Astrid Lindgren's werken voor kinderen: een lijst, een korte beschrijving

2024 Auteur: Leah Sherlock | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 05:45

De werken van Astrid Lindgren zijn van kinds af aan bij elke lezer in ons land bekend. Allereerst - een boek over "The Kid and Carlson". Naast het verhaal dat door L. Lungina in het Russisch is vertaald, heeft de Zweedse schrijver een aantal prachtige kinderwerken gemaakt.

Astrid Lindgren: korte biografie

De schrijver werd geboren in 1907. Haar ouders hadden niets met kunst of literatuur te maken. Het waren boeren. De toekomstige schrijver werd het tweede kind in het gezin. Ze noemde haar jeugd later gelukkig. De schrijver beweerde dat het de vroege jaren waren, doorgebracht in een sfeer van liefde en begrip, die dienden als een bron voor literaire creativiteit. De werken van Astrid Lindgren zijn doordrongen van vriendelijkheid en wijsheid.

Creatief pad

Welke werken schreef Astrid Lindgren? Op deze vraag in ons land zal elke lezer het eerder genoemde boek over de avonturen van de Kid en Carlson of "Pippi Langkous" noemen. Grootsommige boeken van de Zweedse schrijver zijn buiten het thuisland niet zo bekend. Weinig mensen in Rusland weten hoeveel werken Astrid Lindgren heeft geschreven.

"Pippi Langkous" werd opgericht in 1945. Trouwens, tijdens de oorlogsjaren schreef Lindgren verschillende vriendelijke en leerzame verhalen. En in 1945 kreeg de schrijver de functie van redacteur bij een kinderuitgeverij aangeboden. Hier werkte ze tot begin jaren zeventig. Tegelijkertijd combineerde ze haar werk met literaire creativiteit. Het charmante personage dat het meest van jam houdt, werd in 1955 door de schrijver gecreëerd. Twee jaar later werd het werk van Astrid Lindgren in het Russisch vertaald.

Theatervoorstellingen en filmaanpassingen

Het werk van Astrid Anna Emilia Lindgren (zo klinkt de volledige naam van de schrijver) heeft regisseurs vaak geïnspireerd, en niet alleen in Zweden. In 1969 vond de première van het toneelstuk "Carlson" plaats in het Stockholm Theater. Sindsdien vinden er optredens plaats in de steden van Europa en de VS, gebaseerd op het werk van Astrid Lindgren, waarvan de lijst hieronder wordt weergegeven. In Zweden is de schrijfster vooral bekend van films en televisieseries gebaseerd op haar boeken.

Lijst van werken voor kinderen

Astrid Lindgren schreef boeken waarvan de titels in het Russisch zijn vertaald:

• "Pippi vestigt zich in Villa Chicken."
• "Beroemde detective Kalle Blomkvist".
• “We komen allemaal uit Bullerbu.”
• "Broeders Leeuwenhart".
• Katya in Amerika.
• Mirabelle.
• "ProLott of Loud Street.”

Dit is geen volledige lijst. In totaal heeft de Zweedse schrijver meer dan dertig werken voor jonge lezers gemaakt. Laten we het over een paar hebben.

Boek "Brothers Lionheart"

Een boek over twee dappere broers, met wie zoveel ongewone dingen zijn gebeurd dat noch in een sprookje kan worden gezegd of beschreven met een pen. Jonathan en Karl, dertien en negen jaar oud, zijn gewone jongens, niet anders dan hun leeftijdsgenoten. Maar toch, er is iets unieks in hen, zoals in alle personages van Lindgren.

Kleine Karl is ernstig ziek, iedereen in de buurt is er zeker van dat juffrouw Leion binnenkort haar zoon zal verliezen. Zij verloor. Alleen niet Karl, maar een gezonde, vriendelijke, geliefde Jonathan, die zoveel hoop gaf. Kort daarna stierf Karel. Hoe is het voor een arme moeder om beide zonen te verliezen?

In het echte leven zou dit het verhaal hebben beëindigd. Maar in het sprookje van Astrid Lindgren ligt het niet zo eenvoudig. De lezer blijft naar Jonathan en Carl kijken. Waar? In Nangiyala. Weinigen hebben van dit land gehoord. Kleine Zweedse kinderen weten er echter alles van en zijn helemaal niet bang om er te komen. In Nangiyala beginnen de broers een nieuw leven vol plezier en vreugde. Het kwaad slaapt echter niet, zelfs niet in een sprookjesland. Sombere gebeurtenissen onderbreken het vreedzame bestaan van alle inwoners van Nangiyala.

Superdetective Kalle Blomkvist

Astrid Lindgren in dit boek vertelt het verhaal van hoe een kleine jongen genaamd Kalle Blomkvist uit een obscure Zweedsestad droomt ervan een beroemde detective te worden. Zoals bijvoorbeeld Sherlock Holmes of Hercule Poirot. Samen met zijn vrienden komt hij voortdurend in de problemen. Kleine detectives slagen erin om moeilijke vragen op te lossen. Kalle kent tenslotte alle spionagetrucs en zijn trouwe en toegewijde vrienden zijn altijd bij hem.

Madiken

Dit is een werk van Astrid Lindgren over een ondeugend meisje waarvan het onmogelijk is om niet lief te hebben. Het boek bestaat uit twee delen:

1. "Madiken".
2. "Madiken en Pims van Unibakken".

Elk deel heeft negen tot tien verhalen. Uit het verhaal leert de lezer niet alleen over het meisje zelf en haar familie, maar duikt ook in de sfeer van de Zweedse provincie, maakt kennis met de tradities en gebruiken van dit land.

Katya in Parijs

Het boek is bedoeld voor kinderen van middelbare en hogere schoolleeftijd. Ondanks dat in het laatste deel van de trilogie over Katya de hoofdpersoon trouwt en een kind krijgt, lezen meisjes van twaalf of dertien jaar met plezier het verhaal. Alle gebeurtenissen worden door de auteur beschreven met kinderlijke spontaniteit en geenszins een volwassen kijk op wat er gebeurt.

Dit werk van Astrid Lindgren bevat veel educatief materiaal. Jonge lezers leren over de bezienswaardigheden van Parijs, over de geschiedenis van deze stad. Samen met de helden maken ze autoritten van Zweden via Denemarken en Duitsland naar Frankrijk.

Kleine Nils Carlson

De naam van deze held wordt geassocieerd met de naam van de bekendekarakter. Nils Carlson woont echter niet op het dak, maar in de kelder. De schrijver vertelde in dit boek het verhaal van een kleine jongen, Bertil, wiens ouders te hard werken. Hij ziet ze alleen 's morgens en' s avonds.

Op een dag zag een kind onder zijn bed een kleine man die in een rattenhol woonde. Dit was Nils Carlson. Hij kan praten, en hij kan Bertil ook zo klein maken als zichzelf, en hem dan weer in een gewone jongen veranderen. En dit is waar het geweldige avontuur begint.

Bertil gaat het rattenhol in om zijn nieuwe vriend te bezoeken. Ze vermaken zich de hele dag door het huis schoon te maken en andere nuttige dingen te doen. Zelfs het opnemen van voedsel is een spannend spel geworden. Nu verveelt de jongen Bertil zich helemaal niet, net als de Kid na een ontmoeting met Carlson.

Mirabelle

Astrid Lindgren schreef niet alleen werken van grote vormen. Er zitten ook kleine sprookjes in haar werk. "Mirabelle" verwijst naar die. Dit werk is een soort zoet sprookje voor meisjes. Volgens lezers is dit een ongelooflijk leerzaam en vriendelijk boek.

Het verhaal wordt verteld in de eerste persoon - vanuit het perspectief van een meisje met een ongewone pop genaamd Mirabelle. Dit is een dynamisch verhaal over de vriendschap van een kind en een pop, over hoe ze plezier hadden.

We komen allemaal uit Bullerbu

Dit werk wordt Astrids vriendelijkste boek genoemdLindgren. Bullerby is een klein Zweeds dorpje. Er zijn hier maar drie huizen. Het was in zo'n klein dorp dat de beroemde schrijver, de maker van een van de meest populaire personages in de USSR, opgroeide. Haar vroege herinneringen vormen de basis van dit boek. Het verhaal wordt verteld vanuit het perspectief van een meisje met twee broers. Haar leeftijdsgenoten wonen in een ander huis. Ulle, een kleine huurder van het derde huis, het enige kind in het gezin. Hij heeft geen broer of zus. Gelukkig zijn er echte vrienden.

Madiken

Dit boek van Astrid Lindgren vertelt het verhaal van Madiken, een jonge inwoner van een klein dorp. De gebeurtenissen vinden plaats aan het begin van de vorige eeuw. Ze woont samen met haar ouders, zus Lizabeth, bedienden en hond Sassi. De prototypes van enkele personages uit de verhalen van A. Lindgren zijn uit het leven gegrepen. Dit boek is deels autobiografisch.

Madiken is bevriend met de buurjongen Abbe, die al vijftien jaar oud is, en droomt ervan met hem te trouwen. Abbe's familie is erg arm, hij moet werken en heeft geen tijd om de kleine Madiken te vermaken. De hoofdpersoon is pas acht. De auteur vestigt de aandacht van de lezers op Madikens relatie met mensen die onder de armoedegrens leven. Een achtjarig meisje vraagt zich af: "Is armoede hulpeloos?"

Pippi Langkous

De heldin van dit werk is goed bekend bij de lezers dankzij de Sovjet-verfilming. Pippi is het gelukkigste kind ter wereld. Ze heeft haar eigen levende paard en een echte aap. Het meisje gaat niet naar school, er zijn geen verboden in haar wereld. Pippi is erg rijk - ze heeft een hele koffer met geld. En ze is ook erggenereus - ze maakt constant geschenken voor iedereen. Kinderen zijn jaloers op Pippi's leven. En volwassenen begrijpen hoe diep ongelukkig een kind is, dat zo vroeg in dit leven alleen werd gelaten, zonder vader en moeder.

Astrid Lindgren is al haar hele leven lid van de Sociaal-Democratische Partij. Ze werd gekenmerkt door een verlangen naar gelijkheid, een zorgzame houding ten opzichte van anderen. Jarenlang was ze betrokken bij sociale activiteiten. In haar toespraken verdedigde Lindgren pacifistische overtuigingen, meer dan eens tegen gewelddadige methoden bij het opvoeden van kinderen. De schrijver stierf in 2002.