De beste werken van Nabokov

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

Vladimir Vladimirovich liet, zonder overdrijving, een enorm creatief erfgoed na aan zijn nakomelingen. De belangrijkste boeken die in ons land zijn gepubliceerd en die Nabokov heeft gemaakt, zijn werken, waarvan de lijst als volgt kan worden samengesteld: "Mashenka" (1929), "King, Queen, Jack" (1928), geschreven in 1930 "Luzhin's Defense" en " De terugkeer van Chorba", in 1932 - "Feat", in 1936 - "Circle", in 1937-38 - "Gift", evenals "Spy" (1938) en anderen. Tegelijkertijd publiceerde hij ook veel gedichten, zoals drama's als "Death", "Grandfather", "Plus", "Wanderers", vele vertalingen, waaronder werken voor kinderen, bijvoorbeeld L. Carroll's "Anya in Wonderland", speelt in proza. Ze zijn allemaal in het Russisch geschreven, maar deze auteur heeft ook in het Engels geschreven.

Wat vind je in dit artikel?

In dit artikel zullen we u de belangrijkste creaties presenteren die Nabokov heeft gemaakt. De werken, waarvan de lijst onder uw aandacht wordt aangeboden, omvatten zowel de werken die in het Russisch als in het Engels zijn geschreven. Op dede laatste auteur die is gemaakt toen hij in de VS woonde.

Nabokovs werken "Lolita", "The Real Life of Sebastian Knight", "Ghost Things", "Under the Sign of Illegitimate", "Look at the Harlequins!" behoren tot de Amerikaanse periode. Deze auteur vertaalde ook Russische dichters uit de 19e eeuw in het Engels. Hij becommentarieerde regel voor regel en vertaalde met name "Eugene Onegin", publiceerde lezingen over Russische literatuur, door hem voorgelezen aan de Cornell University en Walesley College.

Zijn pen heeft ook een belangrijke dramatische erfenis: Vladimir Vladimirovich schreef negen toneelstukken, evenals het script voor de film gebaseerd op de roman "Lolita".

We zullen de beroemdste werken van Nabokov beschrijven, hun karakteristieke kenmerken en samenvatting.

Masha

Deze eerste roman van de auteur, geschreven in 1926, is de meest "Russische" van al zijn werken in dit genre. Daarin wordt de lezer gehuld in een sfeer van bedrieglijkheid van zijn, vreemdheid. Het werk verbeeldt ware lotsbestemmingen, die door Nabokovs talent fictief werden. In "Other Shores" in 1954 schetste hij de feitelijke incidenten die aanleiding gaven tot de roman, en noemde hij de echte scène - de oevers van de rivier de Oberez, gelegen in de buurt van Petrograd. Het werk is dus semi-biografisch.

Het boek beschrijft het leven van Russische emigranten in een Russisch pension in Berlijn. Ganin, de hoofdpersoon, herkent in het verhaal van Alferov, zijn buurman, zijnvoormalige liefde en besluit het meisje op het station te ontmoeten. Maar op het laatste moment realiseert hij zich dat het verleden niet kan worden teruggegeven, en daarom gaat hij naar een ander station en besluit Berlijn voor altijd te verlaten.

Al in dit werk is er het belangrijkste horizontale thema in Nabokovs werk: het thema van twee huizen. Het huis waar de hoofdpersoon tijdelijk woont, is niet alleen transparant voor treinen, maar ook voor de lezer - het is een symbool van het verleden als zodanig. Aan het einde van het werk realiseert Ganin zich eindelijk dat het beeld van Masha, dat hem dierbaar is, voor altijd op deze plaats van "schaduwen" is gebleven. En daarna verschijnt er nog een huis, nog in aanbouw.

Luzhin's verdediging

Dit werk is gemaakt in 1930, dit is de derde Russische roman van Vladimir Nabokov, die hem naar de voorgrond van de literaire Rus in het buitenland bracht, waardoor de auteur een grote naam werd. De plot is gebaseerd op de levensgebeurtenissen van de vriend van de schrijver, Kurt von Bardeleben, die in 1924 zelfmoord pleegde. De lezer achter de ups en downs van het leven van een eenzijdige, zij het briljante held, de krankzinnige en begaafde Russische schaker Alexander Ivanovitsj Loezjin, die uit het land emigreerde, ontdekt het belangrijkste en constante thema van het werk van de schrijver - de herhaling en ontwikkeling van geheime thema's in het lot van de mens. De schaakverdediging die de hoofdpersoon ontwikkelt, wordt geleidelijk een allegorie van bescherming tegen het echte leven, waarin de geest, getraumatiseerd door de ziekte, de sinistere acties van onbekende krachten ziet, vergelijkbaar met schaakbewegingen. In herhalingen van de gebeurtenissen in zijn biografie, Alexander Ivanovichziet de fatale bewegingen van zijn tegenstander - het lot, en omdat hij de kans niet vindt om het geheim te ontrafelen, besluit hij het spel te verlaten - de enige mogelijke oplossing.

Uitnodiging tot executie

We blijven Nabokovs werken beschrijven. De volgende roman waar we naar zullen kijken, is geschreven in 1936. De tijd en plaats van actie zijn niet zo gemakkelijk te bepalen - men kan zich voorwaardelijk voorstellen dat de schrijver de verre toekomst van ons land verbeeldt, wanneer de beschaving tot stilstand is gekomen en gedegenereerd. De protagonist van het werk moet worden geëxecuteerd voor de zogenaamde "ondoorzichtigheid" en "epistemologische schande", er wordt aangenomen dat hij in het reine moet komen en zijn dood passief moet accepteren. Echter, op het laatste moment begrijpt hij de illusoire aard van de wereld waarin hij bestaat, weigert weerstand te bieden en komt uit deze situatie als een winnaar.

Cadeau

De volgende creatie, gerelateerd aan de lijst met "de beste werken van Nabokov", werd door hem in 1938 gemaakt. Dit is een meta-roman in vorm, die poëzie en proza combineert. Het werk is in het Russisch geschreven tijdens het leven van de schrijver in Duitsland. De hoofdpersoon heeft enkele kenmerken van de biografie van de auteur zelf: hij is een emigrant, een jonge aspirant-dichter, de zoon van een beroemde wetenschapper, die leeft tijdens de gebeurtenissen die plaatsvinden in het werk in een gehuurd appartement. Haar eigenaren zijn een voormalige officier van justitie die een antisemiet is, evenals zijn vrouw en haar dochter uit zijn eerste huwelijk. Laatstgenoemde wordt verliefd op de hoofdpersoon. Om verschillende redenen is de relatieminnaars kunnen op geen enkele manier een periode van intimiteit aangaan. Het hoofdstuk "The Gift", het vierde in de roman, is een "boek in een boek", de inhoud is een presentatie van de ideeën en biografie van Nikolai Chernyshevsky.

Lolita

Het volgende in chronologie is het werk van Nabokov, verwijzend naar zijn beste creaties, "Lolita". Deze roman is in 1955 geschreven. Volgens veel literaire critici is het verhaal van hoe een volwassen man hartstochtelijk werd meegesleept door een meisje van slechts twaalf jaar oud het hoogtepunt van de hele nalatenschap gecreëerd door Vladimir Nabokov. De werken die het grootste deel van zijn werk vormen, kunnen niet worden voorgesteld zonder de vermelding van "Lolita". In het verhaal kwelt de hoofdpersoon het meisje met zijn onbeantwoorde liefde en verliest haar uiteindelijk. Nabokovs werk "Lolita" bracht de auteur wereldwijde bekendheid.

Pnin

Deze creatie is gemaakt door Vladimir Vladimirovich in de VS, gepubliceerd in het Engels, is de vierde roman in deze taal. De hoofdpersoon is de professor in de literatuur en de Russische taal Timofey Pnin. Hij wordt door de schrijver met lichte ironie voorgesteld als een vertegenwoordiger van de Russische intelligentsia van de oude school, die probeert de zijne te worden in de academische omgeving van Amerika, maar komisch op gespannen voet met de taal van de studenten, die samen met zijn verstrooidheid, grappige verschijning en onhandigheid bij het hanteren van objecten, maken van deze figuur een lokale curiositeitZicht. Geleidelijk echter wordt ons dit excentrieke, ongelukkige en ontroerend belachelijke titelpersonage onthuld als een veelzijdige, complexe persoonlijkheid, in wiens lot momenten van echte tragedie en opperste geluk worden gecombineerd, wiens leven, zoals elk menselijk leven, een mengsel vormt van onontkoombare verdriet en onbeschrijfelijke charme … Achtergrond, waarop het verhaal zich ontvouwt, is een beeld van het leven in de Verenigde Staten van Russische emigranten van de eerste golf.

Laura en haar origineel

We gaan verder met onze analyse van Nabokovs werken. De roman, die we helemaal aan het einde van het artikel zullen bespreken, is in 1977 door de auteur begonnen, bleef onvoltooid en werd pas na de dood van Nabokov gepubliceerd, tegen de wil van zijn vader, door Dmitry Vladimirovich, de zoon van de schrijver. De basis van het boek is de relatie met de huidige en voormalige geliefden van Philip Wilde, een neurowetenschapper. Dit werk is in zijn essentie een origineel, briljant en revolutionair iets, dat als het ware de kwintessens is van het werk van een schrijver als Nabokov.

De werken, de beste volgens critici, werden in dit artikel kort door ons beoordeeld. Hun lijst kan worden voortgezet om u beter vertrouwd te maken met het werk van deze auteur. Helemaal aan het begin hebben we andere van zijn romans en toneelstukken opgesomd waarnaar u kunt verwijzen. Om het werk van Vladimir Vladimirovich beter te begrijpen, kun je ook films bekijken op basis van het werk van Nabokov. Er zijn nu best veel schermversies, zowel Russisch als buitenlands. Een voorbeeld is:film van Adrian Lyne "Lolita", uitgebracht in 1997.