verne, Dickens, Mine Reed. Het werk van deze schrijvers heeft zijn lot in de toekomst aanzienlijk beïnvloed.

Jonge jaren

Op twaalfjarige leeftijd studeerde een getalenteerde jongen cum laude af van de stadsschool, waar hij, na zijn afstuderen aan het Tomsk Teachers' Institute, in dienst trad als leraar wiskunde. Vanaf 1910 werkte Alexander als leraar, eerst in Kolyvan, en keerde daarna terug naar zijn geboorteland Ust-Kamenogorsk, waar hij in 1915 zijn toekomstige vrouw ontmoette, dansleraar Kaleria Gubina. Omdat hij niet alleen de exacte wetenschappen kon, studeerde A. Volkov onafhankelijk Duits en Frans en begon hij zijn hand als vertaler uit te proberen.

Sovjetperiode

Volkov publiceerde zijn eerste gedichten in 1917 in de stadskrant "Siberian Light", en in 1918 nam hij actief deel aan de oprichting van de krant "Friend of the People". Volkov is doordrenkt met revolutionaire ideeën over universeel onderwijs en geeft les aan de cursussen van leraren in Ust-Kamenogorsk en schrijft tegelijkertijd komische toneelstukken die in theaters worden opgevoerd voor een kinderpubliek. Nadat hij in de jaren twintig naar Yaroslavl verhuisde, bekleedt hij de functie van directeur van de school en studeert hij bij verstek af van een wiskundigeFaculteit van het Stedelijk Pedagogisch Instituut. In de jaren dertig verhuisde A. Volkov, met zijn vrouw en twee zonen, naar Moskou om de educatieve afdeling van de Arbeidersfaculteit te leiden.

Tegelijkertijd legt hij in minder dan een half jaar, na het voltooien van de opleiding, extern examen af aan de Universiteit van Moskou aan de Faculteit Natuurkunde en Wiskunde. In 1931 werd het Moskouse Instituut voor Non-ferrometalen en Goud opgericht, waar Volkov vele jaren werkte. Eerst als docent en later als universitair docent bij de afdeling Hogere Wiskunde. Naast wetenschappelijke en onderwijsactiviteiten was Volkov zijn hele leven actief bezig met literair werk.

Volkov Alexander Melentievich: boeken, biografie van de schrijver

Volkovs eerste pogingen om te schrijven waren op twaalfjarige leeftijd, geïnspireerd door Defoe's roman "Robinson Crusoe", hij probeert zijn eigen avonturenroman te schrijven. Daarna heeft hij een grote belangstelling voor poëzie, waarvan hij de poëtische vruchten in 1916-1917 publiceert onder de algemene titel "Dreams" in de krant "Siberian Light".

Tijdens zijn leven in Ust-Kamenogorsk en Yaroslavl schreef Volkov ook een aantal toneelstukken voor een kinderpubliek: "Village School", "Eagle's Beak", "Fern Flower", "Home Teacher", "In a dove hoek". Deze en andere toneelstukken werden in de jaren twintig in stadstheaters opgevoerd en genoten grote populariteit onder jonge kijkers.

In 1937 voltooide A. Volkov het werk aan het historische verhaal "The Wonderful Ball", dat in 1940 werd gepubliceerd. Het verhaal gaat over een politieke gevangeneuit de tijd van de Russische keizerin Elizabeth, die met behulp van een ballon (oorspronkelijke naam "The First Balloonist") uit de kerker wist te ontsnappen.

De Emerald City en zijn helden

In hetzelfde jaar neemt Alexander Melentievich, die zijn Engels wil oefenen, de vertaling van het sprookje 'The Wonderful Wizard of Oz' op zich. Gefascineerd door het vertaalproces en de plot van het sprookje, besluit Volkov het kleurrijker te maken, geeft hij de personages nieuwe kwaliteiten en voegt hij avontuur toe. Volkov stuurde het manuscript van de herziening van het boek ter goedkeuring naar de kinderschrijver Samuil Yakovlevich Marshak, die het niet alleen goedkeurde, maar de auteur sterk aanraadde om op professionele basis literaire activiteiten te ondernemen. In 1939 werd een boek gepubliceerd met de titel "The Wizard of the Emerald City" met illustraties van de kunstenaar Nikolai Radlov, het won de harten van veel lezers en werd het begin van de beroemde cyclus met dezelfde naam. In 1941 werd Alexander Melentyevich Volkov lid van de organisatie van professionele schrijvers van de Sovjet-Unie.

Oorlogsperiode

Het thema van avonturen en fantastische verhalen tijdens de oorlogsjaren gaat naar een ander niveau, alle werken van de auteur van deze periode hebben een militaire en patriottische oriëntatie. Dus, in de werken "Invisible Fighters" in 1942 en "Aircraft at War" in 1946, wordt het belang van wiskunde in moderne soorten wapens besproken. Volkov schrijft ook veel patriottische toneelstukken en gedichten voor fondsen.massa media. Zijn historische werken Glorious Pages in the History of Russian Artillery and Mathematics in Military Affairs benadrukken ook de kracht en onoverwinnelijkheid van het Sovjetleger.

In de naoorlogse periode komen historische romans uit de pen van de auteur: "Two Brothers", "Architects", "Wanderings", evenals sciencefictionwerken "Earth and Sky: Entertaining stories in geography and astronomie", "Reizigers naar het derde millennium".

Keer terug naar het magische land

In 1963 publiceert de auteur, geïnspireerd door het succes van het eerste boek over de avonturen in het magische land van het meisje Ellie, de hond Totoshka en hun sprookjesvrienden, boeken die de sprookjescyclus voortzetten: "Ourfin Deuce en zijn houten soldaten", "Seven Underground Kings" (1967), "The Fire God of the Marrans" (1968), "Yellow Mist" (1970), "The Secret of the Abandoned Castle". Alexander Volkov schrijft alle boeken als volledig onafhankelijk, de werken worden alleen verenigd door de hoofdpersonen van het sprookjesland. Zelfs het meisje Ellie, dat volwassen was geworden, kon niet langer terugkeren naar de magische wereld, en de nieuwe heldin Annie met haar hond Artoshka komt sprookjesvrienden te hulp.

Alexander Melentievich stierf in 1977 op 3 juli en liet een rijke erfenis na in de vorm van vertalingen van de werken van beroemde buitenlandse auteurs, populair-wetenschappelijke werken, historische romans en, natuurlijk, de avonturen van de helden van de Emerald City.